同志顾云下第出京偶有寄勉

“凤策”指科举考试中士子提交的策文，代指杰出的文才。“国华”指国家的优秀人才，是对友人顾云的高度称赞。“仙槎”是神话中往来于天河的木筏，这里用来比喻科举登第。“菰米”是水生植物菰的果实，古代是常见的食用谷物，这里指代家乡的风物。“下第”指科举考试未被录取，也就是通常说的落第。“聒”是声音喧闹的意思，这里指吟诵声比黄昏的莺啼还要响亮。“迟日”指春日，出自《诗经·七月》的“春日迟迟”。“莎”是一种多年生草本植物，多生长在潮湿的地方。

第一句的意思是，你出众的策文华彩斐然，本身就是国家的杰出人才。第二句的意思是，今年春天你只是偶然没有考中，没能实现登第的愿望。第三句的意思是，你的家乡远在南方，出行路上不由得思念起家乡的菰米。第四句的意思是，春风里你流下失意的眼泪，刻意避开盛放的杏花免得触景生情。第五句的意思是，你吟诵诗歌的声音盖过了黄昏的莺啼，回到了庙院之中。第六句的意思是，你寄住在僧人的居所里，在漫长的春日里酣睡消解愁绪。第七句的意思是，你要相信我们有着一样的情绪，我完全能体会你的心情。第八句的意思是，我此刻门前安静，莎草深深，树影斜斜，和你的心境是相通的。

本诗是诗人写给落第后离开长安的友人顾云的寄赠作品。全诗首先肯定了友人的出众才能，指出落第只是偶然的失误，不是才华不足。接着刻画了友人落第后的失意状态，有思念家乡的愁绪，也有科举失利的窘迫。然后描摹了友人离京后寄住僧院、闲淡度日的行止，表达了诗人对友人境遇的深刻共情。最后委婉劝慰友人不必过度沉湎于失意，未来仍然有机会实现理想，传递出真挚的友情与温暖的勉励。