黄菊鲜鲜带露浓。
小园开遍度香风。
自𥬠玉酝酬秋色，旋洗霜须对晚丛。
香在手，莫匆匆。
寻芳今夜有人同。
黄金委地新收得，莫道山翁到底穷。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年闲居
此词系词人晚年闲居时期所作，具体创作年份虽难以确考，但据词中“霜须”及“山翁”等自况之语推断，应为退隐后的作品。词人一生历经宦海沉浮，晚年退居田园，寄情诗酒花草。在秋日黄昏，词人面对小园中盛开的黄菊，触景生情，遂以此词记叙赏花饮酒之乐，借以表达对隐逸生活的满足与对世俗名利的淡泊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《鹧鸪天》是宋词中极具代表性的词牌名，又名《思佳客》或《剪朝霞》。此调原为唐代教坊曲名，后演变为词牌，其声律格调既适宜抒发婉转幽微的情思，亦能承载疏朗旷达的襟怀。全词定格为五十五字，采用双调结构，上片四句、下片五句，押平声韵。在宋代词坛，晏几道、苏轼、辛弃疾等名家皆以此调创作出流传千古的佳作，使其成为文人墨客抒怀言志的重要载体。
情感 · 解读
本词的核心情感基调为闲适旷达，通过对秋日赏菊、饮酒等生活细节的描绘，展现了词人晚年生活的恬淡自适。词中毫无悲秋伤逝的颓唐之气，反而洋溢着一种知足常乐、超然物外的洒脱情怀。这种情感既源于对自然美景的敏锐感知，更植根于词人历经宦海沉浮后对人生真谛的深刻体悟，体现了宋代士大夫在日常生活审美化方面的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“鲜鲜”形容菊花色彩鲜艳、生机勃勃的样子。“带露浓”点明时间是清晨，露水尚重。“𥬠”字意为滤酒，指用竹器过滤新酿好的酒。“霜须”指白色的胡须，代指年老的词人自己。“山翁”即山公，词人自指，意为山中的老人。“委地”指落在地上。“到底穷”意为彻底贫穷。这些字词通俗易懂，生动描绘了秋日生活的场景。
逐句释义
金黄的菊花鲜艳夺目，花瓣上带着浓重的露珠。小小园子里花开遍地，阵阵香风吹过。亲自过滤那如玉般醇厚的美酒，来酬谢这大好的秋色。急忙洗净那满嘴的白胡须，面对着晚间的菊花丛。香气留在手上，不要匆匆忙忙。今夜寻找花香自有志同道合的人相伴。金黄的花瓣落在地上，这是我新收获的“黄金”。不要说我这山野老翁到最后还是一贫如洗。
核心主旨
这首词通过描写词人在秋日小园中观赏菊花、过滤新酒、与友共饮的生活场景，表达了他晚年生活的闲适与快乐。词人将地上的落花比作黄金，幽默地化解了物质的贫乏，展现了一种不慕荣利、知足常乐的旷达胸襟。全词语言清新自然，情感真挚，充满了生活的情趣，让读者感受到词人精神世界的富足与安宁。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中提到的“黄菊”是菊科菊属的多年生宿根草本植物。菊花是中国十大传统名花之一，也是“花中四君子”之一。它通常在秋季开放，花色丰富，以黄色最为常见。菊花不仅具有极高的观赏价值，某些品种还可供饮用或药用。在植物学特性上，菊花喜凉爽、较耐寒，其花瓣含有挥发油、菊苷等成分，故而能散发出独特的清香，正如词中“度香风”所描述。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜舒缓轻快，展现秋日清晨的清新与生机。“带露浓”“度香风”可适当拖长音，体现画面的美感。下片节奏可稍快，体现欢快的氛围。“香在手，莫匆匆”句读时应短促有力，体现珍惜之情。结尾“莫道山翁到底穷”应读得豪迈豁达，将词人那种自信与自嘲的语气表现出来，重音可落在“莫道”与“穷”字上。
句式仿写
本词下片“香在手，莫匆匆”句式短促有力，意境优美，适合仿写。仿写时前一句可描写感官体验，后一句表达劝阻或建议。例如：“书在手，莫放松。”“春在眼，莫匆匆。”“梦在心，莫成空。”这种句式通过简练的语言传达出珍惜当下的情感，在写作中运用可以增强语言的节奏感和表现力。
写作应用
“黄金委地新收得，莫道山翁到底穷”这两句诗在写作中常被引用，用以表达乐观豁达的人生态度。在描写面对挫折、身处逆境或物质匮乏时，可以借用此句来升华主题，说明精神财富比物质财富更为重要。例如在作文中论述“真正的富有”或“心态的力量”时，可以引用此句作为论据，增强文章的说服力与文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明采菊同典故
陶渊明“采菊东篱下”开创了菊花隐逸文化的先河，本词中赏菊饮酒的情节与陶渊明的隐逸情趣一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
黄金委地新收得，莫道山翁到底穷
此二句为全词点睛之笔，运用巧妙的比喻与双关手法，将飘落的菊花瓣比作黄金，以拾花喻收金，化贫为富。词人以幽默豁达的口吻自嘲，虽无世俗金银之富，却有满园秋色与精神之富足。此句不仅展现了词人高超的艺术表现力，更深刻体现了其超脱物质、追求精神丰盈的人生境界，历来被视为展现宋代文人雅趣与旷达胸怀的名句。
标签 TAGS
作者 POET
葛胜仲 1072-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待