杜鹃啼老春愁，泪痕吹作胭脂雨。
飞花乱点，东风枝上，红翔翠翥。
丹穴鸣初，碧梧栖未，凄凉山坞。
怅琼姬梦远，玉箫声断，孤鸾影、对谁舞。
林下风光自许。
算何必、玉京瑶圃。
阑干醉倚，游尘香散，芳菲无主。
经院僧眠，月楼钟静，欲飞还驻。
待青松、化尽苍龙头角，共乘云去。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水龙吟
情感故国之思
创作背景
宋末元初遗民唱和
此词作于南宋灭亡后，为宋末著名词社“乐府补题”的唱和之作。当时元僧杨琏真伽盗发绍兴宋帝六陵，遗民词人借咏物隐喻此事，王沂孙以此词寄托故国沦亡之悲与陵寝被发之痛，为遗民词代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《水龙吟》又名《龙吟曲》，属长调词牌，源自唐代笛曲，声情激越凄婉。全词双调一百零二字，平仄格律严谨，句式长短错落，宜抒发深沉郁勃之情，宋词中苏轼、辛弃疾等大家以此调创作多首名篇。
情感 · 解读
词作借咏杜鹃花与杜鹃鸟，寄托深沉的亡国之痛与遗民之恨。全词情感由春愁切入，层层递进至家国沦亡的悲愤，最终归于超脱尘世的渴望，哀婉中见风骨，凄凉中显气节。
词牌 · 源流与格律
本词牌源于唐代笛曲《龙吟声》，入词后成为长调代表。正体格律通常为双调一百零二字，仄韵格。王沂孙此作严守格律，句法以四字句与五字句为主，韵位疏密相间，声情激越而不失顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
胭脂雨
胭脂雨并非自然界的雨，而是词人独特的艺术想象。它指杜鹃花飘落时，红色的花瓣如泪水般纷纷落下，像下了红色的雨一样。这里用胭脂比喻花的颜色，生动地描绘了落花如雨的凄美景象。
上片释义
杜鹃鸟啼叫着老去的春愁，泪痕被风吹落化作胭脂般的雨。飞花纷乱飘落，东风吹拂枝头，红色的花瓣飞翔，翠绿的叶子舞动。传说杜鹃来自丹穴山，尚未栖息在碧梧树上，只能留在凄凉的山坞中。怅恨琼姬梦远去，玉箫声断绝，孤独的鸾鸟身影对着谁起舞呢？
下片释义
自许林下风光清雅，何必去追求那天上的玉京瑶圃。醉酒倚靠栏杆，游尘与香气消散，花草无主。经院里僧人已睡，月楼钟声寂静，想飞走却又停留。等待青松化尽苍龙头角，一同乘云离去。
核心主旨
这首词表面写杜鹃花与杜鹃鸟，实则是写亡国之痛。词人通过描写杜鹃的凄凉处境和落花的悲惨命运，表达了对故国的深深怀念。最后希望化龙而去，表现了不与世俗同流合污的高尚气节。
跨学科 · 是什么
杜鹃花植物学
杜鹃花是一种常见的观赏花卉，花色多为红色，春季开放。在文化中，杜鹃花常与杜鹃鸟联系在一起，传说杜鹃鸟啼血染红了花朵，因此杜鹃花常象征着悲伤和哀愁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉深沉。上片“啼老”“胭脂雨”要读出沉重感，“飞花乱点”语速稍快表现纷乱。下片“自许”要读得坚定，“待青松”句要读出期待与力量，最后“共乘云去”要读得悠远。
句式仿写
可仿写“待……化尽……，共……”句式。例如：“待青松、化尽苍龙头角，共乘云去”可仿写为“待寒梅、开遍雪中枝干，共迎春来”。注意动词和意象的搭配要协调。
写作应用
“泪痕吹作胭脂雨”一句运用了比喻和夸张，将落花比作胭脂雨，极具画面感。写作中可借鉴此手法描写落花、落叶等景象，如“秋风卷起黄金浪，落叶铺成锦绣毯”。
关联知识图谱
杜宇化鹃同典故
传说古蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟，啼血染红杜鹃花，本词以此典故寄托哀思。
名句 CLASSIC LINES
待青松、化尽苍龙头角，共乘云去
此句为全词结笔，意象奇绝，情感沉郁。以青松化龙隐喻宋帝遗骨与忠臣义士的灵魂升华，表达了在绝望中寻求精神永生的愿望，极具悲剧张力，是宋末遗民词中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
陈允平
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待