南涧耕叟
年年南涧滨，力尽志犹存。
雨雪朝耕苦，桑麻岁计贫。
战添丁壮役，老忆太平春。
见说经荒后，田园半属人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悯农
创作背景
晚唐战乱民生背景
本诗创作于晚唐藩镇割据、战乱频发的历史时期。当时朝廷为应对战事大幅加征徭役，土地兼并问题日益严重。大量青壮年农民被征调服役，失去劳动力的农户纷纷破产失地。作者在游历南方乡村时，目睹南涧边老农的生存状态有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，是唐代近体诗的典型体裁之一。每句五字，全诗共八句，符合近体诗的基本格律要求。五言律诗起源于南朝齐永明时期，到唐代初年完全定型。这类体裁擅长凝练刻画场景、传递深沉情感，是唐代诗人反映现实生活常用的体裁。历代文论中多将此类直面民生的五言律诗归入现实主义诗歌范畴。本诗用韵统一，对仗工整，是晚唐五言律诗的代表性民生作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对底层劳动农民的深切同情。同时包含对晚唐战乱、苛重徭役的强烈批判。也寄托了作者对太平盛世、百姓安居的深切期盼。情感真挚朴素，完全基于对现实生活的真实观察。没有刻意的抒情修饰，全靠真实场景的刻画传递情感。历代主流解读都将其归为晚唐现实主义悯农诗的代表。情感层次清晰，从劳作之苦逐层深入到对时代的反思。能够引发不同时代读者对民生问题的共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
我们先来理解诗里的重点字词。“南涧滨”指的是南边山涧的岸边，是诗中老农长期劳作居住的地方。“力尽”是力气耗尽的意思，体现了老农常年劳作的辛苦。“志犹存”里的“犹”是仍然的意思，指老农虽然辛苦但仍然抱着生活的期盼。“岁计”指的是一家人一年的生计安排。“丁壮役”指的是古代官府征派成年男子去服的劳役、兵役。“经荒后”指的是经历过灾荒、战乱之后的时期。这些字词直白朴素，都是对当时生活场景的真实写照。
逐句白话释义
我们来逐句理解这首诗的意思。第一句说老农年年都在南边的山涧边劳作生活。第二句说他已经耗尽了力气，但支撑生活的念想还在。第三句说他不管下雨下雪都要早起耕地，十分辛苦。第四句说他靠种桑麻维持生计，一年到头还是十分贫困。第五句说战乱爆发后，官府加征了很多青壮年的徭役。第六句说老农年纪大了，常常回忆过去太平年间的春天。第七句说听说经历了灾荒和战乱之后。第八句说他家里的田地有一半已经属于别人了。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是刻画南涧边一位老农民的困苦生活。通过老农的生存状态，反映了晚唐战乱时期普通百姓的悲惨遭遇。诗里没有直接的抒情，全部都是对真实场景的白描。读者能从平实的描述中感受到作者对底层百姓的同情。也能感受到作者对频繁战乱、沉重徭役的不满和批判。这首诗的主旨十分明确，就是呼吁人们关注民生、珍视和平。它让我们了解到古代乱世中普通百姓的真实生活状态。也能让我们更加珍惜现在的和平生活。
跨学科 · 是什么
古代徭役制度社会学
这首诗里提到的“丁壮役”是古代徭役制度的一种。徭役是古代朝廷要求普通百姓无偿承担的劳动义务，包括修城、运粮、当兵等。古代一般要求成年健康男子都要按规定服徭役，时间长短不一。遇到战乱时期，朝廷会大幅增加徭役的征派数量，很多青壮年都会被抓走服役。大量青壮年被征走后，家里的农田就缺少劳动力耕种，很容易导致家庭贫困。诗里的老农就是因为家中青壮年都被抓去服役，只能自己年老还要耕种。这种徭役制度在古代是压在普通百姓身上的沉重负担。很多朝代的末年都因为徭役过重引发了百姓的不满和反抗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉、平缓，带着同情的情绪。第一句“年年南涧滨”要放慢语速，突出时间的漫长。第二句“力尽志犹存”要重读“犹”字，突出老农的坚持。第三、四句“雨雪朝耕苦，桑麻岁计贫”要读得沉重，体现劳作的辛苦和生活的贫困。第五句“战添丁壮役”要读得略微急促，体现战乱带来的冲击。第六句“老忆太平春”要放慢语速，语气柔和，突出对太平的向往。第七、八句“见说经荒后，田园半属人”要读得沉重，带着惋惜的情绪。整首诗的诵读节奏不要太快，要留给听众感受的空间。
句式仿写指导
这首诗的五言对仗句式十分适合仿写。我们可以学习“战添丁壮役，老忆太平春”的对仗结构。前半句写现实中存在的问题，后半句写心中的期盼。首先要确定前后两句的对应关系，前半句是负面的现实，后半句是正面的期盼。比如我们可以仿写“疫添生计难，众盼平安年”。仿写的时候要注意前后两句的字数一致，词性相对。前半句最后三个字要对应具体的现实情况，后半句最后三个字要对应心中的期盼。多练习这类仿写可以提升我们用简洁语言表达复杂情感的能力。
名句应用指导
“战添丁壮役，老忆太平春”这句名句可以用在很多日常写作场景中。可以用在关于和平主题的作文里，表达战争给百姓带来的伤害，以及人们对和平的渴望。可以用在关于民生主题的文章里，表达对底层百姓生活的关注。可以用在回忆类的文章里，表达对过去美好时光的怀念。比如写“每当看到新闻里战乱地区百姓流离失所的画面，我就会想起诗句‘战添丁壮役，老忆太平春’，更加深刻地体会到和平的可贵”。使用这句名句的时候要注意贴合语境，不要生硬套用。它能为文章增添文化底蕴，也能更有力地表达我们的观点。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
《悯农二首》和《南涧耕叟》都是唐代悯农诗的代表作品。两首诗都是通过刻画普通农民的生活场景，表达对底层百姓的同情。两首诗的语言都十分直白朴素，没有过多的修饰。它们都是唐代现实主义诗歌的代表性作品，核心主旨都是呼吁人们关注农民的生存状态。
名句 CLASSIC LINES
战添丁壮役，老忆太平春
本诗核心名句为“战添丁壮役，老忆太平春”。这句诗凝练刻画了战乱时期普通百姓对太平盛世的深切渴望。诗句对仗工整，情感冲击力强。
标签 TAGS
作者 POET
崔涂 约850/854年－？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待