锦岸吴船鼓。
问沙鸥、当日沈湘，是何端午。
长恨青青朱门艾，结束腰身似虎。
空泪落、婵媛媭女。
我醉招累清醒否，算平生、清又醒还误。
累笑我，醉中语。
黄头舞棹临江处。
向人间、独竞南风，叫云激楚。
笑倒两崖人如蚁，不管颓波千屡。
忽惊抱、汨罗无柱。
欸乃渔歌斜阳外，几书生、能办投湘赋。
歌此恨，泪如缕。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌金缕曲
情感悲愤
节日端午节
创作背景
南宋末期时局
本词创作于南宋末期，国家面临覆亡危机。作者刘辰翁为南宋遗民词人，入元不仕，以词存史。词中“颓波千屡”、“汨罗无柱”等语，既是对屈原命运的悲叹，更是对南宋朝廷昏聩、忠良无依、大势已去的沉痛隐喻。创作动因在于借古讽今，以端午怀古寄托家国之痛与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句诗体，源于隋唐燕乐，盛于两宋。词体格律严谨，依调填词，句式长短不一，音韵和谐，兼具音乐性与文学性。本词调寄《金缕曲》，又名《贺新郎》，为长调词牌，适合抒发激越悲壮之情。在文学史上，词体极大地丰富了古典诗歌的表现力与审美维度。
情感 · 解读
全词情感基调沉郁顿挫，充满悲愤之气与孤忠之情。作者借端午怀古之机，抒发对屈原忠而被谤、身沉汨罗的深切同情，实则寄托自身报国无门、清醒遭忌的愤懑。情感层次丰富，既有对世俗随波逐流的批判，又有对坚守气节、虽九死其犹未悔的执着，展现了士大夫在乱世中的精神困境与人格追求。
基础解读 READING
语文核心知识
沈湘
“沈”同“沉”，即沉没。“沈湘”指屈原自沉于湖南汨罗江，汇入湘江之事。这是端午节纪念屈原的核心典故。在诗词中常用此词代指屈原的悲剧结局或坚守气节的行为。此处点明怀古对象，奠定全词悲剧基调。
婵媛媭女
“婵媛”形容姿态美好或情感眷恋牵持。“媭女”指女伴或姐妹。据《离骚》女媭之婵媛，申申其詈予。此处指屈原的姐姐或女伴因担忧而落泪。词人借此形象侧面烘托屈原的孤独与悲剧氛围。
上片释义
锦缎般华丽的江岸上，吴地龙舟的鼓声震天响。试问江边的沙鸥：当年屈原沉入湘江，那是怎样的一个端午节？长恨那豪门大户门上挂的青青艾草，扎成虎形系在腰间。徒然落泪的是那眷恋牵挂的姐妹女伴。我醉酒招来麻烦，是否清醒？算起来平生清醒反而误了事。麻烦笑话我，这是醉中的胡话。
下片释义
黄头郎划桨起舞，船临江心。向着人间，独自争竞在南风中，叫声直冲云霄，激越凄楚。笑倒两岸看热闹的人多如蚂蚁，不管那颓败的波涛已经千次万次。忽然惊觉怀抱中，汨罗江已无中流砥柱。斜阳外传来渔歌欸乃，几个书生能写出投江的辞赋？唱出这遗憾，泪水如丝线般落下。
核心主旨
本词通过端午节赛龙舟、纪念屈原的场景描写，抒发了词人对屈原忠贞品格的敬仰与对其悲剧命运的同情。同时，借古喻今，表达了词人在南宋末世清醒遭忌、报国无门的悲愤与无奈，以及对国家前途命运的深切忧虑。全词情感沉郁，意境悲壮。
跨学科 · 是什么
屈原投江历史学
屈原是战国时期楚国大臣，中国历史上伟大的爱国诗人。因遭贵族排挤诽谤，被流放。秦攻破楚都后，他自沉于汨罗江，以身殉国。这一历史事件成为端午节的重要起源传说。本词以此为核心典故，展开历史联想与情感抒发。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片宜低沉舒缓，起笔“锦岸”二句稍扬，至“是何端午”带疑问语气。“长恨”句转为沉痛，“空泪落”凄婉。下片节奏加快，“黄头”二句展现竞渡热烈，“笑倒”句含讽刺意味。结尾“歌此恨，泪如缕”渐慢，余音袅袅，饱含悲愤。
句式仿写
可仿写“我醉招累清醒否，算平生、清又醒还误”句式。该句运用了反问与自嘲的手法，句式长短结合，节奏顿挫。仿写时可保留“我……否，算……、……还……”的结构，表达对人生选择的反思与矛盾心理。
写作应用
核心名句“我醉招累清醒否，算平生、清又醒还误”可用于写作中探讨“清醒与糊涂”、“坚持与妥协”等话题。适合作为议论文的论据，论证“在浑浊世道中保持清醒往往需要付出代价”等观点，或用于散文中抒发怀才不遇、愤世嫉俗的情感。
关联知识图谱
屈原人物关联
本词核心怀古对象，全词围绕其投江事迹与精神品质展开。
端午节同节日
词作的时间背景与场景依托，引发怀古之情。
名句 CLASSIC LINES
我醉招累清醒否，算平生、清又醒还误。
此句为全词核心名句，化用屈原“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”之意。作者反言“清又醒还误”，深刻揭示了清醒者在浑浊世道中的悲剧命运。句式跌宕，情感沉痛，既是对屈原悲剧命运的深刻反思，也是对自身及无数正直士人命运的无奈总结，具有极强的哲理深度与艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待