南亭

每日在南亭,南亭似僧院。

人语静先闻,鸟啼深不见。

松瘦石棱棱,山光溪淀淀。

堑蔓坠长茸,岛花垂小蒨。

行簪隐士冠,卧读先贤传。

更有兴来时,取琴弹一遍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
李建勋辞官隐居钟山
本诗为五代南唐诗人李建勋晚年辞官归隐金陵钟山时所作。李建勋曾任南唐宰相,晚年厌倦朝堂纷争,自请罢官,在钟山营建居所,每日游赏山居、读书弹琴,本诗正是其闲居南亭时记录日常状态的作品。学界公认创作时间为南唐保大末年(957年前后)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古代诗歌体裁的一种。该体裁起源于汉代,不限句数、不讲平仄、押韵灵活,相较于近体诗格律约束更少,适合自由抒发情志。历代山水隐逸题材作品多选用五言古体体裁创作,具有质朴自然的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为辞官隐居后的安闲恬淡,包含对官场俗务的厌弃、对自然山居环境的喜爱、对自在随性生活状态的满足,也暗含着对先贤隐士人格的追慕,是五代时期士人避世隐逸心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
棱棱指山石高耸陡峭的样子。淀淀指水光澄澈平静的样子。堑指护城河或者山间的壕沟。茸指草木刚长出来的细柔嫩芽。蒨指草木生长得茂盛翠绿的样子。隐士冠指古代隐士所戴的帽子,象征不做官的身份。先贤传指记载古代贤人名士生平的书籍。琴这里指中国传统的七弦古琴。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
我每天都待在南亭里,南亭安静得就像僧人居住的寺院。周围环境非常幽静,很远的人说话声都能先听到,鸟儿在密林深处啼叫,却看不到它们的身影。松树长得清瘦挺拔,山石高耸陡峭,山间的光线明亮柔和,溪水澄澈平静。壕沟上的藤蔓垂下来,挂着长长的细柔嫩芽,小岛上的花垂下来,衬着茂盛翠绿的草叶。我出门散步的时候戴着隐士的帽子,躺卧的时候就读古代贤人的传记。要是兴致来了的话,就拿出古琴来弹奏一曲。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人隐居的南亭展开描写,先写南亭清幽静谧的自然环境,再写诗人每天的日常活动,内容都是非常日常的山居场景。整首诗没有华丽的辞藻,都是平实的记录,表达了诗人辞官隐居之后安闲自在的心态,还有对这种没有俗事打扰的隐逸生活的喜爱之情,也能看出诗人不追求功名利禄的人生态度。
跨学科 · 是什么
钟山地理特征地理学
钟山位于现在的江苏省南京市,是宁镇山脉的余脉,海拔大约448米,山间植被覆盖率很高,有很多松树、柏树等常绿林木,还有多条山间溪流,整体环境非常清幽。自古以来就是南京地区的游览胜地,也很适合隐居居住,历史上有很多文人都曾经在钟山隐居。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和放松,符合诗歌恬淡的风格。每句五言可以按照“二三”的节奏断句,比如“每日/在南亭,南亭/似僧院”。读到描写景物的句子时语气可以稍微轻柔一点,读到描写自己活动的句子时语气可以更舒展一点。遇到韵脚字的时候可以稍微拖长读音,比如“院、见、淀、蒨、传、遍”这些字,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“人语静先闻,鸟啼深不见”这种以动衬静的句式,先写一种动态的声音,再写声音来源看不到,来凸显环境的幽静。比如可以写“叶落清先觉,虫鸣暗未寻”,或者“钟响遥方辨,僧行隐未逢”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,前半句写听觉的感知,后半句写视觉上的不可见,就能很好地营造出幽静的氛围。
核心名句日常写作应用
“人语静先闻,鸟啼深不见”这句可以用来描写山林或者公园等幽静的自然环境。比如写秋游登山的作文时可以用:“走在山间的小路上,四周都是高大的树木,真有种‘人语静先闻,鸟啼深不见’的感觉,连风拂过树叶的声音都听得清清楚楚。”也可以用来写老家乡村的宁静环境,或者写图书馆、书房等安静的室内环境,只要是突出安静的场景都可以用。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是描写隐居生活的作品,都表达了诗人对自然生活的喜爱和对功名利禄的厌弃,整体风格都非常质朴自然。陶渊明的《饮酒》是东晋时期隐逸诗的代表作品,本诗是五代时期隐逸诗的代表,二者在主题和情感上有明显的传承关系。

名句 CLASSIC LINES

人语静先闻,鸟啼深不见
本句是本诗的核心名句,运用以动衬静的手法凸显南亭环境的清幽,历代评家多将其与王籍“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”并举,是五代山水隐逸诗的代表性名句,后世常被用于描写山林幽静场景的文本中。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待