园林罢组织。
树树东风翠云滴。
草满旧家行迹。
时听得声声，晓莺如觅。
愁红半湿。
煞憔悴、墙根堪惜。
可念我、飘零如此，一地送岑寂。
龟石。
当年第一。
也似老、人间风日。
余葩选甚颜色。
羞拈江南，断肠词笔。
留春浑未得。
翻些入、啼鹃夜泣。
清江晚，绿杨归思，隔岸数峰出。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌霓裳中序第一
情感惜春 · 故国之思
节气清明
月份三月
创作背景
宋亡后重游故园
本词创作于南宋灭亡之后。词人重游故地。见园林荒芜。春光衰残。引发亡国之痛。学界公认创作时间为宋末元初。创作动因为抒发遗民飘零之悲。严禁涉及作者生平。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属婉约派长调。词牌为霓裳中序第一。体制双调一百一字。源流为宋代词乐遗音。艺术定位为沉郁顿挫。历代文体地位极高。为遗民词典范。声情激越悲凉。格律严谨。体现了宋末声律之学极盛。
情感 · 解读
核心情感为伤春之悲。深层为故国之思。极深为遗民飘零之痛。情感肌理沉郁顿挫。情感层次由景及人。由惜春到伤国。历代主流解读共识为亡国之音。词风幽咽。
基础解读 READING
语文核心知识
组织
组织本指编织。此处双关。既指自然春色交织。又暗指国家社稷之组织崩坏。罢字定下全词衰败基调。点明园林荒芜。暗示南宋灭亡。奠定悲凉情感底色。
晓莺
晓莺指早晨的黄莺。如觅写出孤寂。愁红半湿点明雨景。龟石象征坚贞气节。啼鹃暗含亡国之悲。字词皆含深悲。无一字虚设。
上阕释义
园林里不再有春色点缀。每棵树上东风吹拂滴下翠绿的云。荒草长满了旧日行走的足迹。时不时听到声声鸣叫。早晨的黄莺像在寻找什么。带雨的落花半湿。极其憔悴。在墙根处让人惋惜。可怜我如此飘零。在这片土地上送走死寂。
下阕释义
龟形的奇石。当年是第一等的。也像是在人间的风日中老去了。残花还挑什么颜色呢。羞于拿起江南的笔。写下断肠的词句。留春完全留不住。反倒化作杜鹃夜里啼哭。清江的傍晚。绿杨引发归思，对岸几座山峰显露出来。
全诗主旨
词人借暮春园林荒芜之景。抒发自己飘零异乡的孤寂。以及对故国的思念。全词情感沉郁。景情交融。上阕写景。下阕抒情。主旨为伤春与伤国。
跨学科 · 是什么
杜鹃鸟植物学
杜鹃鸟在暮春啼叫。古人认为其叫声悲切。似说不如归去。文化寓意为悲愁思归。本词中啼鹃夜泣正是此意象。将自然现象与亡国之痛结合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
园林/罢组织。树树/东风/翠云滴。草满/旧家/行迹。时听得/声声，晓莺/如觅。愁红/半湿。煞憔悴、墙根/堪惜。可念我、飘零/如此，一地/送岑寂。龟石。当年/第一。也似老、人间/风日。余葩/选甚/颜色。羞拈/江南，断肠/词笔。留春/浑未得。翻些入、啼鹃/夜泣。清江晚，绿杨/归思，隔岸/数峰出。
句式仿写
仿写清江晚，绿杨归思，隔岸数峰出的写景句式。结构为时间加地点。加植物加情感。加远景出露。例如秋水暮，红枫客梦，远浦一帆悬。
写作应用
清江晚，绿杨归思，隔岸数峰出可用于描写傍晚江边景色。也可用于表达思归之情。日常写作中可借绿杨与远峰的意象。渲染孤寂氛围。
关联知识图谱
杜鹃啼血典故同典故
啼鹃夜泣意象直接源于蜀王杜宇化鹃啼血的传说。同属表达极度悲愁与思归之情。
暮春伤逝主题同主题
本词以暮春衰败之景抒发飘零之悲。与历代伤春词主题一致。
名句 CLASSIC LINES
清江晚，绿杨归思，隔岸数峰出
核心名句原文为清江晚，绿杨归思，隔岸数峰出。文化影响力极大。历代经典评价为以景结情。余味悠长。后世衍生应用多见于遗民诗文。写清江晚景。寓故国之思。
标签 TAGS
作者 POET
姜个翁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待