锦浦
流落夜凄凄，春寒锦浦西。
不甘花逐水，可惜雪成泥。
病眼嫌灯近，离肠赖酒迷。
凭君嘱鹎𫛥，莫向五更啼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜春 · 愁思 · 羁旅
创作背景
唐末避乱入蜀时期创作
本诗创作于唐僖宗光启年间（885-888年），当时中原遭遇黄巢起义与藩镇混战，郑谷为避战乱流落蜀地，客居锦浦时有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴，成熟于唐代，全篇共八句四联，中间两联要求对仗，格律严谨，是唐代主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是避乱流落异乡的孤凄病苦，二是对春日美好事物消逝的怅惘不甘，三是对唐末动荡时局的隐性慨叹，情感真挚沉郁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
锦浦指今四川成都锦江沿岸；鹎𫛥是鸣声悲切的鸟类，古代认为其啼声易引发人的愁绪；逐水指随着水流漂走；离肠指代离愁别绪。
逐句白话释义
首联：流落在外的夜晚格外凄清，春寒料峭的时节我身在锦浦西边。颔联：我不甘心花朵随着水流漂走，惋惜积雪融化变成了污泥。颈联：我眼睛有病嫌灯火太近，满怀离愁只能靠喝酒来麻醉自己。尾联：拜托你叮嘱那啼鸣的鹎𫛥，不要在五更天的时候啼叫。
核心主旨概括
这首诗写作者避乱流落锦浦时的春夜所见所感，抒发了孤苦无依的羁旅愁思，以及对美好事物逝去的惋惜之情，内容平实易懂，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
锦浦的地理特征地理学
锦浦位于四川盆地成都平原，春季气温回升较慢，早春常出现倒春寒现象，与诗中“春寒”的描写完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语速稍慢，语气低沉，读出凄清之感；颔联重读“不甘”“可惜”，读出怅惘的情绪；颈联语气放缓，读出病弱愁苦的状态；尾联读出恳求的语气，语速稍轻。
基础句式仿写
可以模仿“不甘A，可惜B”的转折句式，表达对两种美好事物消逝的情绪，比如“不甘叶随风，可惜香成土”，句式工整，情感表达直接。
名句写作应用
“不甘花逐水，可惜雪成泥”可以用在描写春天逝去的作文里，也可以用来形容自己珍视的东西被破坏的惋惜心情，适用场景广泛。
关联知识图谱
《成都记》同地点
唐代《成都记》中明确记载“锦江在成都府南，又名锦浦，蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳，故名”，是锦浦名称的最早权威记载。
名句 CLASSIC LINES
不甘花逐水，可惜雪成泥
该句是本诗核心名句，以春景喻身世，后世常被用来形容对美好事物消逝的惋惜与不甘情绪，衍生出大量文学化应用。
标签 TAGS
作者 POET
郑谷 约851年-约910年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待