太真是唐代贵妃杨玉环的道号。在她入宫前曾短暂出家为女道士，号“太真”。词中用此典故借指杨贵妃，增加了人物的历史厚重感与传奇色彩。在诗词中提及太真，往往暗示绝世美女或与唐朝宫廷相关的传说，这里特指仙葩的种植者，赋予了花卉神圣的来源。

猩染意为用猩猩血染红，是古代文学中形容鲜红色的一种夸张修辞。古人传说猩猩血色泽鲜艳且持久，故常用“猩红”形容极红之物。词中用“猩染”形容花朵颜色鲜艳夺目，仿佛被鲜血染过一般，突出了花朵的生命力与视觉冲击力，极言其红艳非凡。

慈极是宋代对皇太后或皇后的尊称，意为“慈爱之至”。在宫廷礼制中，臣下向太后、皇后进献贺词或礼物时，常使用此称呼以示尊崇。词中“呈慈极”点明了这首乐语的使用场合，即向最高女性统治者祝寿或进献祥瑞，体现了明确的礼仪功能。

这株花树依然是当年太真（杨贵妃）亲手种植的。花朵红艳如猩血染成，年年盛开仿佛刚刚擦拭过般鲜亮。红色的符节与青色的旌旗在阳光下交相辉映。这景象分明就是神仙般的匹配。引领视线看向金门，那红色格外鲜明夺目。下方有一位仙妃，伸出纤纤玉手轻轻采摘。说是为了保持朱颜青春常驻。今天特意摘下来呈献给尊贵的慈极（太后/皇后）。

这首词通过虚构神仙采摘杨贵妃亲手所植仙葩并献给慈极的场景，表达了对皇太后或皇后长寿安康、青春永驻的美好祝愿。全词充满了神话色彩与吉祥寓意，语言华丽庄重，是典型的宫廷应制之作，旨在烘托庆典气氛，歌颂皇家恩德。