特特问花消息。
结果剩红残白。
芍药可人怜，相约荼䕷留客。
消得。
消得。
犹有一分春色。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌如梦令
情感伤逝 · 惜春
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无详考，多见于明清词选集如《花草粹编》等收录，题为宋人作。内容系晚春游园、感叹时光流逝之作，体现了词人对自然节序变化的敏锐感知。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原名“忆仙姿”，相传后唐庄宗李存勖创调，宋苏轼始改名“如梦令”。属小令，体制短小精悍，格律严谨，适宜抒发瞬间的情感波动与生活意趣，在宋词中占有重要地位。
情感 · 解读
词作通过询问花期、面对残红剩白的景象，抒发了对春光流逝的惋惜之情。但在结尾处笔锋一转，以“犹有一分春色”作结，在伤感中透出一丝慰藉与豁达，情感层次丰富。
基础解读 READING
语文核心知识
特特
副词，意为特地、特意。在这里表示词人专门去询问花期的消息，体现了对春天的关切。这种用法在宋词中较为常见，生动地表现了人物的心理活动。
消得
意为值得、禁得住。词中连用两次，构成叠句，既符合《如梦令》的格律要求，又加强了语气，表达了“这就值得了”的感叹，是对前文留客行为的肯定。
全句白话释义
特意去询问花儿开谢的消息。结果只剩下零落的红花和惨白的残花。芍药花娇艳可人，让人心生怜爱，它和荼䕷花似乎相约要留住客人。这真值得。这真值得。毕竟还剩下这一分春色。
核心主旨
这首词描写了晚春时节词人游园的所见所感。通过“问花”和“惜花”的细节，表达了对春天即将逝去的惋惜之情，但最后一句展现了在残景中发现美好的豁达心境。
跨学科 · 是什么
芍药植物学
芍药是一种著名的观赏植物，花期在春末，正好接续牡丹之后。在科学上，它属于芍药科，具有粗壮的根茎，其根皮是著名的中药材“白芍”。在文学中，它常代表惜别和深情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓。前两句略带失落，“消息”二字可轻读。中间“芍药”句转为喜爱，“留客”要有拟人化的亲切感。结尾“消得”二字短促有力，最后一句“犹有一分春色”应读出惊喜与欣慰。
句式仿写
可仿写“犹有一分……”句式。例如：虽然考试很难，但犹有一分希望；虽然天气寒冷，但犹有一分暖阳。这种句式适合表达在困境或不足中寻找积极因素的情境。
写作应用
“犹有一分春色”适合用于描写晚春景色或比喻事物虽将结束但仍存希望。在作文中，可以用此句引出对时光流逝的感悟，或者在描写挫折时表达乐观向上的精神。
关联知识图谱
开到荼蘼花事了同主题|同典故
宋代王琪《春暮游小园》诗云“开到荼蘼花事了”，与本词中荼䕷意象均象征春尽，二者可互为印证，丰富对晚春诗词的理解。
名句 CLASSIC LINES
犹有一分春色
此句在“剩红残白”的凋零景象中翻出新意，表达了在春光将尽时仍能发现美好的乐观心态，富有哲理意蕴。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待