“嘉祐壬寅”指宋仁宗嘉祐七年。“中宸”指宫殿或朝廷。“阊阖”原指神话中的天门，此处指宫门。“天津”指银河。“洪钧”指大自然或天道的宏大运作。“精禋”指纯洁真诚的祭祀。“怵惕”意为恐惧警惕，形容敬畏之心。“恭夤”意为恭敬。“焜”意为明亮。“槱薪”指聚积木柴以燃烧。

在这太平盛世，正值嘉祐七年壬寅。九月上旬的辛日。美酒香气浓郁味道甘美，五谷果实丰富珍贵。在宫殿中央敞开举行宗庙祭祀。延请上帝和五方神灵。以此庄严地祭祀祖先。诚心通达深远，礼乐文物丰富多采。钟磬之声如金玉，乐章和谐铿锵纯正。浩荡无边。天地如同一个巨大的陶轮。圣明的天子，教化深厚仁爱。一心奉行纯洁的祭祀。感念时世而心存敬畏，面对祭祀之事恭敬谨慎。用孝道来教化百姓。礼仪繁多，皇恩浩荡。福气降临。清风吹动天门，洁白之气降临银河。玉帛祭品诚恳丰厚，红色的火炬照亮了燃烧的柴堆。积聚着欢欣。皇朝的历法延续万代长春。

这首词全面描绘了宋代宫廷祭祀明堂的盛大场面。作者通过对祭品、礼仪、音乐及天子诚敬之心的描写，歌颂了仁宗皇帝的圣明与仁德，展现了北宋中期承平盛世的政治气象，表达了祈求国运昌隆、万世长春的美好愿望。