心抵江莲长苦。
凌波人去。
厌厌消瘦不胜衣，恨清泪、多于雨。
旧曲慵歌琼树。
谁传香素。
碧溪流水过楼前，问红叶、来何处。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌一落索
情感惜别
创作背景
离别怀人
此词具体创作背景史籍无明确记载。据词意推断，当为词人送别恋人或知己后，因思念不已而作。词中“凌波人去”点明离别事实，“厌厌消瘦”则展现了离别后词人的身心状态，属于典型的伤春悲秋、离别怀人之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《一落索》为宋词词牌名，又名《玉联环》、《洛阳春》等。此调属双调小令，全词共四十六字，分上下两片，格律严谨，音韵和谐。其体制短小精悍，适宜抒发婉转深情或离愁别绪，在北宋词坛较为流行，欧阳修、张先等名家均有佳作传世。
情感 · 解读
全词核心情感为深切的离愁别恨与相思之苦。词人通过刻画因离别而日益消瘦的形象，以及面对旧曲、红叶时的感伤，抒发了对离去之人的无限眷恋与凄凉心境，情感真挚深沉，具有典型的婉约词风。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“一落索”是词牌名。“抵”意为相当、比拟。“凌波”形容女子脚步轻盈，代指离去的女子。“厌厌”同“恹恹”，指精神萎靡的样子。“慵”意为懒散。“琼树”比喻美好的人或事物，此处指代歌曲或人。“香素”指书信或信物。
逐句释义
我的心像江中的莲花一样长含苦涩，那个步履轻盈的人已经离去了。我精神萎靡、身体消瘦得连衣服都撑不起来，遗憾那清澈的泪水比雨水还要多。懒得去唱那首关于琼树的旧曲，谁来传递这带有香气的书信呢？碧绿的溪水从楼前流过，试问那漂流的红叶是从哪里来的？
核心主旨
这首词主要描写了词人与心爱的人离别后的痛苦心情。通过写自己消瘦、流泪、懒得唱歌等细节，表达了对离去之人的深深思念和无法排解的忧愁。全词情感悲伤，语言优美，是一首典型的抒发离愁别绪的宋词。
跨学科 · 是什么
植物学·莲植物学
“江莲”即莲花。莲花在夏季开放，秋季凋零。词中“心抵江莲长苦”运用了莲花的生物特性，莲心（莲子芯）味苦，以此比喻内心的痛苦。莲花生长在水中，也暗示了环境的凄清。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉凄婉。上片“长苦”、“多于雨”重读，强调悲伤程度之深；下片“问红叶”处稍作停顿，读出疑问与迷茫的语气。全词节奏舒缓，体现词人慵懒无力、哀怨缠绵的心境。
句式仿写
可仿写“厌厌消瘦不胜衣”句式，用夸张手法描写某种状态。例如：“默默耕耘不问名，喜硕果、多于山。”或“切切思念不成眠，叹白发、多于霜。”通过对比和夸张，增强语言的表现力。
写作应用
名句“厌厌消瘦不胜衣，恨清泪、多于雨”可用于描写人物因悲伤、思念而憔悴的作文片段。例如写离别场景：“自那日分别，她便如那词中人所言‘厌厌消瘦不胜衣’，往日的欢颜已被无尽的思念取代。”
关联知识图谱
词牌名同体裁
本词为《一落索》调，属双调小令，四十六字体。
婉约词同流派
本词情感细腻，语言清丽，属典型婉约词风格。
名句 CLASSIC LINES
厌厌消瘦不胜衣，恨清泪、多于雨
此二句为全词核心名句。以“不胜衣”极言消瘦之甚，生动刻画了相思对身体的摧残；以“泪多于雨”进行夸张对比，将无形的悲伤化为有形的数量，极具艺术感染力，深刻表现出词人痛彻心扉的离愁。
标签 TAGS
作者 POET
方千里 约公元1122年前后在世，生卒年不详，为南宋孝宗时人
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待