正槐龙欲老，影动朱门，薰风帘卷。
竹外人清，听秋声将转。
梦草池塘，种兰庭砌，爽气生葵扇。
香染黄扉，律调翠简，赏音清宴。
因念南阳，碧幢烟静，纶玉宣频，辔丝催遣。
带锡犀虹，宠下甘泉殿。
笑指蓬莱，画舸东去，向五云葱茜。
骑竹欢迎，贺家湖上，绿香红茜。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌醉蓬莱
情感祝愿 · 隐逸
节气立夏
创作背景
送别友人赴任
此词为作者送别友人（一说为仲殊送别苏轼或某显宦）赴任之作。创作背景涉及宋代官员的迁转制度，友人受命出守或赴阙，作者设宴饯行。词中'因念南阳'、'纶玉宣频'暗示友人曾居高位或受重用，'笑指蓬莱'则表达了对友人此行或未来归隐的美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调，双调九十七字，上片四十八字，下片四十九字，押仄声韵。源流上多视为宋人新声，柳永曾以此调咏叹宫廷生活，后渐成为士大夫抒发情怀或祝颂之常用词牌。其声情格调既可庄重典雅，亦可清旷疏朗，在宋词体制中属于典型的雅乐长调，对后世长调创作具有范式意义。
情感 · 解读
本词核心情感为祝颂与归隐之思的交融。上片以初夏清嘉之景起兴，营造雅致氛围；下片追忆受恩荣宠，结笔于归隐湖山的旷达。情感层次由对友人的颂扬、对皇恩的感念，自然过渡到对闲适生活的向往，体现了宋代士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的典型心态。
词牌 · 源流与格律
词牌正体为双调九十七字，前后段各十一句，押仄声韵。格律严谨，句式长短相间，多用领字（如'正'、'因念'）以振起文气。本词依循正体格律，声韵和谐，体现了该词牌特有的舒缓沉稳之美，适合表达庄重或深沉的情感内容。
基础解读 READING
语文核心知识
槐龙
比喻枝叶茂密、树干弯曲如龙的槐树。这里形容槐树树荫浓密，形态苍劲，点明初夏时节树木繁茂的特征。这种比喻生动形象，让人一眼就能想象出槐树如龙般盘曲壮观的样子。
薰风
指初夏的和风，即南风。古人认为此时的风温暖柔和，能助万物生长。这里写南风吹起帘子，带来了初夏温暖的气息，让人感到舒适惬意。
上片释义
槐树如龙，枝叶将老，树影在朱红大门前摇动，初夏的南风卷起了帘子。竹林外空气清新，仿佛听到了秋声即将转来的讯息。池塘边长满了芳草，庭院台阶旁种着兰花，手中的葵扇摇动带来阵阵爽气。香气染透了黄扉，律调在翠简上回荡，在清雅的宴席上欣赏着美妙的音乐。
下片释义
想起南阳那个地方，碧油幢下烟尘已静，朝廷的宣召频繁，马缰催促着出行。身带锡赐的犀角带，受宠于甘泉宫。笑着指向蓬莱仙境，画船向东驶去，向着那五色祥云葱郁的地方。儿童骑竹马欢迎，在贺家湖上，绿荷飘香，红花鲜艳。
核心主旨
这首词通过描写初夏时节清雅的景色和送别宴会的盛况，表达了对友人赴任的美好祝愿。词中既有对友人受皇帝恩宠的赞美，也有对归隐生活的向往，情感真挚，意境开阔。
跨学科 · 是什么
蓬莱地理学
神话传说中的海上仙山。在这里既指代友人要去的地方（可能指山东蓬莱或泛指风景优美之地），也寓意着像仙境一样美好的前程。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意词中的领字，如'正'、'因念'，这些字要读得稍慢、重一些，以领起后面的句子。全词节奏舒缓，上片写景要读得清新流畅，下片抒情要读得深情旷达，结尾'笑指蓬莱'要读出向往和喜悦之情。
句式仿写
可以模仿'正槐龙欲老，影动朱门'的句式进行写作。例如：'正枫火欲燃，色染秋山'，用'正'字领起，描绘秋天的景色。这种句式适合开篇点明时令和景物特点。
写作应用
名句'笑指蓬莱，画舸东去，向五云葱茜'可用于描写送别、祝愿前程的作文中。比如写毕业赠言：'我们笑指未来，扬帆远航，向着梦想的彼岸进发。'借用了原词的意境，表达对未来的美好憧憬。
关联知识图谱
仲殊同作者
北宋著名僧人词人，字师利，安州人。其词风清丽雅致，与苏轼有交往。
醉蓬莱同词牌
宋词长调词牌，双调九十七字，适合抒发雅致情怀。
名句 CLASSIC LINES
笑指蓬莱，画舸东去，向五云葱茜
此三句为全词警策。以'笑指'之旷达姿态，将'蓬莱'仙境与'五云'祥瑞结合，既切合友人所赴之地（或指明州、越州等近海之地），又以'葱茜'之生机描绘前程之美。意象宏大而色彩明丽，展现了宋代士大夫从容优雅的风度。
标签 TAGS
作者 POET
陈允平
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待