冰溪空岁晚，苍茫雁影，浅水落寒沙。
那回乘夜兴，云雪孤舟，曾访故人家。
千林未绿，芳信暖、玉照霜华。
共凭高，联诗唤酒，暝色夺昏鸦。
堪嗟。
澌鸣玉佩，山护云衣，又扁舟东下。
想故园、天寒倚竹，袖薄笼纱。
诗筒已是经年别，早暖律、春动香葭。
愁寄远，溪边自折梅花。
基础信息 BASIC
词牌渡江云
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此词为周密晚年流寓他乡时所作。宋亡后，周密隐居不仕，流寓杭州、吴兴等地。词中'扁舟东下'或指其避乱漂泊之行，'故园'之思寄托了深沉的家国之痛与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此为词牌'渡江云'的变体，属长调，双调九十九字。'三犯'指在词调中犯入了他调的乐句，属于词乐创作中的'犯调'技法。此体式在宋词中较为罕见，体现了词人精通音律、勇于创新的艺术追求。
情感 · 解读
词作核心情感为羁旅之愁与思乡之苦。上片忆旧游之乐，下片抒离别之悲，以乐景衬哀情。情感由旷达转为凄清，层层递进，展现了词人在岁晚时节漂泊异乡的孤寂心境。
基础解读 READING
语文核心知识
岁晚
指年底，岁末。在诗文中常用来渲染时光流逝、年终将至的感伤氛围，是引发思乡之情的重要时间节点。
澌
解冻时流动的冰。诗中形容冰块撞击发出的清脆声响，如同玉佩相击，生动描绘了冬末春初溪流的特有声景。
上片释义
年底冰封的溪流显得空旷，苍茫中只见大雁的影子，浅水流向寒冷的沙滩。回忆那次乘着夜兴，驾着孤舟穿过云雪，去拜访老朋友。千树万林还没变绿，但春天的消息已暖，梅花如玉般在霜华中照耀。我们一起登高，联句作诗、呼唤饮酒，暮色渐渐吞没了黄昏的乌鸦。
下片释义
真是令人感叹。冰流发出玉佩般的声响，云雾像衣裳护着山峦，我又乘着扁舟向东行进。想念故乡，天寒地冻中有人倚着竹子，单薄的衣袖笼着轻纱。传递诗篇的信筒已经分别一年了，早春的暖律已动，芦苇也透出香气。满怀愁绪寄向远方，在溪边独自折下一枝梅花。
核心主旨
这首词描写了词人在岁末年终时的羁旅生活。通过回忆昔日与朋友雪夜访友的快乐场景，对比眼前独自乘舟东下的孤独，表达了对故乡和友人的深切思念，以及时光流逝的感伤。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中'冰溪''浅水''寒沙'描绘了江南冬季枯水期的地理特征。此时水位下降，河床裸露，气温低洼，呈现出清冷旷远的水乡风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词基调苍凉深沉。上片'冰溪空岁晚'起调宜缓，'曾访故人家'回忆处稍快带温情。下片'堪嗟'二字顿挫有力，'愁寄远'处语速放慢，读出深沉的思念与无奈。
句式仿写
可仿写'想故园、天寒倚竹，袖薄笼纱'句式，运用'想...、...，...'的结构，描写对某地或某人的回忆与想象，注重情景交融。
写作应用
名句'想故园、天寒倚竹，袖薄笼纱'可用于描写思乡之情、怀念亲人，或表现人物高洁清冷的气质。在散文或记叙文中引用，能增添文采与情感深度。
关联知识图谱
杜甫《佳人》同典故
词句'天寒倚竹，袖薄笼纱'直接化用杜甫《佳人》中'天寒翠袖薄，日暮倚修竹'句意。
羁旅词同主题
本词以旅途漂泊、思乡怀人为主题，是典型的宋词羁旅题材作品。
标签 TAGS
作者 POET
周密 1232年-1298年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待