柔怀难托。
老天如水人情薄。
烛痕犹刻西窗约。
歌断梨云，留梦绕罗幕。
寒更唱遍吹梅角。
香消臂趁弓弰削。
主家衣在羞重著。
独掩营门，春尽柳花落。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌醉落魄·一斛珠
情感乱世 · 怅惘
创作背景
战乱背景创作
本词作于晚清咸丰年间，太平天国战乱波及江淮地区，作者时任淮南基层盐官，辗转流离于东台一带的军营中，感于身世孤苦、旧约难赴而作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于词体裁中的中调，词牌为醉落魄，又名一斛珠，属林钟商调，声调凄咽，适宜抒发悲凉哀怨的情感，是宋代以来常用的中调词牌。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是身处战乱的身世飘零之苦，二是旧约难赴、故人难寻的怀念之痛，三是看尽人情凉薄的孤愤之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
梨云指梨花盛开如云的状态，此处代指歌女洁白的衣衫。吹梅角指吹奏《梅花落》曲调的号角声。弓弰指弓的两端末梢，此处用来形容人消瘦后臂膊纤细的样子。西窗约指和故人约定的重逢之期。主家衣指旧日雇主赠予的衣物。
逐句白话释义
柔软的情怀找不到可以寄托的地方，老天清冷得像水一样，人情更是凉薄。蜡烛烧过的痕迹，还仿佛刻着当年我们在西窗下定下的约定。歌声停歇，梨花如云般飘落，只有我的梦魂还萦绕在旧日的罗幕旁边。寒夜里的更鼓敲了一遍又一遍，号角吹着《梅花落》的凄清曲子。身上的香气早就散了，我瘦得臂膊就像弓梢一样纤细。旧主家给我的衣服还好好放着，我却羞于再把它拿出来穿。独自关上营门，春天已经走到了尽头，柳花纷纷扬扬落了一地。
核心主旨概括
这首词写作者身处晚清乱世，遭遇战乱流离，独处军营之中，怀念和故人曾经定下的约定，感慨人情凉薄、身世孤苦，抒发了内心深切的怅惘与悲凉之情。
跨学科 · 是什么
晚清太平天国战乱历史学
词里提到的营门是真实的历史场景，晚清咸丰年间，太平天国运动打到了江苏、安徽一带，当地设了很多军营，普通人和小官员都受战乱影响，到处逃难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语速要偏慢，开头“柔怀难托”四个字要重读，读出苍凉的感觉。“烛痕犹刻西窗约”一句语气要放轻柔，带出怀念的感觉。最后一句“春尽柳花落”要放慢语速，声音放轻，留出余味。
基础句式仿写
可以模仿“柔怀难托。老天如水人情薄”的结构，先直抒胸臆点明核心情绪，再用一个比喻来强化情绪。比如可以仿写“愁思难消。世路如麻归梦遥”“壮志难酬。世事如棋岁月流”。
名句日常应用
“柔怀难托。老天如水人情薄”这句话可以用在感慨人情冷暖、世事无常的写作场景里。比如写自己遇到困难求助无门的时候，或者写看到社会上的冷漠现象的时候，都可以引用这句话来抒发感慨。
关联知识图谱
李清照《声声慢·寻寻觅觅》同主题
两首词都是作者身处乱世、经历流离失所之后创作的，都抒发了身世飘零、人情凉薄的悲凉情绪，都是乱世离愁主题的经典作品。
李商隐《夜雨寄北》同典故
本词中的“西窗约”化用了李商隐《夜雨寄北》里“何当共剪西窗烛”的典故，都用来指代和故人约定的重逢之期。
名句 CLASSIC LINES
柔怀难托。老天如水人情薄
为本首开篇名句，以极直白的笔触直抒胸臆，将个人悲情与对世道的感慨融为一体，成为后世形容乱世人情冷暖的经典表述，被多部近现代词选收录。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待