满地榆钱，算来难买住春归。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌失调名
情感惜春
创作背景
创作背景
此词作者已佚，创作具体背景难以确考。从内容推断，当为暮春时节，词人见满地榆荚飘落，触景生情，借物抒怀而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为宋词小令，属'失调名'，即词牌名已佚。全词仅存两句，语言通俗浅显，意境清新，体现了宋词市民化、通俗化的艺术倾向。
情感 · 解读
词作通过'榆钱难买春归'的独特比喻，抒发了词人对春光流逝的深切惋惜与无奈，情感真挚而深沉，富有生活气息。
基础解读 READING
语文核心知识
榆钱
榆树的种子，形状圆薄像古代的铜钱，所以叫榆钱。在诗中指代春天飘落的榆荚，是词人用来比喻金钱的关键意象。
白话释义
满地都是飘落的榆荚，看起来像铜钱一样，可是仔细算一算，这些'榆钱'再多也买不来春天的留驻，无法阻止春天的离去。
核心主旨
这首词通过写满地的榆钱，表达了作者想要留住春天却无能为力的心情，抒发了对美好时光流逝的惋惜和无奈。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
榆钱是榆树的果实，学名叫翅果。它形状圆扁，中间有种子，周围有薄薄的膜，看起来像古代的铜钱。春天成熟后随风飘落，铺满地面。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前句'满地榆钱'语调稍平，表现景象的铺陈；后句'算来难买住春归'语速放缓，'难买'二字重读，'春归'读出惋惜之情，体现无奈的心境。
句式仿写
仿照'满地……，算来难……'的句式进行写作。例如：'满地落叶，算来难挡住秋来'，通过具体事物表达对季节变化的无奈。
写作应用
在写作关于'珍惜时间'或'自然感悟'的主题时，可以引用'满地榆钱，算来难买住春归'，说明美好的事物往往无法用金钱衡量或挽留。
关联知识图谱
榆钱同意象
本词核心意象，借榆荚形似铜钱的特点，引发买春的奇想，是全词情感的载体。
名句 CLASSIC LINES
满地榆钱，算来难买住春归
此句运用奇思妙想，将榆荚比作铜钱，设想用满地'榆钱'买春留驻，构思新颖，语言诙谐而情感深沉，是宋词中著名的惜春名句。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待