兰陵王

雁归北。

渺渺茫茫似客。

春湖里,曾见去帆,谁遣江头絮风息。

千年记当日。

难得。

宽闲抱膝。

兴亡事,马上飞花,看取残阳照亭驿。

哀拍。

愿归骨。

怅毡帐何匹,湩酪何食。

相思青冢头应白。

想荒坟酹酒,过车回首,香魂携手抱相泣。

但青草无色。

语绝。

更愁极。

漫一番青青,一番陈迹。

瑶池黄竹哀离席。

约八骏犹到,露桃重摘。

金铜知道,忍去国,忍去国。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌兰陵王
情感故国之思
创作背景
宋末元初
本词作于南宋灭亡之后,属宋末元初遗民词。作者身处改朝换代的历史巨变时期,目睹山河破碎,借古讽今,通过咏叹历史兴亡与个人身世,寄托对故国的哀思与对新朝的抗拒,具有鲜明的时代印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《兰陵王》为宋词长调词牌,属慢词体制,源出唐代教坊曲名,至宋代周邦彦依调填词而大盛。本调结构严谨,分三叠,全篇字数通常为一百三十字,句式长短错落,音韵和谐,适宜抒发深沉复杂的情感,在词体文学中占有重要地位。
情感 · 解读
全词情感基调沉郁顿挫,借咏史与怀古,抒发深沉的家国之痛与身世之感。词中交织着对历史兴亡的苍凉感叹、对故国山河的深切眷恋,以及身为遗民无法排遣的悲怆,情感层次丰富而厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
絮风
指柳絮随风飘飞的风,也就是春风。这里用“絮风息”暗示春天将尽,同时也营造出一种凄清的氛围,为全词奠定了伤感的基调。
毡帐
指北方游牧民族居住的帐篷,用毛毡制成。词中提到“毡帐”,代指元朝统治者的生活场景,暗示了南宋被元朝灭亡的历史现实。
逐句释义
大雁向北飞去,天地渺茫,我就像个过客。曾在春湖边看到离去的帆船,谁让江头的风停了呢?千年前的往事记在心头。难得有这份闲情抱膝而坐。兴亡大事就像马上飞花,看着残阳照着亭驿。听着哀怨的乐曲。希望能归葬故里。惆怅住在毡帐里怎么匹配,喝着马奶酒怎么下咽。思念家乡,头发都白了。想着在荒坟前洒酒祭奠,过车时回头张望,仿佛与香魂携手哭泣。但这里的青草都没有颜色。话都说尽了。更加愁苦。青草一番生长,一番陈迹。瑶池黄竹那是离别的宴席。约定八骏还能到,露桃重新摘取。金铜仙人也知道,不忍离开故国,不忍离开故国。
核心主旨
这首词通过描写大雁北归、残阳照驿等凄凉景象,运用金铜仙人辞汉等典故,表达了作者对南宋灭亡的悲痛,以及作为遗民不愿侍奉新朝、思念故国的深沉情感。
跨学科 · 是什么
金铜仙人历史学
“金铜”指金铜仙人。汉武帝曾铸造手托承露盘的铜仙人,用来接露水以此求长生。后来魏明帝想把铜人搬到洛阳,传说铜人在被搬离时流下了眼泪。词中用这个典故来比喻亡国的悲痛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要缓慢沉重。第一叠“难得”二字要顿挫有力。第二叠“哀拍”要读出悲愤。第三叠“忍去国,忍去国”要重复得一次比一次沉痛,表达出撕心裂肺的痛苦。
句式仿写
仿写“但青草无色”句:但繁华无痕。仿写“忍去国,忍去国”句:忍离别,忍离别。通过重复句式来增强情感的冲击力。
写作应用
“兴亡事,马上飞花”可用于描写历史变迁的迅速与无情。“金铜知道,忍去国”可用于表达对故土的眷恋和不得不离开的无奈,适合用于思乡、爱国主题的写作。
关联知识图谱
李贺《金铜仙人辞汉歌》同典故
两者皆用金铜仙人被拆迁流泪的典故,表达亡国之痛。李贺诗为源头,本词为继承与深化。

名句 CLASSIC LINES

金铜知道,忍去国,忍去国
此句化用汉武帝金铜仙人辞汉典故,以拟人手法写金铜仙人亦不忍离去,反衬词人内心极度沉痛的亡国之悲。句式重叠跌宕,声情凄厉,将全词悲剧氛围推向高潮,是遗民词中极具感染力的名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待