醉著

万里清江万里天,一村桑柘一村烟。

渔翁醉著无人唤,过午醒来雪满船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
唐末隐逸时期创作
本诗创作于韩偓晚年依附王审知、隐居福建南安阶段,是诗人冬日漫游江畔触景生情所作。学界公认创作时间为天祐四年唐朝灭亡之后,属于诗人后期隐逸诗的代表作品,创作动因是诗人对当下闲适生活的直观感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全篇共四句,每句七个字,格律要求严格。其起源于南北朝时期,到唐代逐步发展成熟,成为古典诗词中普及率极高的体裁。历代文人多喜爱用七言绝句抒发情志、描摹山水。本次解析的《醉著》是标准的七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对无拘无束隐逸生活的喜爱与认同。情感层次由景的恬静安然,过渡到人的悠然自得,最终落脚到对世俗纷扰的超脱。历代主流解读均认可本诗是诗人晚年隐逸心境的直接投射,没有愤懑不平的负面情绪,整体氛围轻松冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桑柘指桑树与柘树,两种都是桑科落叶乔木。二者的叶片均可用来饲养家蚕,是古代农村重要的经济作物。诗中出现桑柘意象,通常指代民风淳朴的农耕村落。“著”是通假字,通“着”,此处指入睡、睡着的含义。“唤”就是呼喊、叫醒的意思,口语化的表达贴合乡村语境。“过午”指时间过了正午,也就是下午一点之后的时段。“满船”指大雪完全覆盖了渔船的整个船体,突出降雪量之大。这些字词都是浅白口语,没有晦涩难懂的文言词汇。
逐句白话释义
第一句“万里清江万里天”描写的是广阔澄澈的江水一直延伸到天边,和辽阔的蓝天连为一体。第二句“一村桑柘一村烟”写的是沿江的村庄一个挨着一个,都种满了桑柘树,家家户户飘着袅袅的炊烟。第三句“渔翁醉著无人唤”讲的是江上的老渔翁喝醉了酒,躺在船上睡着了,没有人来打扰他、叫醒他。第四句“过午醒来雪满船”写的是渔翁一觉睡到过了正午才醒,醒过来的时候发现大雪已经落满了整个渔船。整个释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句原意表达。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了冬日里江南江畔的恬静自然风光。诗中塑造了一个悠然自得、不受世俗束缚的老渔翁形象。整首诗没有复杂的情节,只是对眼前所见之景的直观记录。诗人通过对景色和渔翁生活的刻画,表达了自己对这种闲适自在、没有纷扰的隐逸生活的喜爱之情。读者可以从诗句中感受到轻松安然的氛围,获得内心的平静感。整首诗的风格非常朴素自然,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
桑柘植物属性植物学
桑树在我国的种植历史已经超过了7000年,是古代最重要的经济作物之一。柘树的木质坚硬,可以用来制作家具,树皮还可以用来造纸。两种树木都有非常高的实用价值,是古代农村家家户户都会种植的树种。诗中出现桑柘就说明这是有着成熟农耕文明的区域。冬季桑柘的叶片会脱落,符合诗中冬日的时间设定。普通读者不需要专业知识就能理解桑柘指代村落的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要有激昂的情绪。第一句“万里清江/万里天”在“清江”后面稍微停顿,拉长“万里天”的尾音,突出空间的辽阔感。第二句“一村桑柘/一村烟”在“桑柘”后面停顿,语气轻快,体现村落的恬静感。第三句“渔翁醉著/无人唤”在“醉著”后面停顿,语气放轻,体现渔翁熟睡的安静感。第四句“过午醒来/雪满船”在“醒来”后面停顿,最后“雪满船”三个字放慢语速,突出惊喜的感觉。整首诗的诵读速度要比普通诗歌慢一些,每一句之间停顿稍长,营造悠然的氛围。
句式仿写指导
这首诗前两句使用了“一X+景物+一X+景物”的叠用句式,仿写的时候可以套用这个结构。首先要选择两个同类型的景物,通过数量词的重复来强化画面的层次感。比如可以写“一重山峦一重云”“一岸桃花一岸风”这样的句子。仿写的时候要注意前后两个景物要属于同一个场景,互相呼应。不需要使用华丽的辞藻,保持朴素自然的风格就可以。这种句式适合用来描写开阔的自然风光,能够增强句子的节奏感和画面感。
核心名句写作应用
“渔翁醉著无人唤,过午醒来雪满船”这句名句适合用在描写闲适生活、表达对隐逸生活向往的作文中。比如写乡村游记的时候,可以用这句来描写乡村悠闲的生活氛围。写关于“慢生活”主题的文章时,可以用这句来表达对无拘无束生活的向往。比如可以这样用:冬日的古村落安静得像被按下了暂停键,走在巷子里忽然就想起了那句“渔翁醉著无人唤,过午醒来雪满船”,所谓岁月静好大概就是这个样子。应用的时候要贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《江雪》柳宗元同主题
《江雪》和《醉著》都是以冬日江景、渔翁形象为核心描写对象的唐诗。两首诗都属于隐逸主题的作品,都通过渔翁形象表达诗人的心境。普通读者都非常熟悉这两首作品,关联起来更容易理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

渔翁醉著无人唤,过午醒来雪满船
这句是本诗流传最广的核心名句,历代被多次收录进隐逸诗选本。其塑造的悠然渔翁形象影响了后世大量同主题的创作,多次被后世文人化用进诗词、绘画作品中,是中国古典文学中隐逸意象的经典代表。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待