春来长是病厌厌。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌失调名
情感悲秋 · 惜春
创作背景
晚年寡居
孙道绚为南宋时期著名女词人，早年丧夫，独自抚养儿子成才。此句虽无确切编年，但结合其生平多舛与晚年寡居的经历，学界推测该句可能作于其晚年体弱多病之时，借伤春以自喻身世之悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为宋代词人孙道绚的残句，因原词牌名缺失，故标为'失调名'。从句式'七言单句'判断，原词应为长短句交错的词体，而非齐言诗。宋代是词体发展的巅峰期，此句虽短，但具备宋词婉约深致的典型特征。
情感 · 解读
词句通过'春来'与'病厌厌'的强烈反差，抒发了词人面对美好春光却因病体支离而产生的深沉无奈与哀愁。情感基调凄婉低回，将季节的生机与生命的衰颓相对照，体现了宋代女性词人细腻敏感的内心世界。
基础解读 READING
语文核心知识
厌厌
'厌厌'（yān yān）是叠词，通'恹恹'，意思是精神不振、身体虚弱的样子。在这里用来形容病重时的状态，读起来有一种绵长、沉闷的感觉，非常形象地表现了病人无精打采的神态。
长是
'长是'意为'总是'、'一直是'。用在这里强调了生病的时间很长，不是一天两天，而是整个春天都处于这种状态。这简单的两个字，透露出作者对病情缠绵难愈的无奈和叹息。
全句释义
春天已经来了，万物复苏，但我却总是生病，整天精神萎靡，提不起劲来。外面是美好的春光，屋内却是生病的我，这种对比让人感到更加难过。
伤春之情
这句词主要表达了作者在春天里生病的痛苦心情。春天本来是美好的季节，但作者却因为生病无法欣赏，反而觉得更加难受。这写出了身体病痛对心情的影响，也表达了作者对自己身体状况的无奈。
跨学科 · 是什么
春温中医学
在中医理论中，春季对应五行中的'木'，与肝脏相应。春季阳气升发，如果人体正气不足，容易感受外邪而发病，称为'春温'。作者说'春来'即病，符合中医关于季节与发病关系的认识，体现了古人对时令病的观察。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时节奏可划分为'春来/长是/病厌厌'。前四字语调稍平，叙述春的到来；后三字'病厌厌'要读得缓慢、低沉，特别是'厌厌'二字，声音要拖长一些，读出病中无力、绵长的感觉。
情景反衬
这句词运用了'乐景写哀'的手法。写作文时，可以学习这种方法：用美好的景物（如春天）来反衬不好的心情或遭遇（如生病、烦恼），这样对比写，能让悲伤的情绪显得更加深刻动人。
关联知识图谱
孙道绚同作者
本句作者为南宋女词人孙道绚，号冲虚居士，以词名世。
名句 CLASSIC LINES
春来长是病厌厌
此句以'长是'二字极言病况之持久，'厌厌'状病态之精神萎靡。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待