碧油幢、一开藩后，便思量早归去。
工夫著紧新城好，风月万家笙鼓。
游宴处。
要管领春光，补种花无数。
何须更驻。
只画了潇湘，扁舟径发，挥手谢南楚。
江帆卸、撑入清溪绿树。
家山三两程路。
安排小马随猿鹤，勾引诗朋酒侣。
潇洒处。
是则是初心，只恐难留驻。
忙须著句。
把泉石烟霞，平章一遍，回首凤纶舞。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌摸鱼儿
情感隐逸
创作背景
任职期满
此词作于作者任职地方官期满之际。词中“一开藩后”指其担任地方长官（开藩）之后，“工夫著紧新城好”暗示其在任期间曾修缮城池、治理政务。此时作者公务已毕，新任将至，遂生归隐之思，欲卸任返乡，回归山林。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词，词牌为《摸鱼儿》，又名《摸鱼子》、《迈陂塘》。该词牌原为唐代教坊曲名，后用为词调，北宋时期盛行。其格律严谨，声情激越而不失顿挫，适于抒发深沉复杂的情感或铺陈叙事，在宋代词坛占有重要地位。
情感 · 解读
词作核心情感为厌倦仕途、渴望归隐田园的闲适之情。作者通过描绘官场应酬的喧嚣与山林生活的清幽对比，表达了急流勇退、回归自然的初心。情感基调洒脱旷达，但也流露出对仕途羁绊的无奈与对归隐能否实现的隐忧。
词牌 · 源流与格律
《摸鱼儿》词牌源出唐代教坊曲，本意指捕鱼，后演变为长短句词调。双调，一百一十六字，押仄韵。该调句式长短交错，韵位疏密相间，声情激越中带有悲凉，适合抒发感慨或登临怀古，辛弃疾等人有千古名篇传世。
基础解读 READING
语文核心知识
碧油幢
碧油幢指绿色的油布车帘，在古代常作为高级官员出行时的仪仗装饰。这里代指作者担任地方长官的身份和排场，形象地描绘了官员出行的威仪，也暗示了官场的繁华与束缚。
开藩
开藩原指封建时代分封诸侯，后来泛指担任地方长官或建立藩镇。在本词中，作者用这个词来说明自己刚刚担任了一方长官，开始了治理地方的仕途生涯。
平章
平章在古代有官职名称的含义，但在本词中意为品评、评论或料理。作者说要把泉石烟霞平章一遍，意思是要去欣赏和品评山水美景，表达了对自然风光的热爱和向往。
上片释义
刚刚担任地方长官，坐上碧油幢车，就开始想着早点辞官回家。努力修好了新城，百姓安居乐业，到处是音乐歌声。在游玩宴饮的时候，要管好这大好春光，多种些花草树木。何必继续停留？只想画下潇湘美景，坐小船直接出发，挥手告别南楚。
下片释义
卸下船帆，撑船进入清澈的小溪和绿树林中。家乡的山就在不远的三两程路之外。安排好小马跟随猿猴仙鹤，招引诗友酒伴一起玩乐。潇洒的地方在哪里？虽然初心是想归隐，只怕很难留得住。忙碌中得写首诗。把泉石烟霞美景品评一番，回头看那朝廷的诏书像凤舞一样。
归隐田园
这首词主要表达了作者想要辞去官职、回归田园生活的强烈愿望。作者虽然把地方治理得很好，但他更喜欢自由自在的生活，想要坐船回家，和朋友喝酒写诗，享受大自然的美景。
跨学科 · 是什么
潇湘地理学
潇湘指湖南省境内的潇水与湘江汇合处，也泛指湖南地区。这里山清水秀，风景优美，是中国古代文人墨客非常喜欢游览和描写的风景名胜，常与竹子、斑竹泪等传说联系在一起。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时要注意词的长短句变化。开头“碧油幢、一开藩后”节奏舒缓，表现思考的状态。“便思量早归去”要读出急切感。下片“家山三两程路”要读得轻快，表现回家的喜悦。结尾“回首凤纶舞”要读得悠远，留有余味。
借景抒情
这首词运用了借景抒情的方法，通过描写“清溪绿树”、“泉石烟霞”等美丽的自然景色，来表达自己想要归隐的心情。在写作中，我们也可以学习这种方法，不直接说自己怎么想，而是通过描写周围的景物来暗示心情。
关联知识图谱
辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》同词牌
两者同属《摸鱼儿》词牌，辛弃疾之作更为著名，情感沉郁，与本词归隐洒脱之旨异曲同工。
名句 CLASSIC LINES
只画了潇湘，扁舟径发，挥手谢南楚
此句为全词核心名句，生动刻画了词人挂冠而去、泛舟潇湘的潇洒形象。作者以“画了潇湘”喻指饱览山水，以“扁舟径发”表现行动果决，以“挥手谢南楚”表达对仕途的决绝态度。意境开阔，情感豪迈，是宋词中表达归隐情怀的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待