石州慢

京浙尘埃,闽峤风霜,不觉催老。

封侯事付儿曹,懒把菱花频照。

明光赋笔,那知白首山中,年年管领闲花草。

叩角夜漫漫,问何时能晓。

堪笑。

空有传世千篇,正似病呻饥啸。

欲傲王侯,早被王侯相傲。

盖棺事定,即今老子犹龙,荣枯得丧浑难料。

无酒不须愁,问黄花知道。

基础信息 BASIC

体裁
词牌石州慢
情感仕途 · 倦怠 · 闲适 · 隐逸
创作背景
晚年退居之作
此词为南宋词人谢克家晚年退居山中时所作。词人历经北宋灭亡、南宋初建的动荡岁月,辗转京浙、闽峤等地,晚年看透世事荣枯,有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词体裁,为长短句形式,合乐可歌。词调名《石州慢》,又名《石州引》,属慢词长调,适宜抒发悲凉激越之情,在宋代词坛具有一定的艺术地位。
情感 · 解读
词人通过回顾仕途奔波的艰辛,表达了对官场尘埃风霜的深切厌倦,以及对封侯之事的淡漠与放弃,情感基调由无奈转向旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
菱花
指镜子。古代铜镜背面常铸有菱花图案,故以菱花代指镜子。词中“懒把菱花频照”意为懒得照镜自视,表现对容颜衰老的无奈。
叩角
敲击牛角。典出春秋时宁戚叩角而歌,被齐桓公举用为相的故事。词中借指自己虽有才干却无人赏识,只能在山中漫漫长夜等待天明。
全词白话释义
在京浙一带风尘仆仆,在闽地山岭饱经风霜,不知不觉中催老了容颜。封侯拜相的事交给儿辈们吧,我懒得拿镜子频繁照看。当年在明光宫挥毫赋笔,哪知如今白首山中,年年只管领些闲花野草。夜色漫漫敲击牛角,问何时才能天亮。可笑啊。空有传世文章千篇,正像病人呻吟饥人啸叫。想要傲视王侯,早被王侯所傲视。盖棺定论,如今我这老翁像老子一样,荣枯得失难以预料。没有酒也不须发愁,问问黄花便知道。
核心主旨
这首词通过描写晚年归隐生活,回顾了仕途奔波的艰辛,表达了词人对功名富贵的厌倦,以及看透世事荣枯后的旷达胸怀与自嘲精神。
跨学科 · 是什么
京浙、闽峤地理学
“京浙”指京城与浙江一带,“闽峤”指福建的山岭。这些地名勾勒出词人早年仕途奔波的地理轨迹,展现了其辗转各地的艰辛经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写奔波与归隐,语速宜稍缓,读出沧桑感;下片“堪笑”二字领起转折,需重读,带自嘲语气;结尾“问黄花知道”要读得轻柔旷达。
关联知识图谱
宁戚同典故|历史关联
词中“叩角”引用宁戚叩角歌事,表现怀才不遇之感。
陶渊明同意象|文化关联
词末“黄花”意象与陶渊明归隐爱菊的文化传统一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

欲傲王侯,早被王侯相傲
此句为全词核心名句,以辩证的笔法揭示了士大夫与权贵之间的微妙关系,表达了词人虽欲傲视王侯却反被轻视的无奈与自嘲,极具哲理深度。

标签 TAGS

作者 POET

赵文

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待