霜须七十期同老，云水之乡。
总挂冠裳。
闲里光阴一倍长。
况逢菊靥篱边笑，风露中香。
报答秋光。
自有仙人九酝觞。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌采桑子
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年致仕
本词作于朱敦儒晚年致仕归隐时期。词人历经仕途波折，最终选择挂冠归去。创作背景植根于宋代士大夫“功成身退”的文化传统。此时词人已至古稀之年，心境趋于平淡冲和。作品真实反映了其告别官场、回归云水之乡的生活转折，是研究其晚年思想的重要史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属宋代流行词牌采桑子，为双调四十四字体裁。此词牌源自唐代教坊曲，又名丑奴儿令。其格律规整，音律和谐，多用于抒发生活情趣或闲适心境。在文学史上，采桑子是宋词中极具代表性的短调词牌之一，适合表现轻快或深沉的情感波动。
情感 · 解读
全词情感基调轻松愉悦，表现了词人晚年摆脱官场束缚后，享受田园生活的满足与惬意。通过描写归隐后的闲适生活，流露出对时光流转的淡然态度。既有对衰老的坦然接受，也有对自然美景的热爱。整体意境开阔，展现了词人乐天知命、超脱世俗的豁达胸襟。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名丑奴儿令、罗敷媚等。源自唐代教坊曲，至宋代成为常用词牌。正体格律为双调四十四字，上下片各四句，押平声韵。本词严格遵循正体格律，韵律优美。其声情特点适合表达清新流丽或深沉含蓄的情感，在宋词创作中占有重要地位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“霜须”意指白色的胡须，形象地描绘了词人七十岁的苍老容貌。“挂冠裳”字面意思是挂起官服，实指辞去官职，归隐田园。这两个词语简洁明了，直接点明了词人年事已高且已卸任归田的生活状态。通过这些基础词汇的注释，读者能快速理解词中关于年龄与身份的关键信息。这为理解全词情感奠定基础。
逐句释义
我已七十岁，胡须花白，希望能与老伴白头偕老，住在这云水相伴的家乡。我已经辞去了官职，脱下了官服。闲暇的日子觉得时间过得很慢，仿佛长了一倍。何况遇到篱笆边的菊花像笑脸一样绽放，在风露中散发着香气。为了报答这美好的秋光，自然有仙人酿造的美酒来助兴。
主旨概括
这首词描写了词人晚年辞官归隐后的闲适生活。通过对自己七十岁高龄和归隐环境的描写，表达了对田园生活的喜爱。词中流露出摆脱官场束缚后的轻松与满足。全词语言通俗易懂，情感真挚自然。展现了词人乐天知命、享受晚年的豁达心境。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“菊靥”指菊花的花朵，形象地比喻为笑脸。菊花是菊科菊属植物，多在秋季开放。它是中国传统十大名花之一，具有很高的观赏价值。在植物学上，菊花为短日照植物，花期集中在深秋。词中提到的“篱边”正是菊花常见的生长环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应保持舒缓、平和的语调。上片读出老迈归隐的沧桑与释然，节奏稍慢。下片语调可略微上扬，表现赏菊饮酒的愉悦。关键句“闲里光阴一倍长”需重读，强调心理感受。整体风格应清新自然，不宜过于激昂。
关联知识图谱
陶渊明同主题
陶渊明归隐田园，爱菊成痴，与本词作者心境高度契合。
名句 CLASSIC LINES
闲里光阴一倍长
此句精准捕捉了闲适生活中主观心理时间的延展感。语言通俗而意蕴深远，道出了心境闲适则时光悠长的普遍体验。体现了词人对生活细节的敏锐洞察力。
标签 TAGS
作者 POET
向子𬤇
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待