寄题诗僧秀公

灵一心传清塞心,可公吟后楚公吟。

近来雅道相亲少,唯仰吾师所得深。

好句未停无暇日,旧山归老有东林。

冷曹孤宦甘寥落,多谢携筇数访寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 感激 · 知音
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵符合格律规范,是唐代文人常用的创作体裁,本诗完全符合七言律诗的正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对诗僧秀公高超诗艺、精深修行的推崇敬仰,第二层是诗人身为冷曹孤宦仕途寥落时,对秀公多次到访的感激,以及对二人同为雅道同好的知音之感,历代对本诗情感的解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵一指唐代著名诗僧,俗姓吴,广陵人,擅长五言诗,在诗僧群体中声望很高。清塞是唐代诗僧周贺的法号,他早年出家,工于诗歌,后还俗为官。可公指唐代诗僧无可,是诗人贾岛的堂弟,同样以诗闻名。楚公指唐代诗僧怀楚,是晚唐著名的诗僧。雅道指诗歌创作等风雅的文化活动。吾师指本诗赠别的对象诗僧秀公。冷曹指清闲的、没有实权的官职。携筇指拄着竹杖,筇是古代常用的竹制手杖。
逐句白话释义
第一句的意思是,唐代诗僧灵一、清塞所传承的清正诗心,在后世得到了延续。第二句的意思是,诗僧无可作诗闻名之后,又有怀楚和尚接续吟咏创作。第三句的意思是,近年来亲近诗歌风雅之道的人已经越来越少。第四句的意思是,我唯独敬仰您对诗歌和佛法的领悟最为精深。第五句的意思是,您从来没有停下创作好诗句的脚步,每天都过得充实没有空闲。第六句的意思是,等到您将来归隐旧山养老的时候,东林寺就是您的归宿。第七句的意思是,我担任没有实权的清闲官职,孤身在外做官甘心过着寂寥的生活。第八句的意思是,十分感谢您多次拄着竹杖前来拜访我,给我带来慰藉。
全诗核心主旨
这首诗是唐末诗人郑谷寄赠给诗僧秀公的作品。开篇诗人首先肯定了秀公传承了前代诗僧的优秀创作传统。接着表达了对秀公高超诗艺和精深佛法修行的推崇与敬仰。同时也直白道出了当时社会动荡背景下,文坛风雅之道衰落、知音难觅的现状。后半段诗人先是称赞了秀公笔耕不辍的创作状态,以及对未来归隐生活的规划。随后说到自己身为没有实权的闲官,孤身在外做官的寂寥心境。最后直接抒发了对秀公多次拄杖到访的感激之情。整首诗没有华丽的辞藻修饰,情感真挚恳切,真切展现了唐末僧俗知音相交的淳朴情谊。
跨学科 · 是什么
唐代僧俗交往习俗社会学
唐代佛教十分兴盛,僧人整体社会地位较高。很多出家人擅长诗歌创作,被称为诗僧,和文人圈子交往十分频繁。僧人和文人经常互相登门拜访,交流诗歌创作心得和佛法感悟,是当时十分常见的社会现象。本诗中描写的秀公多次拄杖拜访官员郑谷的情节,就是这种交往习俗的真实体现。这种跨身份的交往也促进了唐代文学和佛教文化的融合发展。当时整个社会对这种僧俗交往行为都十分认可,不存在明显的身份隔阂。很多唐代诗人的作品中都有和僧人交往的相关记录,是唐代文化的重要特色。这种交往也为文人提供了不同的创作视角和精神慰藉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和真挚。首联两句读的时候节奏可以稍快,突出诗僧传承的脉络感。颔联‘近来雅道相亲少,唯仰吾师所得深’要读得稍微沉重一点,突出知音难觅的感慨和对秀公的敬仰。颈联两句读的时候语气要放松,读出对秀公的称赞之意。尾联前半句‘冷曹孤宦甘寥落’要读得稍显低沉,体现寂寥的心境。最后半句‘多谢携筇数访寻’要读得温暖,读出感激的情绪。每句七字的断句节奏为‘二二三’,比如‘灵一/心传/清塞心’。诵读的时候注意不要读错字音,整体情感不要过于夸张,保持质朴恳切即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联‘近来雅道相亲少,唯仰吾师所得深’的对比句式。这种句式先点明当前的普遍现状,再突出自己对特定对象的认可,情感表达十分直白强烈。仿写的时候先写普遍的负面情况,再转折写对特定人事物的推崇。比如可以仿写为‘近来世事浮名重,唯守初心一片真’。也可以仿写为‘近来市肆真味少,唯爱家山野菜香’。仿写的时候注意前后两句的逻辑对应关系,前半句是普遍情况,后半句是个人的选择或者推崇。不需要严格对仗,只要逻辑通顺情感真挚即可。平时写作中可以用这种句式来突出自己的个人喜好和价值选择。
核心名句写作应用
核心名句‘近来雅道相亲少,唯仰吾师所得深’可以用在很多写作场景中。比如写关于知音难觅的文章时,可以用这句来引出自己遇到知音的经历。也可以用在写给长辈、老师的感谢信中,表达对对方的敬仰之情。还可以用在谈论传统文化衰落的文章中,表达自己对坚守传统文化的人的敬佩。比如写关于非遗传承的作文时,可以写‘近来雅道相亲少,唯仰吾师所得深,老匠人对传统技艺的坚守让人动容’。应用的时候不需要改动原句,直接引用即可。这句的适用场景非常广泛,既可以写人际交往,也可以写文化传承类的主题。日常写作中引用这句可以增加文章的文化底蕴,让情感表达更有分量。
关联知识图谱
唐代诗僧群体历史关联
唐代诗僧群体是指唐代擅长诗歌创作的僧人团体。本诗中提到的灵一、清塞、无可、怀楚以及赠别对象秀公,都属于这个群体。他们的创作风格大多清新自然,是唐代诗歌的重要组成部分。诗僧群体的创作对唐代文学发展有十分重要的补充贡献。很多诗僧和文人士大夫交往密切,留下了很多优秀的交游诗作。这个群体的存在也体现了唐代佛教和文学的深度融合。他们的作品大多收录在《全唐诗》中,流传到了今天。了解这个群体可以帮助我们更好地理解本诗的创作背景和内容。

名句 CLASSIC LINES

近来雅道相亲少,唯仰吾师所得深
这句直白道出了唐末文坛雅道衰落、知音难觅的现状,同时直接表达了对秀公诗艺修行的推崇,情感真挚恳切。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待