自沙县抵龙溪县值泉州军过后村落皆空因有一绝

韩偓 · 唐

水自潺湲日自斜，尽无鸡犬有鸣鸦。

千村万落如寒食，不见人烟空见花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悲悯

创作背景

泉州军乱后创作

本诗作于五代后梁开平三年（909年）前后，诗人当时避乱入闽，自沙县前往龙溪县途中，恰逢泉州地方军队劫掠过境，沿途村落十室九空、杳无人烟，诗人触景生情写下这首绝句，创作动因直接对应所见的战乱实景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律规范成熟，在唐代发展至鼎盛阶段，是历代诗人常用的抒情短章体裁，本诗完全符合七言绝句的格律与形制要求。

情感 · 解读

本诗核心情感为对唐末战乱中百姓遭受劫掠、村落凋敝的深切痛惜，对地方乱军扰民暴行的隐性批判，寄寓了乱世文人对民生疾苦的共情与对和平的朴素期盼，是历代乱世书写的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

潺湲形容水流缓慢流动、发出轻柔声响的样子。寒食指寒食节，是中国古代传统节日，时间在清明节前一二日，习俗是禁止生火做饭，只吃提前准备好的冷食。落指人聚居的村落，人烟指住户生火的炊烟，代指住户的存在。大家可以通过这些字词的意思，初步理解全诗描写的场景。

逐句白话释义

第一句的意思是溪水自顾自缓缓流淌，太阳也自顾自向西边斜落，丝毫不管人间发生的变故。第二句的意思是走遍村落都看不到鸡和狗的踪迹，只有乌鸦在枝头呀呀啼叫。第三句的意思是成千上万个村落冷冷清清，就像过寒食节的时候一样看不到一点烟火。第四句的意思是整个村子都看不到住户的炊烟，只有野花在空寂的原野上自顾自开放。

核心主旨概括

这首诗描写了诗人在福建赶路时，看到乱军劫掠过后村落荒芜、百姓流离失所的荒凉景象。诗人没有直接批判战乱，而是通过景物的反差描写，表达了对受灾百姓的深切同情，也暗含了对制造战乱的乱军的不满和痛恨。这首诗用非常朴素的语言，写出了乱世中普通人的悲惨遭遇，很容易引发读者的共情。

跨学科 · 是什么

寒食节习俗民俗学

寒食节是中国传统节日，相传是为了纪念春秋时期的忠臣介子推而设立的。古代过寒食节的时候，家家户户都要禁止生火，只能吃提前做好的冷食，所以整个节日期间村落里看不到炊烟，非常冷清。诗里用寒食节的场景来比喻战乱后的村落，大家很容易就能理解当时村落有多荒凉。这个节日后来逐渐和清明节融合，现在很多地方还保留着寒食节吃冷食的习俗。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

这首诗的诵读节奏可以按照七言绝句的常规断句来划分，每句分为三个停顿：水自/潺湲/日自斜，尽无/鸡犬/有鸣鸦，千村/万落/如寒食，不见/人烟/空见花。诵读的时候语速要适当放缓，语气要沉重一些，读出诗人看到荒凉景象时的沉痛心情。读到两个"自"字和"空"字的时候，可以稍微加重语气，突出景物的反差感。大家可以多诵读几遍，慢慢体会诗里的情感。

句式仿写指导

这首诗里用到了"尽无...有..."和"不见...空见..."的正反对比句式，大家写作文的时候可以模仿这种句式来突出场景的反差感。比如描写疫情过后的空城，可以写"尽无喧闹有风声，不见行人空见灯"，描写废弃的古村落，可以写"尽无人声有虫鸣，不见炊烟空见藤"。仿写的时候要注意前后两个分句的内容要有明显的反差，这样才能达到突出场景特征的效果。大家可以试着自己写几个句子练习一下。

名句写作应用

"千村万落如寒食，不见人烟空见花"这句名句，可以用在描写荒凉场景的作文里，比如写自然灾害过后的灾区、废弃的古村落、疫情防控期间的空城等场景。比如写地震过后的灾区，可以这样写："曾经热闹的村落现在一片死寂，真可谓是'千村万落如寒食，不见人烟空见花'，让人看了十分心痛。"用的时候要注意场景的契合度，不要随便用在不相关的主题里。大家可以多积累这种经典名句，写作文的时候用上能提升文章的文采。

关联知识图谱

杜甫《春望》同主题

《春望》同样描写战乱后城池荒芜的景象，用"国破山河在，城春草木深"的反差表达对乱世的痛惜，和本诗的创作主题、艺术手法高度相似，都是中国古代战乱书写的经典作品，适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

千村万落如寒食，不见人烟空见花

这两句以寒食节无烟火的习俗类比战乱后村落的荒凉，用花盛人空的反差强化悲剧氛围。

标签 TAGS

悲悯动物学历史学地理学民俗学

作者 POET

韩偓 842年-？（一说914年，一说923年）

晚唐诗人、朝廷官员