玉倚风轻，粉凝冰薄，土花祠冷无人。
听吹箫月底，传暮草金城。
笑红紫、纷纷成雨，溯空如蝶，恐堕珠尘。
叹而今、杜郎还见，应赋悲春。
佩环何许，纵无情、莺燕犹惊。
怅朱槛香消，绿屏梦渺，肠断瑶琼。
九曲迷楼依旧，沈沈夜、想觅行云。
但荒烟幽翠，东风吹作秋声。
基础信息 BASIC
词牌扬州慢
情感兴亡 · 家国情怀
创作背景
宋元易代之际
本词作者为宋末元初词人赵以夫。创作背景处于南宋覆灭、元朝初建的历史转折期。扬州作为南宋军事重镇与繁华都会，历经战火洗劫，昔日名胜如琼花观、迷楼等多成废墟。词人重游故地，触景生情，借咏琼花与怀古，抒写易代之悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
扬州慢，词牌名，又名“朗州慢”，属长调慢词。南宋姜夔首创，其代表作《扬州慢·淮左名都》为该调正体。全词九十八字，分上下两片，押平声韵。格调清刚劲峭，音律谐婉，适于抒发家国兴亡之感与羁旅离索之情。
情感 · 解读
本词借咏物怀古，寄托深沉的家国沧桑之感。通过对扬州名胜凋敝景象的描绘，抒发了词人对繁华消逝的无限惋惜与对时代变乱的沉痛反思，情感基调苍凉悲怆。
基础解读 READING
语文核心知识
土花
土花指苔藓。诗句中“土花祠冷”描绘了长满苔藓的祠堂显得格外冷清，形象地写出了古迹荒废、人迹罕至的景象。
杜郎
杜郎指唐代诗人杜牧。杜牧曾在扬州留下许多著名诗篇。词人借此典故，设想如果杜牧今日重游扬州，见到如此凄凉景象，定会写下悲伤的诗句。
上片释义
琼花如玉般洁白，在风中轻轻摇曳，花蕊如冰般晶莹。长满苔藓的祠堂冷清无人。月下传来吹箫声，暮色笼罩着这座古城。可笑那些红紫花卉纷纷飘落如雨，在空中像蝴蝶一样飘荡，恐怕要落入尘土。感叹如今若杜牧重见此景，定会写下悲春之作。
下片释义
佩环声何处寻觅？纵然无情，莺燕也为此惊心。惆怅红栏处香气消散，绿屏间美梦渺茫，令人断肠。九曲迷楼依旧存在，沉沉夜色中想寻觅行云。只见荒烟与幽暗翠色，东风吹过化作凄凉秋声。
核心主旨
这首词通过描写扬州琼花与古迹的荒凉，表达了词人对往昔繁华消逝的惋惜，以及对国家兴亡的深沉悲痛。全词意境凄清，情感真挚。
跨学科 · 是什么
扬州历史变迁历史学
扬州历史上是繁华都市，唐宋时期尤为兴盛。但南宋末年战乱频繁，扬州遭受重创。词中“金城”指扬州，通过古今对比，展现了历史变迁带来的沧桑巨变。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。上片“冷无人”、“悲春”处需重读以显悲凉；下片“肠断”、“秋声”应拖长音，体现余韵。注意“箫”、“城”、“惊”、“琼”等平声韵脚的悠长。
句式仿写
可仿写“但荒烟幽翠，东风吹作秋声”句式，运用“但……，……作……”结构，描写景物变化。例如：“但残阳如血，西风吹作离歌。”
写作应用
名句“但荒烟幽翠，东风吹作秋声”可用于写作中描写荒凉景象或抒发历史沧桑感。适用于“变迁”、“怀古”、“环境保护”等主题，能增强文章的文学底蕴。
关联知识图谱
姜夔同作者
姜夔首创《扬州慢》词牌，赵以夫此作为继作。
扬州诗同典故
词中“杜郎”指杜牧，其扬州诗作如《遣怀》与本词主题关联。
名句 CLASSIC LINES
但荒烟幽翠，东风吹作秋声
此二句为全词结笔，以景结情。描绘了荒烟蔓草中仅存的幽翠，在东风吹拂下发出凄凉声响，仿佛秋声乍起。极写环境之凄清与心境之悲凉，将家国沦亡之痛融入自然物象，意境深远，余韵悠长。
标签 TAGS
作者 POET
李莱老 约公元1260年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待