疏影

香篝素被。

听花犯低低,瑶花开未。

长记那时,炽炭围炉,瘦妻换酒行试。

当家人在销金帐,约莫是、打围归际。

又谁知、别忆烹茶,冷落故家愁思。

闻道滕骄巽懒,今朝待檄与,翻云须易。

白白不成,又不教晴,做尽黄昏情味。

银河本是冰冰底。

怎忍向、东风成水。

待满城、玉宇琼楼,却报卧庐人起。

基础信息 BASIC

体裁
词牌疏影
情感家国情怀 · 身世
创作背景
宋末元初遗民心态
此词虽借姜夔词牌,实为宋末元初遗民词人所作。创作背景处于南宋灭亡前后,词人身处乱世,目睹山河破碎,借咏雪与回忆往昔繁华温暖,反衬今日之凄凉。学界考证认为,词中“销金帐”“打围”等意象折射出宋代贵族生活场景,而“故家愁思”则直指亡国之痛,创作动因在于以词存史,寄托哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《疏影》为南宋著名词人姜夔自度曲,与其另一名作《暗香》并称“梅词双璧”。该词牌属长调,双调一百十字,格律严谨,音韵谐婉。姜夔借该调咏梅,开创了咏物词寄托家国身世之感的新境界,在词史上具有极高的艺术地位,后世多有仿作。
情感 · 解读
全词情感肌理复杂深沉,表层写冬日雪景与闺阁温情,深层则寄托了南宋遗民在国势衰微背景下的家国之痛与身世之感。词中既有对往昔温馨生活的深切怀念,又有对现实冷落凄清的无奈愁思,更隐含对时局如晦、英雄无奈的悲愤,情感层次由个人推向家国,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“香篝”指熏香用的笼子。“花犯”此处指代歌曲名或喻指花影。“瑶花”指雪花。“炽炭”指燃烧的木炭。“销金帐”指华丽的绣帐。“打围”指打猎。“滕骄巽懒”运用典故,滕指风神,巽指风,形容风势。“檄”指官方文书。“玉宇琼楼”指神话中的仙宫,此处形容雪后美景。
逐句白话释义
熏笼散发着香气,盖着素色的被子。听着低低的《花犯》曲,不知雪花开了没有。长久记得那时,炉火烧得正旺,瘦弱的妻子换酒来尝试。当家人在华丽的帐幕里,大概是打猎刚回来。又有谁知道,回忆起烹茶往事,冷落了故家引发愁思。听说风神骄横懒散,今天等待檄文,翻云覆雨应该容易。雪没下成,天又不放晴,把黄昏的情味做尽了。银河本来就是冰底,怎么忍心向着东风化成水。等到满城都是玉宇琼楼,却报告茅屋里的人起来了。
核心主旨概括
这首词通过描写冬日雪景和对过去温馨生活的回忆,表达了词人对故国家园的深深思念。词中运用了大量的对比手法,如过去的温暖与现在的冷落,雪景的美丽与内心的愁苦,生动地展现了词人在乱世中的孤独与哀愁。全词情感真挚,意境深远,是一首优秀的咏物寄情之作。
跨学科 · 是什么
天文学·气象天文学
词中描写雪未下成、天不放晴的现象,科学上对应气象学中的阴天或雨雪天气过程。此时大气中水汽充足,但温度或凝结核条件未达到降雪标准,导致天空灰暗,能见度低,给人压抑感。这种天气现象在冬季常见,文学上常用来烘托愁苦心情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意节奏的舒缓与情感的变化。上片回忆部分语调可稍温馨,下片写景抒情部分语调转为沉重。重点句“银河本是冰冰底,怎忍向、东风成水”需读出顿挫感,“冰冰底”三字可稍重读,“怎忍向”三字需拖长音,体现内心的不忍与悲凉。全词押仄声韵,诵读时注意韵脚的抑扬顿挫。
句式仿写指导
可仿写“银河本是冰冰底,怎忍向、东风成水”这一句式。该句运用了比喻和拟人手法,将银河比作冰,赋予其人的情感。仿写时可尝试将自然景物赋予人的情感动作。例如:“青山本是铮铮骨,怎忍向、岁月低头。”通过仿写,学习如何将主观情感融入客观景物描写中。
写作应用场景
核心名句“银河本是冰冰底,怎忍向、东风成水”可用于描写时光流逝、美好事物消逝的作文中。例如在写“变迁”主题时,可引用此句表达对传统文化或古老建筑消逝的惋惜;在写“惜别”主题时,可表达对离别的不舍。该句能提升文章的文学底蕴,增强情感表达的深度。
关联知识图谱
姜夔同作者
《疏影》词牌为南宋姜夔所创,本词为后人依调填词之作。

名句 CLASSIC LINES

银河本是冰冰底,怎忍向、东风成水
此句为全词核心名句,以奇绝之想象写雪化之景。词人将银河比作冰底,想象其融化成水,既写出了雪后初晴的物理形态,又以“怎忍向”三字注入深情,将自然界的雪化隐喻为美好事物或家国山河的消逝,极具悲剧美感,被后世词评家称为“遗民血泪,凝结成冰”。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待