相傍清明晴便悭。
闭门空自惜花残。
海棠半坼难禁雨，燕子初归不耐寒。
金鸭冷，锦鹓闲。
银缸空照小屏山。
翠罗袖薄东风峭，独倚西楼第几阑。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感孤寂 · 惜春 · 惜花 · 愁思
节日清明节
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难以确考，但从内容风格推断，应为作者晚年退居家乡山阴时期所作。词中流露的孤寂之情与对时光流逝的敏感，契合其晚年心境，反映了宋代士大夫的闲居生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》，为北宋宋祁所创。全词五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵，格律严谨，音韵和谐。此调既可抒发婉约柔情，亦可寄托家国兴亡之感，是宋词中极为经典的词牌之一。
情感 · 解读
词作通过描写清明时节雨打海棠、燕子初归的景象，抒发了词人面对花残春去的惋惜之情。情感细腻深沉，由惜花延伸至自怜，体现了婉约词含蓄蕴藉的艺术特质。
词牌 · 源流与格律
此词牌正体为双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。本词严格遵守正体格律，押平声寒韵（悭、残、寒、闲、山、阑），声律和谐，体现了词人深厚的音律造诣。
基础解读 READING
语文核心知识
悭
形容词，本义为吝啬，这里指天公吝啬，不肯放晴。用拟人手法生动写出清明时节阴雨连绵、晴天难得的天气特点，通俗易懂。
半坼
词语意为花朵半开。坼，裂开。形容海棠花含苞待放或刚刚绽放的状态，这种状态下的花朵最娇嫩，最怕风雨摧残，为下文“难禁雨”做铺垫。
上片释义
清明时节快到了，老天爷却吝啬起晴天来。我关上房门，白白地为凋谢的花儿感到惋惜。海棠花刚开了一半，哪里经得住风雨摧残；燕子刚从南方飞回来，也受不了这春寒料峭。
下片释义
鸭形的香炉早已冷却，绣着鹓鸟的屏风静立一旁。银灯空自照着画屏上的假山。穿着薄薄的翠绿罗袖，感觉东风十分尖利寒冷，独自倚靠在西楼的栏杆上，不知这是第几根栏杆了。
核心主旨
这首词通过描写清明时节阴雨连绵、海棠凋谢、燕子畏寒的景象，抒发了词人伤春惜花的情感。同时，通过描写室内的冷清和独自倚栏的身影，表达了词人内心的孤独寂寞和对时光流逝的感叹。
跨学科 · 是什么
物候学物候学
清明节气前后，冷暖空气交汇频繁，常出现阴雨连绵和气温骤降的“倒春寒”现象。海棠花期在此时，花瓣娇嫩易受风雨损伤；燕子作为候鸟，春季北归时若遇低温，体能消耗大，确实难以适应，词人观察细致入微。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片语调宜低沉舒缓，表现阴雨天气的压抑；“海棠”两句对仗工整，读时注意节奏感。下片“金鸭冷”三句节奏短促，表现环境的冷清；结尾“独倚”二字重读，引出悠长的余韵，表达无尽的愁思。
句式仿写
仿写“海棠半坼难禁雨，燕子初归不耐寒”句式：XX半XX难XX，XX初XX不XX。例句：荷花初绽难经浪，游子远行不耐愁。注意前后句对仗，意象要协调。
写作应用
“海棠半坼难禁雨，燕子初归不耐寒”常用于描写春末夏初的景象，或比喻美好事物易受摧折、初入新环境者面临困难的情境。适用于写景散文或抒情文章，增添文采。
关联知识图谱
陆游同作者
南宋著名爱国诗人，词作风格多样，此词体现其婉约风格。
清明节同节日
词作开篇点明时节，以清明天气反衬心境。
名句 CLASSIC LINES
海棠半坼难禁雨，燕子初归不耐寒
此联为全词核心名句，对仗工整，情景交融。以海棠遭雨、燕子畏寒之态，隐喻美质易摧、生命脆弱，寄托了深沉的身世之感。历代词评家多以此句作为陆游婉约词代表作的例证。
标签 TAGS
作者 POET
周密 1232年-1298年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待