青楼临远水。
楼上东风飞燕子。
玉钩珠箔，密密锁红藏翠。
剪胜裁幡春日戏。
簇柳簪梅元夜醉。
闲忆旧欢，暗弹新泪。
罗帕啼痕未洗。
愁见同心双凤翅。
长安十日轻寒，春衫未试。
过尽征鸿知几许，不寄萧娘书一纸。
愁肠断也，那人知未。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鱼游春水
情感思友 · 相思
节日元宵节
月份正月
创作背景
创作背景
此词作者存疑，一作张元干，一作无名氏。词作借女子口吻抒写离愁，背景设定于繁华帝京长安。结合“元夜”、“春日”等时令，推测作于北宋繁华时期。词中“长安”或指代北宋都城汴京，借汉唐旧称以寄托对都城繁华与个人离散的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句抒情诗体，兴起于隋唐，极盛于宋代。词牌名为《鱼游春水》，属长调范畴，双调体式。该词牌声情婉转，句式长短错落，适宜抒发细腻深婉的情感，在宋词体制中具有独特的声律美感。
情感 · 解读
全词核心情感为深切的相思怀人之情。上片通过春日繁华反衬内心孤寂，下片直抒胸臆，表达对远方之人的刻骨思念。情感由隐至显，层层递进，从闲忆旧欢到愁肠寸断，展现了闺怨词特有的婉约深情。
基础解读 READING
语文核心知识
青楼
青楼原指用青漆涂饰的豪华精致的楼房，是富贵人家的居所。在古代诗词中，常用来代指显贵人家的闺阁或歌妓的住所。这里指女子居住的华丽高楼，点明了主人公的身份和环境。
元夜
元夜指农历正月十五元宵节的夜晚。这是中国古代重要的传统节日，有张灯结彩、游人如织的热闹习俗。词中提到元夜，是为了引出对往昔欢聚时光的回忆，与现在的孤独形成对比。
上片释义
华丽的楼阁临近远方的水面。楼上春风吹拂，燕子飞来飞去。玉钩挂着珠帘，密密地锁住了楼内的红妆翠袖。春天里剪彩胜、裁幡旗做游戏。元宵夜插柳戴梅，沉醉在欢乐中。闲来回忆旧日的欢乐，暗自流下新的泪水。
下片释义
罗帕上的泪痕还没有洗去。愁苦地看见那象征同心的双凤翅结。长安城里十日轻寒，春衫还没有试穿。成行的鸿雁都飞过去了，不知有多少，却没带来萧娘写的一纸书信。愁肠寸断啊，那个人知道不知道呢？
核心主旨
这首词描写了一位女子在春日里的相思之情。上片通过描写春日美景和回忆昔日元宵节的欢乐，反衬出现在的孤独寂寞。下片写她看到定情信物后的感伤，以及盼望书信不至的绝望。全词情感真挚，表达了深深的离愁别绪。
跨学科 · 是什么
长安地理学
长安是现在的陕西省西安市。在古代历史上，它是多个朝代的都城，非常繁华。在宋词中，长安经常被用来代指北宋的都城汴京（现在的河南开封）。词中提到长安，交代了故事发生的地点是在繁华的京城。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，上片节奏可稍轻快，表现春日景象和回忆的欢乐；下片节奏要放缓，语调低沉，体现愁苦之情。重点句“愁肠断也，那人知未”要读出叹息的语气，“断”字要重读，“知未”二字要拖长音，留下无尽的余味。
句式仿写
仿写“过尽征鸿知几许，不寄萧娘书一纸”句式。原句结构为：动词+数量词+名词+反问，动词+否定+名词+数量词。仿写示例：看尽繁花知几许，不以此心许一人。
写作应用
核心名句“过尽征鸿知几许，不寄萧娘书一纸”可用于描写等待、失望、思念等主题的作文中。例如写等待朋友来信、盼望亲人归来等场景，能生动地表现出期待落空后的失落感。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故
鸿雁传书典故源自苏武牧羊故事，常用于表达书信往来。本词反用其意，写鸿雁过尽而无书信，加深了相思之苦。
名句 CLASSIC LINES
过尽征鸿知几许，不寄萧娘书一纸
此二句为全词核心名句。借鸿雁传书之典，写征鸿过尽而书信不至的绝望。以“知几许”极言时间之久、鸿雁之多，反衬“不寄”之怨。情感沉痛，语言疏快，将无形的相思化为具体的视觉形象，是宋词中抒写离愁的名句。
标签 TAGS
作者 POET
赵闻礼 生卒年不详，约公元1247年（宋理宗淳佑年间）前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待