多情

赋分多情却自嗟,萧衰未必为年华。

睡轻可忍风敲竹,饮散那堪月在花。

薄宦因循抛岘首,故人流落向天涯。

莺春雁夜长如此,赖是幽居近酒家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意
创作背景
晚唐宦游失意时期
本诗为郑谷辞别荆襄幕府、仕途受挫时所作,创作动因是诗人常年辗转漂泊,眼见故交离散,触发身世之叹。本诗创作时间学界公认为晚唐乾宁年间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一。七言律诗成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,格律严整,颔联颈联需对仗。本诗完全符合七言律诗的正体规范,是晚唐七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对自身仕途不顺、故交零落的身世感伤,第二层是借酒纾解愁思的淡荡旷达。历代主流解读均认为本诗情感真挚清婉,没有激烈的愤懑,符合郑谷一贯的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
赋分指天生的禀赋、本性,是古代常用的文言词汇。萧衰指容貌衰老憔悴,用来形容人的精神状态不佳。薄宦指地位卑微、不受重视的官职,是古代文人对自身仕途失意的常用表述。岘首即岘山,位于今天的湖北襄阳,是古代知名的文化名山。幽居指僻静的居所,常用来指代文人隐居或独居的住所。这些字词都是晚唐诗歌中常见的文言词汇,没有生僻的通假字或古今异义。理解这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的基本内容。不需要额外查阅生僻字典就能掌握核心词义。
逐句白话释义
第一句是说天生带着多情的本性,却只能独自嗟叹。第二句是说自己容颜憔悴,未必是因为年纪渐渐变老。第三句是说睡眠很轻,怎么能忍受风吹动竹子发出的声响。第四句是说宴席散去之后,哪里受得了月光洒在花上的清冷景致。第五句是说因为做着卑微的官职一直辗转漂泊,抛下了岘山的旧居。第六句是说老朋友们都流落到了天涯的各个地方。第七句是说有黄莺啼叫的春日、有大雁飞过的夜晚,一直都是这样难熬。第八句是说幸好我住的僻静地方,离酒家很近可以买酒消愁。
核心主旨与内容概括
本诗围绕作者的日常所见所感展开,描写了他独居时的寂寥状态。诗歌依次写了自己的苍老状态、夜中所见的景物、仕途失意的处境、故交离散的遗憾,最后落到借酒消愁的排遣方式。全诗没有激烈的情绪宣泄,只有淡淡的惆怅和温和的自我宽慰。读者很容易从中共情到普通人失意时的情绪状态。内容贴近普通人的生活体验,没有晦涩的典故。核心主旨是抒发宦游羁旅的愁思,表达面对失意时的平和心态。适合各个年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
岘首山地理位置地理学
诗句里提到的岘首就是现在的岘山,位于湖北省襄阳市境内。岘山是鄂西北知名的历史文化名山,海拔不高但紧邻汉江,风景秀丽。从古至今有很多文人墨客都曾经登临岘山,留下了大量的诗文作品。现在岘山是襄阳当地重要的文化旅游景点,保留了很多古代的碑刻遗迹。当地还围绕岘山打造了历史文化旅游区,供游客参观游览。普通人去襄阳旅游也能轻松找到岘山的位置。没有复杂的专业术语,很容易理解。这是一个非常典型的文学与地理结合的知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句都按照“二二三”的节奏断句即可。比如第一句读作“赋分/多情/却自嗟”,第二句读作“萧衰/未必/为年华”。整体诵读的语气要平缓,略带一点怅惘的感觉,不需要太激昂。读到颔联“睡轻可忍风敲竹,饮散那堪月在花”的时候可以稍微放慢语速,突出寂寥的情绪。读到尾句“赖是幽居近酒家”的时候语气可以稍微舒缓一点,体现出自我宽慰的感觉。诵读的时候可以配合轻缓的古风背景音乐,更容易进入诗歌的情绪氛围。多诵读几遍就能记住这首诗的内容。不需要复杂的诵读技巧,普通人很容易掌握。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“睡轻可忍风敲竹,饮散那堪月在花”是非常经典的对仗句式,很适合用来仿写。仿写的时候首先要选两个相关的生活场景,两个场景要能体现同一种情绪。然后要做到句式结构一致,前半句写人的状态,后半句写触发情绪的景物。比如可以仿写“酒醒哪堪雨打窗,梦断偏闻雁叫霜”,也是写寂寥的情绪。仿写的时候不需要刻意追求平仄对应,只要句式结构相似、情绪统一就可以。多练习几次就能熟练掌握这种对仗句式的写法。这种句式很适合用在日常的随笔写作里,能提升文字的氛围感。没有很高的写作门槛,初学者也能轻松尝试。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“睡轻可忍风敲竹,饮散那堪月在花”很适合用在日常写作里。它可以用来描写独处时的寂寥情绪,也可以用来描写聚会散去之后的失落感。比如写深夜失眠的随笔时可以用“最近睡眠一直不好,深刻体会到了‘睡轻可忍风敲竹’的滋味”。比如写朋友聚会散场的感受时可以用“大家各自回家之后,我站在路边看着树影,忽然就懂了‘饮散那堪月在花’的怅惘”。这个名句还可以用在古风类的文案创作里,很有氛围感。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。适用的场景非常广泛,不会显得生硬。很容易融入日常的写作内容里。
关联知识图谱
郑谷同作者
本诗的作者是晚唐诗人郑谷,他的字是守愚,世称“郑鹧鸪”。郑谷是晚唐咸通至乾宁年间的代表诗人之一,诗歌风格清婉浅切,贴近普通人的生活。他的作品大多收录在《云台编》里,流传至今的诗歌有三百多首。郑谷在晚唐诗坛的地位很高,很多人都向他学习诗歌写作。他曾经担任过尚书都知郎中的官职,后来辞官归隐到江西宜春。他的诗歌没有晦涩的内容,很容易被大众接受。这个关联知识点是理解本诗的基础。没有复杂的内容,很容易掌握。

名句 CLASSIC LINES

睡轻可忍风敲竹,饮散那堪月在花
这句是本诗的核心名句,以对仗工整的句式写出了独居寂寥的典型状态。清代《唐诗别裁集》评价此句“写景言情俱入微妙”。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待