坐来簌簌山风急,山雨随风暗原隰。

树带繁声出竹闻,溪将大点穿篱入。

饷妇寥翘布领寒,牧童拥肿蓑衣湿。

此时高味共谁论,拥鼻吟诗空伫立。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“原隰”指平原和低洼潮湿的地方,是古代对不同地形的通用称呼。第二,“饷妇”指给田间劳作的家人送饭食的农妇,是古代农耕社会常见的女性角色。第三,“寥翘”指缩着身体、抬头张望的样子,描摹农妇遇雨怕冷的姿态。第四,“拥肿”同“臃肿”,指蓑衣被雨打湿后膨胀厚重的样子。第五,“拥鼻”即“拥鼻吟”,是古代文人吟咏诗歌的经典动作,代指作诗吟诵。第六,“伫立”指长时间站着不动,表现诗人沉浸在雨景中的状态。第七,“簌簌”是拟声词,形容山风吹过草木的细碎声响。第八,“大点”指大颗的雨滴,突出雨势的急骤。
逐句白话释义
第一,我刚坐下没多久,就听见山风簌簌刮得越来越急。第二,山雨跟着风一下子就落下来,把平原和洼地都笼罩得昏暗一片。第三,雨水打在树上的哗哗声,隔着竹林都能清楚听见。第四,山溪裹挟着大颗的雨点,穿过篱笆落到了院子里。第五,送饭的农妇缩着脖子,布做的衣领挡不住寒意,冻得直发抖。第六,放牛的牧童穿着被雨打湿的厚重蓑衣,整个人显得鼓鼓囊囊的。第七,这时候这般清幽高雅的意趣,我能和谁一起谈论呢?第八,我只能按着鼻子吟诵诗句,独自久久站在雨里。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是唐代诗人周朴隐居嵩山时,遇到山雨突发后写的即景抒情作品。第二,全诗前六句全部围绕山雨骤至的景象展开描写,从自然风物写到人间生活场景。第三,先写山风急、雨势大的整体环境,再写雨打竹木、穿过篱笆的细节。第四,接着笔锋转向雨中的普通人,写送饭农妇的寒冷和放牛牧童的狼狈。第五,最后两句从写景转向抒情,抒发诗人独自欣赏雨景的感受。第六,诗人既感受到山雨带来的独特意趣,又生出没人能和自己共享这份美好的孤寂感。第七,整首诗的情感十分克制,没有强烈的悲喜,只有隐士独有的淡然和怅惘。第八,诗歌整体风格清新写实,完全贴合山雨突发的真实状态。
跨学科 · 是什么
山地地形雨地理学
第一,山地地形雨是山区常见的降雨类型,通常和局地强风伴随出现。第二,暖湿气流遇到山地阻挡抬升,遇冷凝结就会形成降雨。第三,嵩山属于伏牛山系,地形起伏大,很容易形成局地的地形雨。第四,这种雨的特点就是来得非常快,往往伴随着大风突然出现。第五,雨势一般比较急,短时间内就能让周围的景物变得昏暗。第六,和平原地区的连阴雨不同,山地地形雨的持续时间通常不会太长。第七,诗里描写的“山雨随风暗原隰”的场景,完全符合地形雨的特征。第八,这也说明诗人对隐居地的气候特征非常熟悉,观察十分细致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候,整体节奏可以偏舒缓,前六句读的时候要有画面感。第二,首句“坐来簌簌山风急”的“簌簌”和“急”要读得稍快,突出风的急促。第三,第二句“山雨随风暗原隰”的“暗”要拖长一点,读出雨势笼罩的氛围感。第四,第三四句“树带繁声出竹闻,溪将大点穿篱入”要读出节奏感,“出竹闻”“穿篱入”重读,突出动态感。第五,第五六句“饷妇寥翘布领寒,牧童拥肿蓑衣湿”的语速可以稍慢,读出对普通民众的共情。第六,第七句“此时高味共谁论”要读出疑问的语气,稍微上扬。第七,第八句“拥鼻吟诗空伫立”的“空”和“伫立”要读得舒缓,突出孤寂的情绪。第八,整首诗的重音要放在描写雨势和情感的关键词上,断句要符合七言诗的“二二三”节奏。
句式仿写指导
第一,这首诗的第三四句运用了“事物+动态+场景”的句式,非常适合用来写景,可以模仿这个句式进行创作。第二,原句的结构是前半句写听觉感受,后半句写视觉感受,也可以根据需要调换顺序。第三,仿写的时候首先要确定自己要描写的场景,比如下雪、刮风等天气变化的场景。第四,第一步先选两种和场景相关的典型事物,比如下雪天可以选“梅”“窗”作为核心事物。第五,第二步给事物加上对应的动态,比如梅的动态是“带香”,窗的动态是“将花”。第六,第三步补充场景,比如“隔院闻”“入户来”,组合起来就是“梅带寒香隔院闻,窗将碎玉入户来”。第七,仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,平仄协调。第八,这种句式的表现力很强,能够同时调动读者的多重感官,让描写的场景更生动。
核心名句写作应用
第一,“树带繁声出竹闻,溪将大点穿篱入”这两句诗,适合用在描写暴雨突至的乡野场景的作文里。第二,可以用来写乡村游记里遇到下雨的片段,突出雨的急骤和乡村的宁静氛围。第三,比如写暑假去乡下奶奶家玩,突然下起暴雨的场景,就可以引用这两句诗。第四,也可以用在描写自然景物的散文里,用来表现山雨的独特韵味。第五,还可以用在写景的记叙文里,作为环境描写的内容,烘托人物的心情。第六,比如写自己独自登山遇到下雨,感受到自然的力量,就可以引用这两句诗来描写雨景。第七,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用,比如“只听得树带繁声,隔着竹林传了过来,大颗的雨点跟着溪水穿进了篱笆”。第八,这两句诗的辨识度很高,引用之后能让文章的文采大大提升。
关联知识图谱
《滁州西涧》同主题
第一,《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的经典七绝,同样描写了山野降雨的场景。第二,韦应物的诗里写“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”,和本诗一样都写了雨势的急骤。第三,两首诗都是即景抒情的作品,都抒发了诗人独处时的恬淡心境。第四,两首诗的创作背景都是诗人隐居或者闲居期间,远离官场的状态。第五,两首诗都运用了视听结合的手法来描写雨景,画面感很强。第六,《滁州西涧》的风格更加恬淡,本诗的风格更加写实,各有特色。第七,两首诗都是唐代写山野雨景的经典作品,经常被放在一起对比赏析。第八,阅读《滁州西涧》可以帮助我们更好地理解本诗的情感和艺术特点。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待