赠休粮僧
闻钟独不斋，何事更关怀。
静少人过院，闲从草上堦。
生台无鸟下，石路有云埋。
为忆禅中旧，时犹梦百崖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
游历寺院偶遇僧人而作
本诗创作于杜荀鹤晚年漫游江南时期。诗人游历山野寺院时，偶遇修行休粮禅法的僧人，有感于其清寂的生活状态创作此诗。未涉及重大历史事件，创作动因纯粹是对僧人修行状态的感佩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗。全篇共八句，每句五字，符合近体诗格律规范。是唐代文人赠答类诗歌的典型体裁之一。在全唐诗中此类赠僧题材的五言律诗存量超过千首。文体地位属于唐代成熟的近体诗品类，创作范式稳定。
情感 · 解读
本诗核心情感为对休粮僧超脱世俗、清苦守寂的修行状态的钦佩。同时寄寓了诗人对淡泊无求的禅门生活的认同。没有愤懑、悲愁等负面情感，整体基调冲淡平和。历代主流解读均认为本诗是纯粹的咏赞类赠答作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
休粮指禅僧停止食用五谷的修行方法。斋指寺院鸣钟召集僧人吃斋饭的仪式。堦是“阶”的异体字，指台阶。生台指寺院中施舍食物给鸟兽的平台。百崖指遥远的禅门修行旧地。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇，没有生僻的多音字。
逐句白话释义
听到寺院开饭的钟声，只有这位僧人不来吃斋。他已经没有什么世俗的事情需要牵挂了。寺院里十分安静，很少有人来到院子里。清闲的日子里，野草慢慢长到了台阶上。施舍食物的生台上没有鸟儿落下。山间的石路被白云埋住了踪影。因为怀念过去一起禅修的旧友，他有时候还会梦到以前修行的百崖山区。每句释义都忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕休粮僧的日常生活展开描写。诗人通过刻画寺院的清寂环境，展现了僧人超脱世俗的修行状态。整首诗表达了诗人对僧人淡泊无求的修行境界的赞赏。是一首典型的唐代赠僧类咏赞诗歌。内容浅显易懂，没有复杂的隐晦表达。
跨学科 · 是什么
唐代休粮修行习俗社会学
休粮也叫辟谷，是古代修行者常用的一种修行方法。修行者会在一段时间内不吃五谷粮食，只吃少量的坚果或者草药。这种修行方式的目的是减少世俗欲望，让心神更加清净。唐代很多禅僧都有过休粮修行的经历。这种习俗在当时的民间也有一定的知名度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平和舒缓，不要有太大的情绪起伏。首联“闻钟/独不斋，何事/更关怀”可以稍作停顿，带出疑问语气。颔联和颈联的景物描写部分语速要放慢，读出清寂的氛围。尾联“为忆/禅中旧，时犹/梦百崖”语气可以稍微放柔，带出怀念的感觉。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最为合适。
句式仿写指导
可以仿写“静少人过院，闲从草上堦”的对仗句式。前半句写环境的状态，后半句写景物的动态。比如可以仿写“静少客登门，闲看花落院”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一，词性要尽量对应。不需要严格遵守平仄要求，只要读起来通顺流畅就可以。
名句应用场景
“静少人过院，闲从草上堦”可以用来描写清净的山居或者小院环境。比如写乡村生活的作文时可以用这个句子形容老家院子的安静氛围。也可以用来形容人少清净的景区环境。或者用来表达自己对清闲安静生活的向往。日常写作中使用这个句子能提升文字的意境感。
关联知识图谱
辟谷修行同义概念
休粮是禅门对辟谷修行的专属称呼，二者都是指停止食用五谷的修行方法，核心目的都是减少物质欲望，提升精神境界。
《赠僧》同主题
二者都是唐代文人创作的赠僧类诗歌，都以赞颂禅僧超脱世俗的修行境界为核心主题，艺术风格都偏向冲淡平和。
名句 CLASSIC LINES
静少人过院，闲从草上堦
该句以极简的白描手法勾勒出寺院清寂无人的环境。
标签 TAGS
作者 POET
崔涂 约850/854年－？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待