东林愿禅师院
与世渐无缘，身心独了然。
讲销林下日，腊长定中年。
磬绝朝斋后，香焚古寺前。
非因送小朗，不到虎谿边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感禅悟 · 禅理
创作背景
送友到访禅院
本诗为晚唐诗人崔涂游历江州时，送友人小朗到访东林愿禅师院的即兴之作，创作时间约为唐昭宗乾宁年间（公元894-898年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，格律严谨，对仗工整，是唐代成熟的诗歌体裁之一，在历代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人造访禅院时感受到的清净淡然，流露了对远离世俗纷扰的禅门生活的认同，以及偶然到访名胜的随性闲适心境。
基础解读 READING
语文核心知识
腊、虎谿
腊在这里指僧尼受戒后的年岁，是佛教中计算僧人修行资历的专用术语。虎谿也作虎溪，是东林寺前的河流名称，相传东晋高僧慧远送客从不越过这条溪流，过溪就会有老虎鸣叫。这个词在这里也代指东林寺周边的区域。
逐句白话释义
第一句写自己渐渐和世俗的尘缘疏远了。第二句写身心清净，独自明了禅理。第三句讲在林下讲经的时光悄悄消逝。第四句说愿禅师的受戒年岁渐长，已经到了中年。第五句写早斋过后，磬的声音停止了。第六句写古老的寺院前正焚烧着香。第七八句说如果不是因为送小朗，我不会来到虎溪边。
核心主旨与内容概括
这首诗记述了诗人送友人小朗到访东林愿禅师院的完整经历，描写了禅院清净肃穆的日常氛围，抒发了诗人对远离尘俗的禅门生活的认同与向往，整体流露出恬淡随性的闲适心境，没有复杂的情感表达，读来清新自然。
跨学科 · 是什么
庐山虎溪地理学
诗中提到的虎溪是真实存在的河流，位于现在的江西省九江市庐山西麓，属于鄱阳湖支流的上游河段，全长约3.2公里，流域内植被茂密，水质清澈，是庐山风景名胜区的知名景点。虎溪周边至今仍保留着大量和东林寺相关的历史文化遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓舒缓，不要有太强烈的情绪起伏。每句五言按照“二二一”的节奏断句，比如“与世/渐/无缘，身心/独/了然”。读到中间两联描写禅院场景的内容时，语速可以稍慢，凸显清净的氛围。读到最后两句时语气可以稍显轻松，符合诗中随性的意趣。
基础句式仿写指导
可以仿写尾联“非因送小朗，不到虎谿边”的因果转折句式，这个句式的特点是用“非因...不到...”的结构，表达偶然到访某个地方、偶然遇见某件事的随性心境。比如可以仿写为“非因寻旧友，不到古城边”“非因观日落，不到山顶边”，仿写时要注意前后内容的逻辑关联，符合句式的表意特点。
名句写作应用指导
“非因送小朗，不到虎谿边”这句可以用在记录偶然到访小众景点、意外发现美好景致的日常写作场景中。比如在游记里可以写“沿着山径走了半晌才到这片隐秘的瀑布前，真可谓‘非因送小朗，不到虎谿边’，若不是顺路帮朋友取落在山里的装备，我还发现不了这样的好地方”，也可以用在表达意外收获的随笔写作中。
关联知识图谱
虎溪三笑历史典故同典故
诗中的“虎谿”化用了东晋高僧慧远的典故，相传慧远居住在东林寺时，送客从来不会越过虎溪，过溪就会有老虎鸣叫。有一次陶渊明和道士陆修静来访，三人相谈甚欢，送客时不知不觉过了溪，听到老虎鸣叫后三人才反应过来，相视大笑，这就是著名的“虎溪三笑”典故，是儒释道三教融合的经典文化符号。
名句 CLASSIC LINES
非因送小朗，不到虎谿边
本句化用东晋慧远法师虎溪送客的典故，自然流露出随性闲适的意趣，用语平实却意蕴悠长。
标签 TAGS
作者 POET
崔涂 约850/854年－？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待