载轻寒、低鸣橹。
十里杏花雨。
露草迷烟，萦绿过前浦。
青青陌上垂杨，绾丝摇佩，渐遮断、旧曾吟处。
听莺语。
吹笙人远天长，谁翻水西谱。
浅黛凝愁，远岫带眉妩。
画阑闲倚多时，不成春醉，趁几点、白鸥归去。
基础信息 BASIC
词牌祝英台近
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代及背景史无明文详载。据词意推测，当为作者晚年退居家乡吴兴时期所作。词中描绘江南春雨景色，抒发对旧日恋人的深切怀念，可能寄托了作者对往昔美好时光的追忆与对远方故人的相思之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《祝英台》、《月底修箫谱》。原为唐代教坊曲名，后用为词调。此调音韵婉转凄清，多用于抒发离愁别绪、伤春悲秋之情。全调七十七字，分上下两片，属长调范畴，格律严谨，韵位疏密相间，极具声情之美。
情感 · 解读
全词情感基调为深婉的离愁别绪。上片借春景引出对旧游之地的怀念，下片直抒对远方吹笙人的思念。情感由景入情，层层递进，从迷离的春景过渡到具体的怀人，最终以归鸟衬托人的孤独，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
橹
划船的工具，比桨大，安装在船尾。这里指船桨划水的声音。在诗中描绘了船行水上的动态画面，配合“低鸣”二字，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围，是江南水乡特有的听觉意象。
浦
水边或河流入海的地方。诗中“前浦”指前面的水边。这是一个典型的地理名词，常用于古典诗词中描绘水岸景色，点明了词人所在的环境是江南水乡，增加了画面的空间感。
上片释义
船在轻寒中行驶，船桨低声作响。十里杏花在雨中盛开。露水沾湿的草地被烟雾笼罩，绿色的景色蜿蜒经过前面的水边。路上的垂杨青青，柳丝像佩带一样摇曳，渐渐遮断了曾经吟诗的地方。
下片释义
听着黄莺的叫声。吹笙的人已远去，天空辽阔，谁在翻唱水西边的曲谱？淡淡的眉毛凝结着忧愁，远处的山峰像眉峰一样妩媚。独自倚靠在画栏上很久，没能喝醉，趁着几点白鸥飞回的时候归去。
核心主旨
这首词通过描写江南春雨的景色，表达了作者对远方故人的深切思念。词中运用了杏花、垂杨、白鸥等典型意象，营造出一种凄清而美丽的意境，抒发了内心的孤独与离愁。
跨学科 · 是什么
杏花雨地理学
指春雨，因杏花在春季开放，故常以杏花雨代指春雨。这是江南地区特有的气候现象，通常发生在农历二三月间。这种雨细腻绵长，伴随着花开，具有极高的审美价值，是江南春景的典型代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清婉转。上片写景，语调平和，注意“雨”、“浦”等韵脚的延长。下片抒情，情感渐浓，“听莺语”后节奏稍停，引出“吹笙人远”的惆怅，末句“归去”二字轻读，余韵悠长。
句式仿写
仿写“青青陌上垂杨，绾丝摇佩”句。句式特点为：叠词+地点+景物，动作描写+比喻。示例：亭亭岸边芳草，含笑点头。通过仿写，学习运用叠词和拟人手法描绘景物，增强语言的表现力。
写作应用
“不成春醉，趁几点、白鸥归去”一句可用于表达淡淡的失意与洒脱。在写作中，可借景抒情，用归鸟反衬人的孤独，或表达一种随遇而安的心境。适用于描写心情、感悟自然等主题的散文或随笔。
关联知识图谱
江南春雨同意象
“杏花雨”即指江南春季的细雨，两者在文学意象上具有高度一致性，均代表江南春天的朦胧美。
名句 CLASSIC LINES
吹笙人远天长，谁翻水西谱
此句为全词情感核心。以“吹笙人远”点明怀人主题，“天长”极言相隔之遥。“水西谱”用典贴切，将音乐与地理、回忆与现实巧妙融合。
标签 TAGS
作者 POET
李彭老
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待