沁园春

昔裴晋公,生甲辰岁,秉唐相钧。

向东都治第,才娱老眼,北门建节,又绊闲身。

燠馆花浓,凉台月淡,不记弓刀千骑尘。

谁堪羡,羡南塘居士,做散仙人。

南塘水向晴云。

三百树凤洲杨柳春。

有绿衣奏曲,金斜小雁,彩衣劝酒,玉跪双麟。

前后同年,逸劳异趣,中立翻成雌甲辰。

斯言也,是梅花说与,竹里山民。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感旷达 · 闲适
创作背景
创作背景
此词作于宋理宗时期,魏了翁晚年退居蒲江故里之时。词人借唐代名相裴度晚年兴建绿野堂自娱却仍受朝廷倚重、难以彻底归隐的史事,对照自己闲居南塘、种树赏花的散仙生活,抒发政治失意后的旷达情怀与对自由生活的珍视。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
沁园春是词牌名,又名'寿星明',属长调,双调一百十四字。该词牌格局开张,气势磅礴,适宜抒发激越豪壮之情或铺陈叙事,在宋代极为流行,苏轼、辛弃疾等名家均有名作传世。
情感 · 解读
词作通过对比裴度晚年虽富贵却受羁绊的生活与魏了翁自己闲居南塘的自在,表达了对官场羁绊的厌倦和对隐逸生活的向往。全词情感基调旷达洒脱,既有对历史人物的理性审视,也有对自我生活状态的怡然自得。
词牌 · 源流与格律
本词牌以苏轼《沁园春·孤馆灯青》为正格,平仄韵转换。魏了翁此词严守格律,上下片韵位安排得当,声情激越中见顿挫,体现了词人驾驭长调的深厚功力。

基础解读 READING

语文核心知识
秉唐相钧
'秉'意为执掌。'钧'指制陶器的转轮,古代喻指国政重任,如'秉钧'即执掌国政。此处指裴度担任唐朝宰相,执掌国家大权,地位显赫。此词形象地描绘了裴度身居高位的政治地位。
甲辰岁
'甲辰'是干支纪年法中的一个年份。裴度生于唐代宗甲辰年(公元764年)。魏了翁本人也生于甲辰年(公元1178年),词中以此建立两人跨越时空的联系,为后文的对比埋下伏笔。
逐句释义
过去裴晋公,生在甲辰年,执掌唐朝宰相大权。在东都洛阳建府第,只为愉悦老眼,在北门持节镇守,又绊住了闲散之身。暖馆花色浓艳,凉台月色淡雅,不记弓刀千骑扬起的烟尘。谁值得羡慕?羡慕南塘居士,做个散仙般的人。南塘水向晴云流去。三百棵凤洲杨柳报春。有绿衣佳人奏曲,金钗斜插如小雁,彩衣侍女劝酒,玉器跪像双麟。前后同年出生,安逸劳碌情趣不同,中立反而成了雌甲辰。这话啊,是梅花说给竹里山民听的。
核心主旨
这首词通过对比唐代宰相裴度晚年虽富贵但受羁绊的生活,与词人自己闲居南塘、自由自在的生活,表达了对官场生活的厌倦和对隐逸自由的向往。词人认为真正的快乐不在于功名富贵,而在于身心的彻底自由,体现了旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
干支纪年天文学
干支纪年法是中国古代使用的一种纪年方式,由十天干和十二地支按顺序组合,六十年为一个周期。'甲辰'便是其中的一年。词中提到裴度生于甲辰年,魏了翁自己也生于甲辰年,两人相隔四百多年,却因相同的干支年份产生了特殊的联系,这种时间计算方式体现了古人对时间周期的独特认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时,前几句叙述裴度生平应平稳有力,'谁堪羡'三句情感转折,语调上扬,表现羡慕之情。下片描写南塘景色要轻快愉悦,'斯言也'三句要读得舒缓悠远,体现余音绕梁之感。整体节奏应前重后轻,体现从沉重历史到轻松现实的转变。
句式仿写
可仿写'谁堪羡,羡[地点/人物],做[身份/状态]'的句式。例如:'谁堪羡,羡五湖钓客,做逍遥人'。这种句式通过设问和对比,鲜明地表达了对某种生活状态的向往,适合用于表达人生选择和价值判断的写作中。
写作应用
名句'斯言也,是梅花说与,竹里山民'可用于写作中表达人与自然的和谐关系,或表达在孤独中寻找精神寄托的主题。在描写隐逸生活、抒发高洁志向的作文中,引用此句可增添文章的文化底蕴和诗意美感。
关联知识图谱
裴度人物关联|历史关联
裴度是唐代名相,词中借其晚年生活与词人对比,是全词的核心历史参照人物。
魏了翁同作者
南宋著名理学家、词人,本词作者,自号南塘居士。

名句 CLASSIC LINES

斯言也,是梅花说与,竹里山民
此句以拟人手法借梅花之口传达隐逸真谛,构思新颖奇巧。'竹里山民'即词人自指,将梅花视为知己,体现了词人高洁的情操与物我两忘的境界,是全词情感升华的点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

蒋捷 生卒年不详
宋末元初词人、咸淳十年进士、宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待