金陵晚眺
苇声骚屑水天秋，吟对金陵古渡头。
千古是非输蝶梦，一轮风雨属渔舟。
若无仙分应须老，幸有归山即合休。
何必登临更惆怅，比来身世只如浮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
唐末漫游金陵时作
本诗创作于唐末僖宗光启年间，当时藩镇割据、战乱频繁，诗人崔涂漫游江南途经金陵，在长江渡口秋日眺望时有感于六朝兴衰与自身羁旅境遇，创作了这首诗，创作动因符合唐末文人羁旅怀古的创作潮流。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗，全诗共8句，每句7字，格律严谨，颔联、颈联严格对仗，采用平水韵下平十一尤部押韵，是唐代成熟的近体诗形式，在古典诗歌体裁中具有重要地位，历代文人多采用这一体裁创作抒情、怀古类作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层肌理，第一层是对金陵六朝千古兴亡、是非成败的虚无感慨，第二层是对自身乱世漂泊、身世浮沉的怅惘，第三层是厌倦世俗纷争、想要归隐山林的旷达释然，情感层次递进自然，是唐末乱世文人的典型心态体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
骚屑指风吹芦苇发出的细碎萧瑟的声音，蝶梦出自庄周梦蝶的典故，代指虚幻的梦境，仙分指成仙的缘分，归山指回到山林隐居，合休指应该停止、罢休，登临指登高眺望，比来是向来、从来的意思，浮指像浮萍一样漂浮不定。
逐句白话释义
第一句写风吹芦苇发出细碎的声响，水天相接的地方满是秋日的萧瑟氛围，第二句写我对着金陵古老的渡口，吟诵着诗句，第三句写千百年的是是非非，到头来都比不过一场虚幻的蝶梦，第四句写漫天的风雨，都归属于江上自在的渔舟，第五句写如果我没有成仙的缘分，就应该会慢慢老去，第六句写幸好还有可以归隐的山林，就应该就此止步，第七句写何必登上高处眺望的时候，还要增添惆怅的情绪呢，第八句写我向来的身世命运，本来就像浮萍一样漂浮不定。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人秋日在金陵渡口眺望时所作，描写了金陵渡口萧瑟的秋日江景，借用庄周梦蝶的典故，感叹古往今来的是非成败都不过是虚幻一场，抒发了自己漂泊不定的身世感慨，同时也表达了想要归隐山林、远离世俗纷争的意向，整体情感在怅惘中带着旷达，读来余味悠长。
跨学科 · 是什么
金陵古渡地理特征地理学
金陵是我国古代著名的历史文化名城，现在对应的是江苏省省会南京市，它地处长江下游沿岸，水运条件十分优越，自古以来就是重要的航运枢纽，古代南京的长江沿岸设置了很多渡口，方便人员和货物的过江运输，诗中提到的金陵古渡，就是当时众多渡口中的一个，秋日的长江边水天相接，风吹芦苇的景象符合南京秋季的气候特点，南京秋季空气湿度适中，晴天时常常能看到水天相连的开阔景观，江边生长的芦苇到了秋季会逐渐枯黄，风吹过时会发出细碎的声响，这一地理环境特征为诗人的创作提供了真实的场景基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速偏缓，首联读出秋景的萧瑟感，“骚屑”“古渡头”两处稍作停顿，颔联节奏稍沉，“千古是非”“一轮风雨”两处重读，突出怀古的厚重感，颈联语气平和，读出旷达的感觉，尾联语速稍缓，读出释然的情绪，韵脚“秋、头、舟、休、浮”适当延长，增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿颔联的对比对仗句式进行仿写，前半句写宏大的抽象内容，后半句写具体的日常意象，形成反差感，比如可以仿写为“百年功名归尘土，半盏茶烟属闲人”，也可以仿写为“半生荣辱随云散，一江风月属沙鸥”，仿写时注意上下句词性相对，语义关联即可。
名句写作应用
核心名句“千古是非输蝶梦，一轮风雨属渔舟”可以用在表达看淡得失、追求内心自在主题的写作中，比如写面对人生挫折的随笔时，可以引用这句诗来表达不必过分纠结一时的对错得失，平和自在的生活才更可贵的观点，也可以用在游记类作文中，描写登高怀古的感受。
关联知识图谱
庄周梦蝶典故同典故
诗中“千古是非输蝶梦”一句化用了庄周梦蝶的典故，这个典故出自《庄子·齐物论》，原本是庄子用来表达事物虚幻、物我两忘的哲学观点，诗人借用这个典故，来表达千古是非都不过是虚幻一场的感慨，契合了全诗的旷达基调，是古典诗词用典的典型范例。
名句 CLASSIC LINES
千古是非输蝶梦，一轮风雨属渔舟
化用庄周梦蝶典故，采用对比手法凝练表达了世事虚幻、自在逍遥的内核。
标签 TAGS
作者 POET
崔涂 约850/854年－？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待