风露小瀛洲。
斜河倒海流。
人间尘、不到琼楼。
错向五陵陵上望，几回月、几回秋。
落日太湖头。
垂虹今是不。
醉尊前、往往成愁。
便有扁舟西子在，无汗漫、与君游。
基础信息 BASIC
词牌唐多令
情感故国之思
创作背景
南宋遗民
此词作于南宋灭亡之后，具体年份约为元世祖至元年间。词人作为南宋遗民，目睹国破家亡，隐居不仕。途经太湖垂虹桥，触景生情，借凭吊古迹、追忆往昔，抒发深沉的亡国之痛与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
唐多令，词牌名，又名《糖多令》《南楼令》。调名原为唐代教坊曲，后演变为词调。此调为双调，六十字，上下片各五句，四平韵。句式长短参差，音韵和谐，适合抒发羁旅愁思或感怀之情。宋代刘过、吴文英等词人皆有佳作传世。
情感 · 解读
本词借景抒情，将个人羁旅之愁与家国兴亡之痛紧密结合。词人面对宋室覆亡、山河破碎的现实，借太湖秋景抒发深沉的故国之思与沧桑之感，情感苍凉悲壮，沉郁顿挫，具有极强的艺术感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
五陵
五陵原指汉代五个皇帝的陵墓所在地，位于长安附近，当时是豪门贵族聚居的地方。词中借指宋朝的故都或繁华旧地。作者用“错向”二字，表示不该去回望那些已经逝去的繁华，因为回望只会带来更多的痛苦。
逐句释义
风露笼罩着小瀛洲，银河倾斜仿佛倒流入海。人世间的尘埃，吹不到这天上的琼楼。不该向着五陵原上眺望，不知已经过了多少个月圆，多少个秋天。落日映照在太湖边，不知那垂虹桥如今是否还在？酒杯面前，往往涌起忧愁。即使有扁舟和西施作伴，若没有那汗漫的游兴，也无法与你同游。
核心主旨
这首词通过描写太湖秋景和想象中的仙境，表达了作者对故国的深深怀念和对现实无奈的愁绪。作者借“错向五陵陵上望”表达了对过去繁华的追忆和对国家灭亡的悲痛，最后以无法同游表达了内心的沉重。
跨学科 · 是什么
太湖地理学
太湖是中国第三大淡水湖，位于江苏省南部。湖泊面积巨大，景色秀丽，自古就是文人墨客游览吟咏的胜地。词中提到的“太湖头”指太湖的岸边或湖湾处，是作者当时所在的具体位置。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉。上片“风露小瀛洲”起调轻灵，“错向”二字需重读，表达悔恨之情。下片“落日太湖头”转为沉郁，“往往成愁”要读出无奈之感。结尾“无汗漫、与君游”语势渐弱，留有余味。
句式仿写
原句“几回月、几回秋”运用了叠词和数量词，简洁有力地表现了时间的流逝。可仿写为：“几回风、几回雨，错向故园园里望。”或“几回醒、几回醉，空对寒窗窗外月。”
写作应用
名句“错向五陵陵上望，几回月、几回秋”可用于表达对过去时光的怀念、对故土的眷恋或对历史变迁的感慨。在写作中，可引用此句来增强文章的历史沧桑感和情感深度，适用于回忆录、游记或抒情散文。
关联知识图谱
汉代五陵原同典故|历史关联
五陵原是西汉五位皇帝陵墓所在地，汉代曾迁豪族于此，成为繁华象征。词中借指故国旧都。
吴江垂虹桥同地点
垂虹桥是宋代著名桥梁建筑，位于江苏吴江，词人常在此雅集，为本词创作地点。
名句 CLASSIC LINES
错向五陵陵上望，几回月、几回秋
此句为全词核心名句，借“五陵”典故反用，以“错向”二字点睛，表达了词人对故国繁华的追忆与现实中山河破碎的绝望。通过月色与秋光的重复叠加，强化了时间流逝与故国难回的沉痛感。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待