风雨不来，深院悄、清事正满东篱。
杖藜重到，秋气冉冉吹衣。
瘦碧飘萧摇露便，腻黄秀野拂霜枝。
忆芳时。
翠微唤酒，江雁初飞。
湘潭无人吊楚，叹落英自采，谁寄相思。
淡泊生涯，聊伴老圃斜晖。
寒香应遍故里，想鹤怨山空犹未归。
归何晚，问径松不语，只有花知。
基础信息 BASIC
词牌新雁过妆楼
情感思乡 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
宋末元初创作
此词作于宋亡入元之后，张炎身为南宋遗民，家国沦丧，身世飘零。词中'湘潭无人吊楚'之句，借屈原之事隐喻国破家亡之痛，'淡泊生涯'亦折射出其入元后落魄潦倒、以遗民自居的真实处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'八宝妆'，属长调，双调，正体九十九字。此调始见於北宋，至南宋张炎此作已趋成熟。全调分上下两片，押平声韵，格律严谨，音韵和谐，适宜抒发羁旅怀乡、秋感离愁等深沉情感，是宋词中典型的雅正之调。
情感 · 解读
词人身处异乡，见秋风黄菊而引发对故园的深切思念。通过'故里'、'归何晚'等语，表达了漂泊在外的孤独与渴望归隐的迫切心情，情感真挚深沉，具有典型的士大夫情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
东篱
语出陶渊明'采菊东篱下'，指种菊花的园地。这里代指赏菊的场所，点明了词人赏花的地点和隐逸的情趣。
杖藜
即藜杖，用藜茎做成的手杖。常指代老人或隐士的装束，这里表现了词人晚年落魄、扶杖独游的形象。
上片释义
风雨未至，深院幽静，东篱边菊花正盛。词人扶杖重游，秋气轻拂衣袖。碧绿的叶子在露水中飘摇，金黄的花朵在霜枝上绽放。回忆往昔美好时光，青山绿水间举杯畅饮，大雁南飞。
下片释义
湘潭之地无人凭吊屈原，感叹落花只能自采，相思之情无人寄托。过着淡泊生活，陪伴老圃度过夕阳。故里应充满花香，想那山中仙鹤都在怨恨我未归。为何归去得这么晚？问路边松树不语，只有菊花知晓我的心意。
核心主旨
这首词通过描写深秋赏菊的景象，抒发了词人漂泊异乡的孤独感和对故园的深切思念。同时借屈原典故，寄托了国破家亡的隐痛和坚守节操的志向。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是菊科多年生草本植物，花期在秋季。它喜凉爽、耐寒，在霜降时节依然能够盛开，因此被称为'傲霜之花'。词中'拂霜枝'准确描绘了菊花耐寒的生物学特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词基调清冷幽远。上片写景要读得舒缓沉稳，'悄'、'满'字重读以显环境之静与花之盛。下片抒情要低沉顿挫，'叹'、'怨'字需带凄婉之情。结句'只有花知'要轻声慢读，留有余韵。
句式仿写
仿写'问径松不语，只有花知'句式：运用拟人手法，通过'问...不语，只有...知'的结构，表达孤独与知音难觅。例句：问明月不语，只有风知。
写作应用
核心名句'归何晚，问径松不语，只有花知'可用于描写孤独心境、无人理解的苦闷，或表达对自然的亲近与依赖。适用于'孤独'、'知音'、'自然'等话题的作文写作。
关联知识图谱
南宋遗民词人同作者
张炎为南宋著名词人，入元后不仕，其词风清空骚雅，多写身世之感与家国之痛。
隐逸诗人宗师同典故
词中'东篱'、'老圃'等意象均源自陶渊明诗文，体现了词人对隐逸生活的向往。
名句 CLASSIC LINES
归何晚，问径松不语，只有花知
此句为全词结穴，以拟人手法写归隐之叹。问松不语，见其孤寂；唯花相知，见其高洁。将主观情感投射于客观外物，含蓄蕴藉，余味无穷，是张炎词'清空'风格的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
张炎 1248-约1320
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待