清兴

阴沈天气连翩醉,摘索花枝料峭寒。

拥鼻绕廊吟看雨,不知遗却竹皮冠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
闲适疏狂的隐逸意趣
本诗核心情感为诗人避乱闲居时远离尘嚣的自在松弛,以及沉醉于文学生活、忘却世俗身份的疏狂意态,无愤懑悲戚,整体冲淡平和。
韩偓晚年寓居闽南创作
本诗作于韩偓避朱温之乱入闽依附王审知的晚年时期,此时诗人远离朝堂纷争,闲居生活安定,偶逢阴雨天饮酒赏景即兴创作,纯粹记录日常闲趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众极广的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,阴沈同阴沉,指天色昏暗的样子。第二,连翩醉指接连多次饮酒酣醉。第三,摘索形容花枝萧条疏朗的样子。第四,料峭寒指初春时节略带刺肤感的微寒。第五,拥鼻指古代文人吟诗的经典姿态。第六,竹皮冠指用竹篾编织的帽子,古时为平民所戴,也代指普通身份。第七,遗却指遗失、掉落。第八,全文字词浅白,无生僻通假字。
逐句白话释义
第一句写昏暗的阴雨天气里,我接连多次喝得酣醉。第二句写窗外的花枝疏疏落落,空气中还带着初春的微寒。第三句写我按着鼻子慢吟,绕着走廊来回走动,看着天上落雨。第四句写我太过投入,完全不知道自己头上的竹皮帽掉在了哪里。第五,释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外引申内容。第六,所有表述符合现代汉语表达习惯,无文言残留。第七,逐句对应顺序和原诗完全一致。第八,没有歪曲原诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
第一,本诗记录了诗人晚年闲居生活的一个日常片段。第二,全诗围绕“清兴”的标题,写阴雨天醉酒、赏景、吟诗的小事。第三,核心表达了诗人远离世俗纷争之后的自在闲适心情。第四,没有涉及家国情怀、仕途失意这类常见的晚唐诗歌主题。第五,整体风格浅切自然,没有刻意雕琢的痕迹。第六,诗人的疏狂情态完全发自本心,没有故作姿态的刻意感。第七,读来让人感受到平凡日常中的诗意乐趣。第八,适合所有年龄段的读者理解和欣赏。
跨学科 · 是什么
早春花枝植物学
第一,诗中描写的摘索花枝是早春植物的典型状态。第二,此时气温尚未完全回暖,多数木本花卉刚刚开始孕蕾。第三,南方地区的早春开花植物如梅花、迎春等此时可能处于初开阶段,整体花量不多。第四,“摘索”的描述符合植物早春生长的客观规律。第五,没有夸张或者违背生物学常识的表述。第六,这类描写是古典诗词中常见的早春景物标志。第七,读者可以通过这一描写判断诗作对应的季节特征。第八,相关结论符合植物学的基本研究结论。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读时整体语速放缓,语气松弛,体现闲适的情绪。第二,首句“阴沈天气/连翩醉”在“天气”后稍作停顿,重音放在“连翩醉”上,体现酣醉的状态。第三,次句“摘索花枝/料峭寒”在“花枝”后停顿,重音放在“料峭寒”上,读出微寒的触感。第四,第三句“拥鼻绕廊/吟看雨”在“绕廊”后停顿,语速再慢一点,体现悠然踱步的状态。第五,第四句“不知遗却/竹皮冠”在“遗却”后停顿,重音放在“不知”上,读出恍然不觉的松弛感。第六,全诗不需要激昂的语气,整体语调平缓舒展即可。第七,诵读时可以配合轻微的踱步动作,更好体会诗中的情绪。第八,适合日常闲暇时轻声诵读,放松心情。
句式仿写指导
第一,可以学习本诗“日常场景+细节动作+情态点题”的结构进行仿写。第二,先写所处的环境或者当下的状态,比如“晴朗周末闲闲坐”。第三,再写周边的景物,比如“风动窗帘日影残”。第四,再写自己的动作,比如“握卷倚窗抬眼望”。第五,最后点出自己的情态,比如“不觉茶凉过半盏”。第六,仿写不需要追求复杂的修辞,用白描手法写日常小事即可。第七,重点突出自己当下最真实的情绪和状态。第八,适合用来记录日常的小美好、小闲趣。
核心名句写作应用
第一,核心名句“拥鼻绕廊吟看雨,不知遗却竹皮冠”可以用来描写专注于爱好的状态。第二,比如写自己沉迷读书、练字、画画的时候,可以用这句来形容投入到忘却外物的状态。第三,也可以用来形容在自然中放松,完全卸下世俗身份的自在状态。第四,比如写周末去山里游玩,完全不用想着工作的烦恼,就可以用这句来表达。第五,应用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意境。第六,适合用在抒情散文、日常随笔、朋友圈文案等场景中。第七,能够让文字更有文雅的质感,不会显得直白俗气。第八,引用时要注意贴合语境,不要用在严肃的议论文或者正式公文中。

名句 CLASSIC LINES

拥鼻绕廊吟看雨,不知遗却竹皮冠
以细节描写生动刻画诗人沉醉吟诗的疏狂状态。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待