汉宫春

疏影横斜,似故人安道,只在前溪。

年年望雪待月,漫倚吟矶。

千红万紫,到春来、也是寻思。

君不见,永阳江上,残梅冷雨丝丝。

有几情人似我,漫骑牛卧笛,乱插繁枝。

市门索笑憔悴,便作新知。

城楼画角,又无花、只落空悲。

但传说,寿阳一片,何曾迎面看飞。

基础信息 BASIC

词牌汉宫春
情感怀才不遇
创作背景
创作背景
此词为姜夔客居异乡时所作,具体创作年份虽难确考,但据词中“永阳江上”及“寿阳”等地名推断,当为词人浪游江淮时期。词人借寻梅不遇、梅花凋零之景,隐喻自己漂泊无依、无人赏识的境遇,体现了姜夔词“清空”骚雅的典型风格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《汉宫春》为词牌名,又名《汉宫春慢》,属长调,始见于北宋张先词。此调以辛弃疾《汉宫春·立春》为正体,双调九十六字,前后段各九句、四平韵。全调格律严谨,声情激越而不失顿挫,宜抒发深沉感慨或怀古之情,在宋词中多用于表达家国之思或身世之感。
情感 · 解读
词人借咏梅抒发怀才不遇的孤寂情怀,情感基调凄清孤傲。通过对梅花疏影、冷雨的描绘,寄托了词人孤芳自赏、不随波逐流的高洁志趣,同时也流露出知音难觅、岁月蹉跎的深沉感伤。

基础解读 READING

语文核心知识
疏影横斜
“疏影”指梅花稀疏的影子,“横斜”形容枝干错落有致的样子。这句诗描绘了梅花在水中倒影的姿态,非常生动形象。出自林逋的名句,这里用来形容眼前的梅花。意思是梅花的影子稀疏地倒映在水面上,枝干横斜交错。
故人安道
“故人”指老朋友,“安道”指王安道,即王徽之。这里用了典故,王徽之雪夜访戴安道,到了门口却回去了,说“乘兴而行,兴尽而返”。词人用这个典故表达自己访梅的雅兴。意思是梅花就像老朋友王安道一样,就在前面的溪水边。
白话释义
梅花的影子稀疏横斜,就像老朋友王安道一样,就在前面的溪水边。年年我都望着雪等待月亮,随意地倚靠在吟诗的岩石上。春天来了,虽然有千红万紫的花朵,但我心里想的还是梅花。你没看见吗?在永阳江上,残存的梅花在冷雨中飘落,像丝线一样。有多少人像我一样多情,骑着牛吹着笛子,乱插着繁茂的枝条。在市门寻求欢笑却显得憔悴,就把梅花当作新认识的朋友。城楼上传来画角声,又没有花,只能白白地悲伤。只是传说寿阳公主梅花妆的故事,哪里真的迎面看过飞来的梅花呢?
核心主旨
这首词通过描写寻梅、赏梅的过程,表达了词人对梅花的喜爱和对高洁品格的追求。词人借梅花自喻,表达了自己怀才不遇、知音难觅的孤独心情。全词情感真挚,意境优美,展现了词人清高孤傲的精神境界。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
梅花是蔷薇科杏属的植物,它的枝干生长很有特点。梅花的小枝通常是绿色的,细长而且光滑。它的枝条生长方向不固定,有的向上,有的向旁边伸展,这就形成了“疏影横斜”的姿态。这种自然的生长形态让梅花看起来非常有风骨,很有美感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词时,语速要舒缓,语调要低沉。上片写景要读出清幽的感觉,“疏影横斜”要读得轻柔。下片抒情要读出悲伤的语气,“残梅冷雨丝丝”要读得凄凉。注意停顿,比如“君不见”后面要停顿一下,引起注意。
句式仿写
可以模仿“疏影横斜,似故人安道”的句式进行仿写。比如“清波荡漾,似旧友重逢,只在心头”。或者模仿“千红万紫,到春来、也是寻思”的句式,比如“千言万语,到别时、也是无言”。注意要运用比喻和对比的手法。
写作应用
名句“疏影横斜”可以用来描写梅花的姿态,也可以用来形容人的品格高洁。比如写作文时,可以写“他就像那疏影横斜的梅花,在风雪中依然保持着高洁的姿态”。也可以用来描写景物的影子,比如“月光下,竹影婆娑,疏影横斜,别有一番风味”。
关联知识图谱
雪夜访戴同典故
词中“似故人安道”引用了王徽之(字子猷)雪夜访戴安道的典故,表达了乘兴而行的雅致。
山园小梅引用名句
词中“疏影横斜”直接引用北宋林逋《山园小梅》中的名句,是咏梅的经典意象。

名句 CLASSIC LINES

疏影横斜
此句化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”,精准捕捉梅花神态。姜夔借用于此,既是对前贤的致敬,也以此经典意象确立全词清高雅致的基调,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待