欲明

欲明篱被风吹倒,过午门因客到开。

忍苦可能遭鬼笑,息机应免致鸥猜。

岳僧互乞新诗去,酒保频征旧债来。

唯有狂吟与沈饮,时时犹自触灵台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
唐末避乱闽地时期创作
本诗作于唐昭宗天佑年间,当时朱温把控朝政,唐朝政权濒临覆灭,作者因拒受朱温征召,携家眷避乱前往闽地依附王审知,闲居福州期间创作此诗。创作动因是作者日常闲居时观察到的生活琐事触发心绪,因而成诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗。七言律诗在唐代成为文人常用的创作体裁,具有格律严谨、声韵和谐的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对时局动荡、生活窘迫的无奈之感,第二层是主动息机避世、远离纷争的超脱心态,第三层是靠狂吟酣饮排遣苦闷、坚守内心志趣的疏狂之气。历代诗评普遍认为本诗是韩偓晚年避乱时期心态的典型写照,情感真挚厚重,无刻意雕琢之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“息机”指熄灭机心,也就是放弃世俗的功利算计。第二,“鸥猜”出自鸥鹭忘机的典故,指被鸥鸟猜忌,这里指被世俗之人猜忌。第三,“沈饮”就是沉饮,指酣畅地饮酒。第四,“灵台”指人的内心、心灵。这些字词都是唐代文人诗中常用的表达,语义浅近但内涵丰富。你只要理解了这几个核心字词的意思,就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句意思是天快要亮的时候,篱笆被风吹倒了。第二句意思是过了中午,因为有客人到访才打开门。第三句意思是忍受困苦说不定还会被鬼嘲笑。第四句意思是放弃了世俗的功利算计,应该就不会被旁人猜忌了。第五句意思是山里的和尚互相讨要我新写的诗拿去。第六句意思是酒店的老板频繁来催我以前欠下的酒债。第七句意思是只有纵情吟诗和畅快喝酒这两件事。第八句意思是时不时还能触动我的内心。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者避乱闲居时的日常生活场景,记录了篱笆被风吹倒、客人到访、僧人乞诗、酒保催债等日常琐事。作者通过这些日常小事,抒发了自己在乱世中不想参与世俗纷争,只想靠吟诗饮酒排遣苦闷的心态。整首诗语言平实自然,没有刻意的修饰,就像作者在随口讲述自己的日常一样,读起来非常亲切真实。你能从字里行间感受到作者那种既无奈又超脱的复杂情绪。
跨学科 · 是什么
唐代饮酒赊账习俗社会学
唐代城市和乡村都有大量的酒馆营业,经营模式十分灵活。普通顾客、文人都可以在酒馆先饮酒消费,后续再还酒钱,是当时普遍存在的消费习俗。很多唐代诗人的作品里都提到过赊酒喝的经历,比如李白就写过“酒家赊酒便还家”的诗句。这种习俗也侧面反映了唐代商品经济的发达,商家和顾客之间有基本的信任基础。对于普通文人来说,赊酒也是常见的事情,尤其是暂时没有收入的文人,经常会有欠酒债的情况。你从这个细节就能看出作者当时闲居的生活确实比较窘迫,没有稳定的收入来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓舒展,不用太急促。每句的断句都是“四三”式,比如“欲明篱被/风吹倒,过午门因/客到开”。读前两联的时候语气要平淡,就像在讲日常小事一样。读颔联名句的时候可以稍微加重语气,突出核心情感。读颈联的时候语气可以稍微轻松一点,带点调侃的感觉。读尾联的时候语气要放柔,体现出内心的触动。你多读两遍就能找到合适的节奏,很容易上口。
基础句式、修辞仿写指导
你可以仿写这首诗用日常小事抒发情感的写法,先写一两个自己生活里的小细节,再引出自己的感受。比如你可以先写“晨起窗被雨打坏,入夜门因友访开”,然后再写自己的心情。也可以仿写颔联用典的句式,用两个典故来表达自己的心态,比如“守拙岂怕旁人笑,无求自然少疑猜”。仿写的时候不用刻意追求格律,只要句式整齐,能表达清楚自己的意思就可以。你平时多练几次,就能很轻松地写出类似的句子。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“忍苦可能遭鬼笑,息机应免致鸥猜”这句适合用在表达淡泊心态、不想参与纷争的文章里。比如你写自己不想参与职场的勾心斗角,就可以用这句来表达自己的心态。示例:“自从我调整了心态,不再参与同事之间的纷争,反而轻松了很多,真所谓‘忍苦可能遭鬼笑,息机应免致鸥猜’。”你也可以用在描写隐居生活、乡村生活的作文里,来体现主人公超脱的心态。只要是涉及淡泊名利、远离纷争的主题,都可以用这句来增加文采。
关联知识图谱
鸥鹭忘机典故同典故
本诗中“息机应免致鸥猜”化用了鸥鹭忘机的典故。这个典故出自《列子·黄帝》,讲的是有个喜欢鸥鸟的人,每天和鸥鸟一起玩,后来他父亲让他抓鸥鸟,他再去的时候鸥鸟就不飞下来了,指人没有机心就会得到动物的信任,后世用来比喻淡泊名利、没有功利心的心态。

名句 CLASSIC LINES

忍苦可能遭鬼笑,息机应免致鸥猜
这两句是本诗的核心名句,化用了《列子》鸥鹭忘机与《南史》鬼笑的典故,凝练地表达了作者避世闲居的心态。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待