奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课 一

敏手何妨误汰金,敢怀私忿𢽾羊斟。

直应宣室还三接,未必丰城便陆沈。

炽炭一炉真玉性,浓霜千涧老松心。

私恩尚有捐驱誓,况是君恩万倍深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 忠义 · 气节
创作背景
荆南重围酬和
本诗作于唐末天祐年间,当时朱全忠势力围攻荆南,峡州舍人孙肇在围城中作寄赠朝中同僚,李洵、严龟等官员均有和作。韩偓当时避乱湖南,闲暇时作此二篇酬和,完成此前欠下的唱和约定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属唐代成熟的近体诗体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,中二联对仗工整。该体裁在唐代成为文人抒发情志、酬唱应答的主流文体之一,在古典诗歌发展史上拥有核心文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为乱世之中不改忠君报国的志节,不因个人遭遇心怀私怨,始终坚守高洁品格与君臣大义,传递出困境中坚定不移的精神信念。历代主流解读均将其视为唐末士大夫忠义气节的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“汰金”指甄别黄金时误弃真金,比喻贤才被误贬。“𢽾羊斟”指效仿春秋时因私怨误国的车夫羊斟。“宣室三接”指帝王多次召见重用贤臣。“丰城陆沈”指人才被埋没。“捐驱”指舍弃生命。这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻的特殊用法。每一个字词都和诗人要表达的情感直接相关,读者可以通过注释快速读懂诗句含义。
逐句白话释义
第一句说做事干练的人也难免会误弃真金,比喻贤才偶尔被错待是常事。第二句说我怎么敢心怀私怨,效仿羊斟那样因私废公。第三句说你应该很快会被帝王再次召见重用。第四句说你绝不会像丰城的宝剑那样永远被埋没。第五句说真玉就算被放在炽烈的炭火中烧,本性也不会改变。第六句说深涧中的老松树,就算被浓霜覆盖,也始终坚贞不屈。第七句说就算是私人的恩情,尚且有人愿意立誓以死相报。第八句说更何况是君王的恩情,比私恩要深重万倍,我自然更会以死相报。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人回复同僚的唱和作品,整首诗都在表达自己不会因为被朝廷疏远就心生不满。诗人用玉和松比喻自己的品格,表明就算身处乱世、遭遇困境,自己也始终会坚守忠君报国的大义,不会做出任何违背本心的事。全诗整体基调刚健昂扬,充满了坚定的信念感,读者能清晰感受到诗人的高洁品格。
跨学科 · 是什么
唐末藩镇战乱历史学
本诗提到的“荆南重围”是唐末的真实历史事件。当时藩镇朱全忠的势力进攻荆南地区,当地官员被围困在城中,和朝廷的联系受到阻碍。这一事件是唐朝灭亡前的重要战乱事件之一,反映了唐末中央权威衰落、藩镇割据混战的时代特征。这个背景是理解本诗情感的重要基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的2-2-3断句节奏,每句停顿均匀。前四句语气要平缓舒展,体现诗人豁达的态度。第五、六句要加重语气,放慢语速,突出坚定的质感。最后两句情绪要激昂上扬,体现出恳切的忠君之志。整体诵读速度不宜过快,要读出刚健有力的感觉。
句式仿写指导
可以模仿诗中“炽炭一炉真玉性,浓霜千涧老松心”的比喻句式进行仿写,先写一个极端环境,再写事物的核心特质,用具体事物比喻抽象品格。比如可以仿写为“疾风一阵知草劲,寒雪万枝见梅魂”,也可以写“惊浪千重明铁骨,长风万里显鸿心”。仿写时注意上下句要对仗,前后逻辑要对应。
名句应用场景
“炽炭一炉真玉性,浓霜千涧老松心”这句可以用在形容人在困境中坚守本心的场景中。比如写疫情期间坚守岗位的工作人员,可以用这句称赞他们的品格。写遭遇挫折仍坚持理想的创业者,也可以用这句表达赞美。在写关于理想信念、品格修养的作文时都可以引用,能有效增强文字的感染力。
关联知识图谱
《故都》同主题
《故都》是韩偓另一首忠君主题的经典作品,同样创作于唐末战乱时期,和本诗一样抒发了诗人对唐朝的忠诚,以及乱世中的家国之思。两首诗的情感内核高度一致,都是韩偓忠义气节的典型表达。

名句 CLASSIC LINES

炽炭一炉真玉性,浓霜千涧老松心
以玉经炉火不损、松遇霜雪更坚为喻,刻画高洁坚贞的品格。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待