远迎风，回避暑。
人似荷花，笑隔荷花语。
无限情云并意雨。
惊散鸳鸯，兰棹波心举。
约重游，轻别去。
断桥风月，梦断飘蓬旅。
旧日秋娘犹在否。
雁足不来，声断衡阳浦。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌苏幕遮
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代与背景史无明文详载。根据词意推断，应为词人重游故地、怀念旧日情人之作。词中提及“断桥”、“衡阳浦”等地理意象，结合“飘蓬旅”的自况，推测可能作于词人羁旅江南或湖湘时期，借景抒情，感怀往事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋词体裁，具体词牌为《苏幕遮》。《苏幕遮》原为西域舞曲，唐代传入中原后演变为词牌，双调六十二字，上下片各五句四仄韵。此调声情抑扬顿挫，适合抒发羁旅愁思或离别之情，在宋代词坛较为流行。
情感 · 解读
全词核心情感为离愁别绪与相思之苦。上片描写夏日游湖的欢悦与惊散鸳鸯的波折，下片抒发别后重游不得的怅惘与对旧日恋人的深切怀念。情感由乐景转入哀情，层层递进，展现了词人内心深处的孤独与无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“兰棹”指木兰树做的船桨，这里代指船。“秋娘”是唐代歌妓的通称，这里指代词人思念的女子。“雁足”指大雁的脚，古人把书信系在雁足上传递，代指书信。“衡阳浦”指衡阳湘江边，传说大雁南飞到此为止，代指遥远的地方。
逐句释义
远远迎着凉风，想要避开暑气。人像荷花一样美丽，笑着隔着荷花说话。情意像云雨一样无限深厚。划船惊散了鸳鸯，船桨在波浪中心举起。约定要重游，却轻易地分别离去。断桥边的风月景色依旧，梦断了像飞蓬一样的漂泊旅途。旧日的恋人还在不在呢？大雁没有带来书信，声音断绝在衡阳的水边。
核心主旨
这首词描写了词人回忆夏日游湖时与一位女子相遇、定情以及后来分别的情景。上片写游湖避暑、隔花笑语、惊起鸳鸯的欢乐场面。下片写分别后的后悔、思念和音信全无的痛苦。全词通过今昔对比，表达了深深的相思之情和漂泊在外的孤独感。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“断桥”位于杭州西湖，是西湖十景之一“断桥残雪”的所在地。它是一座拱形独孔石桥，在宋代就已经很有名。词人提到断桥，不仅点明了故事发生的地点在杭州西湖，也借这个著名的景点烘托了离别的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调要轻快、愉悦，表现游湖的欢乐。“无限情云并意雨”一句要读得深情、舒缓。下片转入悲伤，语速要放慢。“断桥风月，梦断飘蓬旅”要读出凄凉感。最后“声断衡阳浦”要读得沉重、悠长，留有余味。
句式仿写
可以模仿“人似荷花，笑隔荷花语”的句式进行写作。例如：“人似梅花，傲立雪中笑”、“心似明月，独照江水流”。这种句式特点是前半句用比喻，后半句承接前半句的喻体进行动作描写，生动形象。
写作应用
名句“无限情云并意雨”可以用在描写爱情、友情或深厚感情的作文中。比如写朋友分别时，可以写：“虽然我们要分别了，但彼此的友谊就像那‘无限情云并意雨’，永远留在心中。”也可以用来形容景色中蕴含的情感。
关联知识图谱
鸿雁传书同典故
词中“雁足不来”化用了“鸿雁传书”的典故。古人认为大雁能传递书信，衡阳有回雁峰，传说雁至此不过。此典故常用于表达音信断绝。
名句 CLASSIC LINES
无限情云并意雨
此句为全词核心名句，运用“云雨”典故隐喻男女欢爱之情。将抽象的情意具象化为云雨之势，既写出了当时游湖时的自然景象，又巧妙传达了恋人间的浓情蜜意，语言含蓄而意境优美，是宋词中描写情爱的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待