过陶征君隐居

陶令昔居此,弄琴遗世荣。

田园三亩绿,轩冕一铢轻。

衰柳自无主,白云犹可耕。

不随陵谷变,应只有高名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
途经陶渊明故居所作
本诗为晚唐诗人途经浔阳柴桑陶渊明隐居遗迹时创作的咏史怀古诗,创作动因是瞻仰前贤遗迹,借古人品格抒发自身人生志趣,学界普遍推测创作于晚唐僖宗时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗范畴。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐沈佺期、宋之问正式定型格律规范,唐代成为主流诗歌体裁之一。本诗严格符合五言律诗平仄、押韵、对仗要求,是晚唐五言律诗的典范作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对东晋诗人陶渊明鄙弃功名、归隐田园的高洁品格的景仰与赞颂,同时寄托了诗人对超脱世俗、追求精神富足的隐逸人生的认同与向往,是晚唐士人隐逸心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陶征君指东晋诗人陶渊明,后世尊称不肯接受朝廷征聘的隐士为征君。陶令指陶渊明曾任彭泽县令,后世常用陶令指代他。弄琴对应陶渊明无弦琴的典故,相传他藏有无弦琴,饮酒尽兴时就抚琴寄意。遗世荣指抛弃世俗的荣华富贵。轩冕原指古代官员的车驾和冠帽,这里代指官职功名。一铢是古代重量单位,二十四铢为一两,这里形容分量极轻。陵谷变指山陵变成山谷、山谷变成山陵,比喻世事发生巨大变迁。高名指陶渊明清高的名声,流传后世。
逐句白话释义
首联第一句说陶渊明过去曾经居住在这个地方。第二句说他日常抚琴寄意,完全抛弃了世俗的荣华富贵。颔联第一句写他隐居的田园只有三亩地,长势葱绿充满生机。第二句写在他眼里,官职功名的分量比一铢还要轻。颈联第一句写如今故居旁的衰败柳树已经没有了旧日的主人。第二句写天上的白云依旧飘荡,仿佛还能像田地一样被隐士耕种。尾联第一句说不管世间发生沧海桑田的巨大变化。第二句说能够永远留存的只有陶渊明清高的美名。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过陶渊明隐居的旧居时有感而作。全诗围绕陶渊明的隐逸事迹展开描写,首先点明陶渊明曾在此居住,摒弃功名追求自在生活。接着用田园和轩冕的对比,凸显他不慕名利的品格。再写故居如今的景物,寄寓物是人非的感慨。又用白云可耕的意象,体现隐逸生活的自在闲适。最后点明不管世事如何变迁,陶渊明的高洁名声永远流传。全诗整体表达了诗人对陶渊明高尚品格的景仰和赞美之情。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句节奏采用2-3停顿模式。首联“陶令/昔居此,弄琴/遗世荣”语气平缓,带着追念的感觉。颔联“田园/三亩绿,轩冕/一铢轻”前句语速稍缓带舒展感,后句语速稍快带轻视的语气。颈联“衰柳/自无主,白云/犹可耕”前句语气低沉带怅惘感,后句语气上扬带悠然感。尾联“不随/陵谷变,应只/有高名”语气庄重,带着赞叹的情感。全诗整体语速偏慢,语调舒缓,符合怀古诗的情感基调。诵读时要注意重音放在“三亩绿”“一铢轻”“自无主”“犹可耕”这些关键词上。结尾“高名”二字要适当拖长,突出赞颂的意味。
基础句式仿写指导
这首诗颔联用了对比式对偶句式,把两种反差极大的事物放在一起突出主旨。仿写时可以先选取一个正面的生活化意象,再选取一个反面的世俗化意象。比如可以写“茅屋三间暖,功名半纸轻”,对应“田园三亩绿,轩冕一铢轻”的结构。前半句写追求的自在生活状态,后半句写对世俗名利的轻视态度。仿写时要注意前后句字数一致,词性相对,形成工整的对偶。也可以仿写颈联的景情结合句式,先写实景,再写带有想象的虚景。比如可以写“旧砌空留影,清风可寄情”,对应“衰柳自无主,白云犹可耕”的结构。前半句写眼前所见的实景,后半句写寄托的情感,让意境更加悠远。
核心名句写作应用
“田园三亩绿,轩冕一铢轻”可以用来形容不慕名利、追求自在生活的人生态度。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句来表达对淡泊名利者的赞美。举例子的时候可以说,很多放弃城市高薪工作回到乡村创业的人,正是抱着“田园三亩绿,轩冕一铢轻”的心态,找到了自己的人生价值。也可以用来赞美那些扎根基层、不为升官发财只为服务群众的基层工作者。“衰柳自无主,白云犹可耕”可以用来形容物是人非之后,精神价值依旧留存的状态。比如写关于文化传承的作文时,可以引用这句来表达先贤虽然逝去,但他们的精神依旧滋养后人。也可以在写游记类文章、探访历史名人故居的时候引用,表达对先贤的追念之情。日常表达中如果想要表达自己不看重世俗评价,追求精神富足的态度,也可以引用这两句诗。
关联知识图谱
陶渊明(东晋隐逸诗人)酬唱赠答
本诗的核心描写对象是东晋隐逸诗人陶渊明,全诗围绕他的隐居事迹与高洁品格展开,是典型的咏史怀古诗。
陶渊明无弦琴典故同典故
诗中“弄琴”对应《晋书·陶渊明传》记载的陶渊明藏有无弦琴,饮酒至酣便抚琴寄意的典故,体现他不拘形迹的隐逸性格。

名句 CLASSIC LINES

田园三亩绿,轩冕一铢轻;衰柳自无主,白云犹可耕
颔联“田园三亩绿,轩冕一铢轻”与颈联“衰柳自无主,白云犹可耕”,前者以对比手法凸显陶渊明不慕名利的品格,后者以新奇意象体现隐逸精神的永恒价值。

标签 TAGS

作者 POET

崔涂 约850/854年-?
晚唐进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待