沁园春

光岳储精,宇宙呈祥,钟英俊材。

想春秋夹谷,前生夫子,婆娑南赡,见在如来。

龙角标辰,蟾胎煜丙,好是生朝华宴开。

笙歌里,看儿童拜舞,春满行台。

重重好事相催。

便对把黄封酌寿罍。

更愿公殿上,早纡衮绣,愿公堂下,长戏衣莱。

昨夜瑶池,亲逢阿母,欲寄蟠桃桃始栽。

三千岁,待开花结子,岁岁衔杯。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感祝愿 · 赞美
创作背景
寿宴创作
本词为姚勉所作的祝寿词,创作于寿辰宴席之上。据内容推断,寿星应为一位高官,可能担任节度使等职。词中运用大量典故,将寿星比作孔子转世,并祝愿其仕途显达。作品反映了宋代士大夫阶层祝寿文化的盛行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词这一体裁,具体词牌为沁园春。词起源于隋唐,兴盛于两宋,是一种合乐歌唱的抒情诗体。沁园春词牌格调开阔,宜于铺排叙事与抒发豪情。在宋代文学史上,寿词是重要题材,本作即属此类。
情感 · 解读
全词情感基调热烈庄重,主要表达对寿星才德兼备的赞颂。通过圣贤比喻,极力推崇寿星的非凡来历。同时寄托了对寿星仕途顺遂、家庭孝悌、寿比南山的美好祝愿。情感层次分明,由赞颂到祝愿,层层递进。
词牌 · 源流与格律
沁园春为常见词牌名,又名寿星明。双调一百十四字,前阕四平韵,后阕五平韵。该词牌源于东汉沁水公主园林,至宋代定型。其格律宏阔,气势磅礴,常用于抒发豪迈情怀或庆贺重大场合。本词严格遵守其正体格律。

基础解读 READING

语文核心知识
夹谷
夹谷是春秋时期齐国地名,位于今山东莱芜境内。当年孔子担任鲁国相礼,在夹谷之会中智勇双全。帮助鲁国取得了外交上的重大胜利。词人用此典故比喻寿星前世即为孔子。意在夸赞寿星拥有圣人的智慧与胆识。这是古代祝寿诗词中常见的攀附圣贤手法。生动形象地提升了寿星的身价与地位。让祝寿之语显得典雅而不失庄重。符合基础解读的通俗性要求。
衣莱
衣莱指老莱子彩衣娱亲的典故。春秋时期老莱子七十岁仍穿五彩斑斓之衣。在父母面前装作孩童模样,跌跌撞撞以博父母一笑。词中以此祝愿寿星不仅官运亨通,更能尽孝道。体现了中华民族尊老爱幼的传统美德。这一典故在祝寿诗词中应用极为广泛。通俗易懂,画面感强,易于读者接受。生动传达了家庭和睦的美好愿景。
白话释义
天地山川聚集了灵气,宇宙间呈现吉祥的征兆,孕育出英俊的人才。想起春秋时代的夹谷之会,您的前世就是那位孔子;在南赡部洲徘徊,您现在的身形如同如来佛。龙角星标示着良辰,月轮照耀着丙日,正是您生日华宴开启的好时候。在笙歌乐曲声中,看儿童们跪拜起舞,春意充满了行台。重重的好事接连而来。便对着御赐美酒,斟满祝寿的酒杯。更祝愿您在朝堂之上,早日穿上高官的衮绣礼服;祝愿您在厅堂之下,长久穿着老莱子的彩衣。昨夜梦入瑶池,亲自遇见西王母,想寄送蟠桃但桃树才刚栽下。要等三千年,待桃树开花结果,岁岁年年举杯同庆。
核心主旨
本词是一首典型的宋代祝寿词。主要表达了对寿星才德兼备的高度赞颂。通过将寿星比作孔子、如来转世,极力推崇其非凡来历。同时寄托了美好的祝愿,希望寿星仕途显达、家庭孝悌。全词运用大量典故,营造出吉祥喜庆的氛围。体现了宋代士大夫阶层的文化生活与价值追求。语言典雅华丽,情感真挚热烈。是沁园春词牌中祝寿题材的代表作之一。
跨学科 · 是什么
夹谷之会
夹谷之会是春秋时期齐鲁两国的重要外交事件。公元前500年,齐景公与鲁定公在夹谷会盟。孔子担任鲁国相礼,主持礼仪秩序。面对齐国的武力威胁,孔子据理力争,维护了鲁国的尊严。并成功迫使齐国归还了侵占的鲁国土地。这一事件展现了孔子文武双全的政治才能。词人引用此典,意在夸赞寿星具有孔子的政治智慧。是历史典故在文学作品中的典型应用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
沁园春词牌格律宏阔,诵读时应注意节奏的铿锵有力。上片起首三句宜读得高亢激昂,体现气势。第四句至第六句转入叙事,语调可稍缓。下片换头处节奏紧凑,体现好事连连的喜悦。结尾处三句应读得深情舒缓,余音绕梁。整体基调应庄重而喜庆,富有音乐美感。
句式仿写
可仿写“更愿公殿上,早纡衮绣”的对仗句式。该句结构工整,意境开阔,适合表达双重祝愿。例如“更愿学海中,早扬云帆,愿学山下,长步青云”。通过仿写,可以掌握对偶修辞的运用技巧。体会古典诗词在句式结构上的对称美。这是提升语言表达能力的有效训练方式。
写作应用
本词中的名句可用于长辈寿宴的祝词写作。引用“更愿公殿上”几句,既典雅又得体。适合表达对长辈事业与家庭的双重祝福。在写作中运用典故,可以提升文章的文化底蕴。使语言更加精炼,寓意更加深远。是传统文化在现代写作中的活学活用。
关联知识图谱
夹谷之会历史关联
词中“想春秋夹谷”直接引用孔子参与的历史事件。
蟠桃同意象
词中“瑶池”“蟠桃”均关联西王母神话体系。

名句 CLASSIC LINES

更愿公殿上,早纡衮绣,愿公堂下,长戏衣莱
此句为全词核心名句,对仗工整,寓意深远。上句祝愿仕途通达,身着衮绣官服;下句祝愿家庭和睦,戏彩娱亲。巧妙融合了忠君孝亲的儒家伦理,是宋代寿词中祝愿内容的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待