明月可中庭。
萧萧络纬声。
画阑秋、千树吹香。
玉宇无尘凉似水，销不尽、许多清。
欲醉醉还醒。
欲吟吟未成。
拈金英、三嗅微馨。
应有乘鸾天上女，随风露、下青冥。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌唐多令
情感孤高 · 清幽
创作背景
中秋赏桂
此词为吴文英晚年所作。词人于中秋之夜独坐庭中，赏月观桂。彼时词人境遇清冷，然其心境旷达，借月宫仙子下凡之想象，将现实之孤寂转化为精神之逍遥，体现了其晚年词风清空骚雅的特色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属宋词，词牌为《唐多令》，又名《糖多令》、《南楼令》。此调原为宋代流行词牌，体制短小精悍，格律严谨，音韵和谐，适合抒发清丽深婉或苍凉激越之情，在南宋词坛颇为流行。
情感 · 解读
全词情感基调清幽旷远，孤高而不孤苦。通过对中秋月夜、秋声、秋香的细腻描绘，营造出一种似水般清凉洁净的意境，寄托了词人高洁自守、超凡脱俗的精神追求与对美好事物的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
可中庭
“可”意为恰好、正宜。“可中庭”指月光恰好照亮了庭院中央，形容月色皎洁明亮，铺满庭院，营造出一种宁静美好的夜晚氛围。
络纬
“络纬”即莎鸡，俗称纺织娘，是一种秋虫。秋夜鸣声“萧萧”，在此处点明季节为秋季，渲染了秋夜凄清、静谧的氛围。
金英
“金英”指金黄色的花朵，此处代指桂花。桂花色黄如金，故称金英。词人拈花微嗅，动作细腻，表现了对桂花的喜爱。
上片释义
明亮的月光恰好照满了庭院中央。耳边传来纺织娘萧萧的鸣叫声。画栏外，秋意正浓，千万棵桂花树在风中散发着香气。天空像玉做的宇宙一样没有一丝尘埃，凉意像水一样清澈，这无尽的清凉之气怎么也消散不尽。
下片释义
想要喝醉，却忽而清醒过来；想要吟诗，诗句却未能成形。随手拈起一朵金色的桂花，轻轻地闻了三次那微妙的馨香。想必是天上有乘着鸾鸟的仙女，跟随着风露，从青色的天空中降临人间。
高洁情怀
这首词描写了中秋月夜赏桂的情景。通过描写清冷的月色、凄清的虫鸣和浓郁的桂香，表达了词人高洁、清雅的情怀，以及对美好事物的向往，展现了在孤寂中自得其乐的心境。
跨学科 · 是什么
中秋月相天文学
农历八月十五为中秋节，此时月亮、地球、太阳运行到一条直线上，月球被太阳照亮的一面完全对着地球，呈现满月（望月）状态，故词中云“明月可中庭”、“玉宇无尘”，形容月光最亮最圆。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读时语调宜舒缓、清雅。上片写景，语速稍慢，重读“可”、“萧萧”、“无尘”，表现月夜的宁静与清冷。下片抒情，语调略带起伏，“欲醉”、“欲吟”处有顿挫感，结尾想象部分语调轻柔上扬，带出飘逸之感。
描写月夜
“玉宇无尘凉似水”一句极佳地描写了月夜天空的澄澈与凉意。写作中可借用来形容秋夜天空的明净、环境的清幽，或比喻人内心纯净、没有杂念的状态。
关联知识图谱
中秋节同节日
词中描写明月、桂花、玉宇，均为中秋节典型物候与活动，点明时令为中秋。
苏轼《水调歌头》同主题
苏轼“明月几时有”与吴文英此词同为中秋咏月名篇，但苏轼词旷达豪迈，吴词清空骚雅，风格各异。
名句 CLASSIC LINES
玉宇无尘凉似水，销不尽、许多清
此二句极写中秋月夜之清空明净。“玉宇无尘”喻天空澄澈，“凉似水”触觉通感，将月色之清寒具象化。“销不尽”三字，将“清”字实体化，既指秋气清爽，更喻内心高洁情操之不可磨灭，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
陈允平
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待