原文_注释_译文_赏析 - 无名氏

失调名

蝶意蜂情，恣还飘逸。

基础信息 BASIC

体裁词

词牌失调名

情感豪迈 · 超脱

创作背景

创作背景无考

此句出自宋人词集辑佚，原词全貌与具体创作背景已不可考。仅存两句描绘了春日昆虫飞舞的景象，推测可能为咏春或抒怀之作的残存片段。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此作为宋词残句，原调名已佚，故题作“失调名”。宋代词学昌盛，词牌繁多，部分作品因流传过程中文献缺失，导致调名无考。此类残句虽无全篇，但仍具文学与辑佚价值。

情感 · 解读

词句借蝶蜂之态，传达出一种挣脱束缚、自由自在的精神追求。情感基调轻快灵动，充满了对自然生机与生命自由的向往，展现了词人洒脱的心境。

语文核心知识

重点字词

“蝶意蜂情”指蝴蝶与蜜蜂的情态，常喻指春日的生机或男女情意。“恣”意为放纵、无拘束。“飘逸”形容姿态洒脱、自然灵动，不染尘俗。整句意为像蝶蜂一样自由自在，姿态优美。

白话释义

蝴蝶与蜜蜂仿佛充满了情意，它们在花间自由自在地飞舞，姿态是那样洒脱轻盈，无拘无束。

核心主旨

这两句残句通过对蝴蝶和蜜蜂飞舞姿态的生动描绘，赞美了自然界中生命的自由与活力，同时也寄托了人们对无拘无束、自由自在生活的向往与追求。

跨学科 · 是什么

植物传粉生态植物学

蝴蝶和蜜蜂是自然界中重要的传粉昆虫。它们在花丛中飞舞不仅是为了采蜜，也在无意中帮助植物传播花粉，促进了植物的繁衍。这种“蝶意蜂情”实际上是生物界共生互助的自然现象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调宜轻快柔和。“蝶意蜂情”四字稍作停顿，读出画面的美感；“恣还飘逸”语速稍缓，重读“飘逸”，以体现舒展洒脱的韵味。

句式仿写

可仿照“名词+名词，形容词+形容词”的结构进行写作练习。例如：“莺歌燕舞，醉亦逍遥”、“风姿月韵，静且朦胧”。通过模仿，学习如何用四字短语营造画面感。

写作应用

在描写春日景色、表达自由心境或赞美自然生机时，可引用“蝶意蜂情，恣还飘逸”。例如：“漫步花海，看那蝶意蜂情，恣还飘逸，心中的烦恼顿时烟消云散。”

关联知识图谱

庄周梦蝶同典故

蝴蝶意象在古典诗词中常与自由、梦幻相关，如庄子梦蝶表达物我两忘的境界，与本句中“飘逸”的自由内涵相通。