春尽

惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕。

细水浮花归别涧,断云含雨入孤村。

人闲易有芳时恨,地胜难招自古魂。

惭愧流莺相厚意,清晨犹为到西园。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感伤逝 · 家国情怀 · 惜春 · 身世
创作背景
晚唐流寓闽地创作
这首诗创作于唐王朝覆灭之后,诗人韩偓拒绝臣服于朱温建立的后梁政权,避乱流寓福建南安时期。时值春末,诗人面对逝去的春光,联想到自身境遇与家国变故,有感而发创作此诗。目前学界对该诗的创作时间考证为公元910年前后,无显著争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合严格的平仄、押韵规则。是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作数量丰富,艺术水准极高。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次,第一层是对春尽时节美好春光逝去的惋惜怅惘,第二层是诗人晚年流寓异乡、孤苦无依的身世飘零之叹,第三层是暗含唐王朝覆灭、故国不在的深沉家国之悲。历代主流解读均认可这首诗的多重情感叠加属性,情感表达含蓄沉郁,感染力极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“醉昏昏”指醉酒后神志不清的状态。“浮花”指漂浮在水面上的落花。“别涧”指别的山涧,不是原来的水流经的地方。“断云”指零散的云朵。“芳时恨”指美好时光逝去的遗憾。“地胜”指风景优美的地方。“流莺”指黄莺,叫声清脆婉转。“西园”指诗人居所的西边园子。
逐句白话释义
第一句的意思是怜惜春天就要逝去,接连几天喝得大醉神志昏沉。第二句的意思是酒醒之后,看见衣裳上还沾着酒的痕迹。第三句的意思是细小的水流托着漂浮的落花,流进了别的山涧里。第四句的意思是零散的云朵带着雨水,飘进了孤零零的小村庄。第五句的意思是人在闲下来的时候,很容易生出美好时光逝去的遗憾。第六句的意思是就算风景再好,也很难把古代的贤魂招回来。第七句的意思是我很惭愧黄莺对我这样深厚的情意。第八句的意思是清晨的时候,黄莺还特意飞到西园来陪伴我。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了春尽时分的景物,以及诗人醉酒醒后的所见所感。诗人先写自己因为惜春连日醉酒的状态,再写醒后看到的流水落花、云降雨落的暮春景色,之后抒发了自己闲居时的遗憾和对故国、古人的怀念,最后以黄莺前来相伴的细节收尾。整首诗的感情基调低沉怅惘,将写景和抒情融合在一起,表达了诗人对春光逝去的惋惜,对自己身世飘零的感慨,以及对故国灭亡的悲痛。
跨学科 · 是什么
暮春落花植物学
诗中提到的“浮花”是暮春时节飘落的花卉。春季末尾气温升高,多数春季开花的植物花期结束,花瓣自然脱落。花瓣重量较轻,掉落到水面后会随着水流漂浮,是暮春时节非常常见的自然景象。这种景象常常被古人用来象征美好事物的逝去,有比较固定的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,带有怅惘的感觉。每句的停顿可以按照“二二三”的节奏划分,比如“惜春/连日/醉昏昏,醒后/衣裳/见酒痕”。颔联两句要读得稍慢,突出景物的空寂感。颈联两句要加重语气,突出情感的深沉。尾联两句要读得稍轻,带有一丝温暖的慰藉感。诵读的时候语速不要太快,要留出足够的停顿时间,让情感自然流露。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景物描写+情感抒发”的句式结构。先选择一个典型的季节景物进行描写,比如秋天的落叶、冬天的飞雪,然后再抒发对应的情感,比如对时光流逝的感慨、对家乡的思念。仿写的时候注意前后内容要关联,景物的特点要和情感的基调匹配。比如可以写“微风卷叶归深巷,冷月含霜照空庭”,之后再接对应的抒情句子,整体风格要统一协调。
核心名句写作应用
“人闲易有芳时恨,地胜难招自古魂”这两句可以用在描写闲居感受、伤春悲秋、怀古类的作文里。比如写自己周末在家闲坐,看到窗外落花的场景时,就可以引用这两句来表达自己对时光逝去的惋惜。也可以用在游览历史名胜的作文里,描写风景优美的古迹,抒发对古人的怀念之情。应用的时候要注意场景匹配,不要用在情绪欢快的写作内容里。
关联知识图谱
韩偓同作者
《春尽》是晚唐诗人韩偓的代表作之一,韩偓是晚唐著名诗人,号玉山樵人,曾任唐昭宗翰林学士,唐亡后避乱闽地,诗作多抒发家国之悲。

名句 CLASSIC LINES

细水浮花归别涧,断云含雨入孤村;人闲易有芳时恨,地胜难招自古魂
这四句是本诗的核心名句,其中颔联两句以细腻的写景著称,意象生动,意境孤清。颈联两句以议论入诗,将个人情感上升到普遍的人生哲理层面。该名句多次被历代诗文选本收录,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待