汉宫春

开尽荼䕷,正桑云麦浪,天气如秋。

南园露梢半坼,金粟丝头。

温香傍酒,尽多娇、不识春愁。

莺院悄,轻阴弄晚,何人堪伴清游。

偏爱紫蕤黄袅,想金壶胜赏,依旧扬州。

花前夜阑醉后,斜月当楼。

翻阶句好,记玄晖、此日风流。

双鬓改,一枝帽底,如今应为花羞。

基础信息 BASIC

词牌汉宫春
情感惜时 · 惜春
月份三月
创作背景
暮春赏花感怀
此词为刘克庄晚年作品。词人在暮春时节观赏荼䕷花,联想到昔日扬州的风流韵事与如今衰老的容颜,通过今昔对比,寄托了深沉的身世之感与家国之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《汉宫春》为词牌名,又名《汉宫春慢》。此调始见于北宋张先词,以辛弃疾《汉宫春·立春》最为著名。全词九十六字,分上下两片,属长调。平仄韵转换格律,声情激越而不失婉转,既适于抒发豪壮之情,亦可寄托婉约之思。
情感 · 解读
词作通过描绘暮春荼䕷花开、麦浪翻滚的景象,抒发了词人对春光流逝的惋惜之情。面对盛开的荼䕷,词人联想到自身年华老去,双鬓斑白,从而产生深沉的迟暮之感与生命易逝的无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
荼䕷
荼䕷(tú mí),植物名,又称酴醾。属于蔷薇科悬钩子属,通常在春末夏初开花,花色白或黄,香气浓郁。古人认为荼䕷花开标志着春天的结束,因此常被赋予伤春、送春的文化寓意。
金粟
金粟,字面意为金色的粟米。此处运用比喻修辞,形象地描绘荼䕷花含苞待放时,花蕊金黄细密、状如粟米的形态特征。同时也借指桂花,但在本词语境下主要形容花蕊。
上片释义
荼䕷花已经全部盛开,桑叶茂密如云,麦田翻滚如浪,天气清爽得就像秋天一样。南园里的花枝带着露水,花苞刚刚绽开一半,露出金黄色的花蕊。温润的花香依偎着酒气,这花儿如此娇美,却不懂得春天的忧愁。黄莺所在的庭院静悄悄的,淡淡的阴云在傍晚时分浮动,有谁能够陪伴我进行这清雅的游赏呢?
下片释义
我特别偏爱这紫色花蕊、黄色花枝的荼䕷,回想起当年在扬州用金壶插花赏玩的盛况,那情景仿佛就在眼前。在花前深夜醉酒之后,倾斜的月亮正照着高楼。谢脁“翻阶”的诗句写得真好,让人想起他当年的风流韵事。如今我两鬓斑白已经改变,虽然帽子上插着一枝花,但现在这把年纪,应该会让花儿感到羞愧吧。
核心主旨
这首词通过描写暮春时节荼䕷花开的景色,抒发了词人伤春惜时的情感。词人由眼前的花联想到往昔在扬州的风流生活,再对比如今衰老的容颜,表达了年华易逝、人生易老的深沉感叹。
跨学科 · 是什么
荼䕷花植物学
荼䕷属于蔷薇科悬钩子属植物,多为攀援状灌木。其花期在4-5月,正值春末夏初,故有“开到荼䕷花事了”之说,标志着春季花期的结束。其花重瓣,香气扑鼻,常用于观赏或提取香料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本词格律舒缓,情感深沉。诵读上片时,语调宜轻柔,表现暮春的清冷与花香的馥郁;下片转入回忆与感叹,语调应逐渐低沉,在“双鬓改”处需重读,体现沧桑感。结尾“应为花羞”需读出无奈与自嘲的语气。
句式仿写
原句:“双鬓改,一枝帽底,如今应为花羞。”仿写指导:可仿照此句式,通过外貌变化与心理活动的对比,表达某种情感。例如:“初心在,半世尘中,此刻唯觉梦遥。”
写作应用
“开尽荼䕷”一句常用于形容美好时光的终结或某种事物的最后阶段。写作中可引用此句表达对青春流逝的惋惜或对事物终结的感叹。例如:“青春正如那开尽的荼䕷,虽然绚烂,却终将落幕。”
关联知识图谱
开到荼䕷花事了同主题|同意象
宋代王琪《春暮游小园》有句“开到荼䕷花事了”,与刘克庄此词同写荼䕷开在春末的物候特点。

名句 CLASSIC LINES

双鬓改,一枝帽底,如今应为花羞
此句为全词词眼。词人以“双鬓改”直陈衰老之态,以“帽底”插花细节,生动刻画出老者簪花的形象。面对娇艳的荼䕷花,词人自惭形秽,以“应为花羞”的反讽笔法,深刻表达了年华不再的悲凉与无奈。

标签 TAGS

作者 POET

陈允平

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待