老子婆娑，那回也上南楼去。
素娥有恨隐云屏，元是娇痴故。
惊扇徘徊未许。
耿多情、为谁堪诉。
使君愁绝，独倚阑干，后期无据。
有酒如船，片云扫尽霓裳露。
他时与客更携鱼，犹记临皋路。
因念南羁北旅。
醉乌乌、凭君楚舞。
问君不见，璧月词成，楼西沉处。
基础信息 BASIC
词牌烛影摇红
情感思友 · 羁旅
创作背景
南宋初年创作
此词作于南宋初年，时值靖康之变后，作者张元干避乱南迁。词中借怀念友人与追忆往昔，寄托家国之痛与身世之感，非单纯酬赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原名《忆故人》，源自宋徽宗时期，属长调慢词。此调格调凄婉，多用于抒发离愁别绪与怀古之情，在南宋词坛较为流行。
情感 · 解读
词作通过登楼望月、追忆往事，抒发了作者流寓他乡的羁旅之愁与对友人的深切怀念，情感苍凉深沉，兼具豪放与婉约之致。
基础解读 READING
语文核心知识
老子
词中‘老子’并非指哲学家老子，而是作者自称，意为‘老夫’。这种称呼在宋词中常见，表现出一种狂放不羁、自嘲的口吻，体现了作者豪迈的性格。
婆娑
‘婆娑’一词本意指盘旋舞动的样子，这里形容作者醉酒后身体摇晃、放浪形骸的姿态。生动地刻画出一个不拘小节、纵情饮酒的老者形象。
上阕释义
老夫我醉舞盘旋，那次也曾登上南楼。月神嫦娥似有遗憾躲在云屏后，原来是娇痴故意如此。惊动的团扇徘徊未定，满怀深情又能向谁诉说？让你愁苦至极，独自倚靠栏杆，后会无期。
下阕释义
有酒如船般多，片云扫尽了霓裳舞的露水。他日与客再携鱼同游，还记得临皋路。因思念南羁北旅的漂泊生活。醉后高歌，凭君跳楚舞。问你不见，璧月词成时，月亮已沉楼西。
核心主旨
这首词通过描写登楼饮酒、回忆往事，表达了作者对友人的怀念和漂泊在外的羁旅之愁。全词情感深沉，既有豪放的气度，又有婉约的情致。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
词句描写月亮西沉，这是地球自转造成的视运动。古人常以‘璧月’形容满月的皎洁光华，月亮东升西落的现象是古代计时的重要参照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意‘老子婆娑’要读出狂放自傲的语气，‘那回’二字稍作停顿。‘独倚阑干’语速放缓，体现孤独感。下阕‘有酒如船’气势要足，结尾‘楼西沉处’渐弱，留有余韵。
句式仿写
仿写‘老子婆娑，那回也上南楼去’句式：老夫逍遥，今朝独步长堤路。注意使用自称词语配合动作描写，体现人物性格与心境。
写作应用
‘老子婆娑’一句可用于描写人物豪放不羁的形象，适用于表现洒脱性格或自嘲情境。‘独倚阑干’常用于表达孤独、思念之情，可借用于写景抒情散文。
关联知识图谱
南楼赏月同典故
‘南楼’典故源于东晋庾亮曾在武昌南楼赏月，此处借指登临胜地。
临皋同地点
‘临皋路’指苏轼在黄州居住的临皋亭，张元干借此表达对前贤的追慕。
名句 CLASSIC LINES
老子婆娑，那回也上南楼去
开篇以‘老子婆娑’自况，生动刻画出作者放浪形骸、不拘礼法的形象，与‘南楼’典故结合，尽显英雄迟暮与狂放不羁之气。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待