团团桂影，怕人道、大地山河里许。
旧日影娥池未缺，惊断霓裳歌舞。
雪白长城，金明古驿，尽是乘槎路。
少年白发，自无八骏能去。
犹记流落荒滨，故人相过，共吹箫前度。
无酒无鱼空此客，昨夜留之不住。
睡起披衣，行吟坐对，又有重圆处。
不知今夕，那人有甚佳句。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌念奴娇
情感故国之思
节日中秋节
月份八月
创作背景
宋末遗民词
刘辰翁为宋末著名遗民，入元不仕。此词作于南宋灭亡之后，借中秋赏月之机，抒发故国沦亡之痛与身世飘零之感，是典型的遗民词代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
古典诗词体裁，属长短句歌诗。本词为长调，词牌'酹江月'即'念奴娇'变体，该体裁格律激越豪迈，适宜抒发壮阔情怀或沉郁悲愤，在宋代尤为流行。
情感 · 解读
核心情感为宋亡后的遗民之痛。词人借中秋月圆之景，反衬山河破碎的现实，表达对故国的深切眷恋、身世飘零的悲凉以及无处归依的绝望，情感沉郁顿挫。
词牌 · 源流与格律
词牌名，即'念奴娇'的变体别名。苏轼曾作《念奴娇·赤壁怀古》以此牌名世，声情激越。刘辰翁改称'酹江月'，更显沉郁，适合抒发家国兴亡之悲慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「团团」形容月圆。「影娥池」指汉代池名，代指月亮或月宫。「乘槎」指乘木筏登天。「八骏」指周穆王的八匹良马。「重圆」指月圆或团圆。
逐句释义
月影团圆，只怕人说这大地山河里也有团圆。旧日的影娥池并未残缺，却惊断了霓裳羽衣的歌舞。雪白的长城，金明的古驿，都是乘槎通往天河的路。少年头白，自然没有八骏神马能离去。还记得流落荒滨时，故人来访，像从前一样吹箫。无酒无鱼空待客人，昨夜想留却留不住。睡起披衣，行吟坐对，月亮又有重圆之时。不知今夕，那人有什么佳句。
主旨概括
这首词通过描写中秋月圆的景象，回忆往昔流落时的故人相聚，对比今日的孤独，抒发了深沉的家国之痛和身世之感。词人借月圆反衬山河破碎，表达了对故国的怀念。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
词中'团团桂影'、'重圆'描绘的是中秋满月的天文现象。古人认为月中旬桂树，故以桂影代指月光。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词基调沉郁。上片'大地山河里许'句读需顿挫，'惊断'二字重读。下片'犹记'转入回忆，语速稍缓，结尾'那人有甚佳句'余韵悠长，轻声收束。
句式仿写
可仿写'雪白...，金明...，尽是...'句式，运用色彩对举与空间意象组合，描绘壮阔苍凉的景色。
关联知识图谱
同词牌名作同体裁
同为'念奴娇'（酹江月）词牌，苏轼词豪放旷达，刘辰翁词沉郁悲凉，可对比阅读体会不同时代风貌。
名句 CLASSIC LINES
雪白长城，金明古驿，尽是乘槎路。
此句意象奇绝，将现实地理（长城、古驿）与神话传说（乘槎）融合，以'雪白'、'金明'绘景，既显苍凉又带奇幻，隐喻通往理想或故国之路已断，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待